source: src-qt4/pc-controlpanel/items/de/gnome-alecarte.desktop @ 6d278f0

9.2-releasereleng/10.0releng/10.0.1releng/10.0.2releng/10.0.3
Last change on this file since 6d278f0 was 6d278f0, checked in by PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>, 11 months ago

Auto-Commit of i18n desktop tags from Pootle

  • Property mode set to 100755
File size: 11.3 KB
Line 
1[Desktop Entry]
2PC-RequiredDE=Gnome
3Exec=alacarte
4Terminal=false
5Type=Application
6StartupNotify=false
7Categories=GNOME;Settings;DesktopSettings;
8NotShowIn=KDE;
9Icon=alacarte
10X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
11X-GNOME-Bugzilla-Product=alacarte
12X-GNOME-Bugzilla-Component=general
13X-GNOME-Bugzilla-Version=0.13.2
14Name=Main Menu
15Name[af]=Laerskool Spyskaart
16Name[an]=Menu prencipal
17Name[ar]=القا؊مة الر؊يسية
18Name[as]=àŠ®à§‚àŠ–à§àŠ¯ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ•àŠŸ
19Name[ast]=Menú Principal
20Name[be@latin]=Hałoŭnaje menu
21Name[be]=ГалПўМае ЌэМю
22Name[bem]=Menu Ikalamba
23Name[bg]=ГлавМП МеМю
24Name[bn]=àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ®à§‡àŠšà§
25Name[bn_IN]=àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ®à§‡àŠšà§
26Name[br]=Pennlañser
27Name[bs]=Glavni meni
28Name[ca@valencia]=Menú principal
29Name[ca]=Menú principal
30Name[crh]=Baş MenÃŒ
31Name[cs]=Hlavní nabídka
32Name[cy]=Prif Ddewislen
33Name[da]=Hovedmenu
34Name[de]=HauptmenÌ
35Name[dz]=àœ‘àœ€àœ¢àŒ‹àœ†àœ‚àŒ‹àœ„àœŒàŒ‹àœ˜àŒ‹
36Name[el]=Κύριο ΌεΜού
37Name[en@shaw]=𐑥𐑱𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿
38Name[en_CA]=Main Menu
39Name[en_GB]=Main Menu
40Name[en_ZA]=Main Menu
41Name[eo]=Ĉefa menuo
42Name[es]=Menú Principal
43Name[et]=PeamenÌÌ
44Name[eu]=Menu nagusia
45Name[fa]=منوی اصلی
46Name[fi]=PÀÀvalikko
47Name[fr]=Menu Principal
48Name[fr_CA]=Menu Principal
49Name[fur]=Menu principâl
50Name[fy]=Haadmenu
51Name[ga]=Príomhroghchlár
52Name[gl]=Menú principal
53Name[gu]=મુખ્ય મેચુ
54Name[he]=ת׀ךיט ךאשי
55Name[hi]=à€®à¥à€–à¥à€¯ à€®à¥‡à€šà¥à€¯à¥‚
56Name[hr]=Glavni izbornik
57Name[hu]=FőmenÃŒ
58Name[hy]=Ô³Õ¬Õ­Õ¡ÕŸÕžÖ€ ÕŽÕ¥Õ¶ÕµÕžÖ‚
59Name[id]=Menu Utama
60Name[io]=Precipua Menuo
61Name[it]=Menu Principale
62Name[ja]=メむンメニュヌ
63Name[ka]=ძირითადი მენიუ
64Name[kk]=Бас Ќәзір
65Name[kn]=ಮುಖ್ಯ ಪರಿವಿಡಿ
66Name[ko]=죌메뉎
67Name[ku]=Pêşeka Bingehîn
68Name[lt]=Pagrindinis meniu
69Name[lv]=Galvenā izvēlne
70Name[mai]=à€®à¥à€–à¥à€¯ à€®à¥‡à€šà¥‚
71Name[mg]=Tolotra Fototra
72Name[mk]=ГлавМП ЌеМО
73Name[ml]=àŽªàµàŽ°àŽ§àŽŸàŽš àŽ®àµ†àŽšàµ
74Name[mn]=ҮМЎсэМ Њэс
75Name[mr]=à€®à¥à€–à¥à€¯ à€®à¥‡à€šà¥à€¯à¥
76Name[ms]=Menu Utama
77Name[nb]=Hovedmeny
78Name[nds]=HööftmenÌ
79Name[nl]=Hoofdmenu
80Name[nn]=Hovudmeny
81Name[oc]=Menut principal
82Name[or]=ମୁଖ୍ୟ ଀ଟଲିକଟ
83Name[pa]=àš®à©à©±àš– àš®à©‡àššà©‚
84Name[pl]=Menu główne
85Name[ps]=اره غورنۍ
86Name[pt]=Menu Principal
87Name[pt_BR]=Menu Principal
88Name[ro]=Meniul principal
89Name[ru]=ГлавМПе ЌеМю
90Name[sk]=Hlavné Menu
91Name[sl]=Glavni meni
92Name[sq]=Menuja kryesore
93Name[sr@latin]=Glavni meni
94Name[sr]=Glavni meni
95Name[sv]=Huvudmeny
96Name[ta]=மு஀ன்மை புப் பட்டி
97Name[te]=ముఖ్య జటబిఀట
98Name[tg]=МеМюО асПсӣ
99Name[th]=à¹€àž¡àž™àž¹àž«àž¥àž±àž
100Name[tr]=Ana MenÌ
101Name[ug]=ؚا؎ menu
102Name[uk]=ГПлПвМе ЌеМю
103Name[uz@cyrillic]=АсПсОй ЌеМю
104Name[vi]=trình đơn chính
105Name[zh_CN]=䞻菜单
106Name[zh_HK]=䞻遞單
107Name[zh_TW]=䞻遞單
108Comment=Change which applications are shown on the main menu
109Comment[af]=Verander watter programme word gewys op die hoof spyskaart
110Comment[an]=Cambea as aplicacions que s'amostran en o menu prencipal
111Comment[ar]=غيّر التطؚيقات التي ت؞هر في القا؊مة الر؊يسية
112Comment[as]=àŠ®à§‚àŠ–à§àŠ¯ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ€ àŠ•à§‹àŠšàŠ¬à§‹à§° àŠ…àŠšà§àŠªà§à§°à§Ÿà§‹àŠ— àŠŠà§‡àŠ–à§àŠ“à§±àŠŸ àŠ¹'àŠ¬ àŠžà§‡àŠ‡àŠŸà§‹ àŠžàŠ²àŠšàŠ¿ àŠ•à§°àŠ•
113Comment[ast]=Camudar les aplicaciones que van amosase nel menú principal
114Comment[be@latin]=Źmiani śpis aplikacyj, pakazanych u hałoŭnym menu
115Comment[be]=ВызМачыць, якія праграЌы трэба паказваць у ЌэМю
116Comment[bem]=Ukuchinja ama applications ya kulanga mu menu ikalamba
117Comment[bg]=ПрПЌяМа, кПО прОлПжеМОя Ўа са пПказаМО в главМПтП ЌеМю
118Comment[bn]=àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ®à§‡àŠšà§àŠ€à§‡ àŠ•à§‹àŠš àŠ…à§àŠ¯àŠŸàŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ•à§‡àŠ¶àŠšàŠ—à§àŠ²à§‹ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠ¬à§‡ àŠ€àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠ•àŠ°à§àŠš
119Comment[bn_IN]=àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ®à§‡àŠšà§àŠ€à§‡ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠ…à§àŠ¯àŠŸàŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ•à§‡àŠ¶àŠšà§‡àŠ° àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ•àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠ•àŠ°à§àŠš
120Comment[br]=Kemmañ roll an arloadoù diskouezet el lañser meur
121Comment[bs]=Podesite koji programi će se videti u glavnom meniju
122Comment[ca@valencia]=Canvia les aplicacions que es mostren al menú principal
123Comment[ca]=Canvia les aplicacions que es mostren al menú principal
124Comment[crh]=Baş menÃŒde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir
125Comment[cs]=Změnit aplikace zobrazené v hlavní nabídce
126Comment[cy]=Newid pa rhaglenni i ddangos yn y prif ddewislen
127Comment[da]=Udskift de programmer der vises i hovedmenuen
128Comment[de]=Anwendungen im HauptmenÌ anzeigen und Àndern
129Comment[dz]=àœ‘àœ€àœ¢àŒ‹àœ†àœ‚àŒ‹àœ„àœŒàŒ‹àœ˜àœ àœ²àŒ‹àœ“àœ„àŒ‹àœ£àœŽàŒ‹àœŠàŸŸàœŒàœ“àŒ‹àœ¡àœŒàœ‘àŒ‹àœ˜àœ²àŒ‹ àœ‚àŸ³àœŒàœ‚àŒ‹àœ¢àœ²àœ˜àŒ‹àœšàœŽàŒ‹àœ–àœŠàŸ’àŸ±àœŽàœ¢àŒ‹àœ–àœ…àœŒàœŠàŒ‹àœ àœ–àœ‘àŒ
130Comment[el]=Αλλαγή ποιες εφαρΌογές Ξα εΌφαΜίζοΜται στο κύριο ΌεΜού
131Comment[en@shaw]=𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑢𐑊𐑗 𐑩𐑐𐑀𐑊𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑞 𐑖𐑎𐑯 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑱𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿
132Comment[en_CA]=Change which applications are shown on the main menu
133Comment[en_GB]=Change which applications are shown on the main menu
134Comment[en_ZA]=Change which applications are shown on the main menu
135Comment[eo]=Ŝanĝi kiujn aplikaĵojn estas montritaj en la ĉefa menuo
136Comment[es]=Cambia cuales aplicaciones se muestran en el menú principal
137Comment[et]=Vali, millised rakendused nÀidatakse peamenÌÌs
138Comment[eu]=Aldatu zein aplikazio erakutsiko diren menu nagusian
139Comment[fa]=تغییراتی که چه ؚرنامه ها در منوی اصلی ن؎ان داده ؎وند
140Comment[fi]=Valitse, mitkÀ sovellukset nÀytetÀÀn pÀÀvalikossa
141Comment[fr]=Changer les applications indiquées sur le menu principal
142Comment[fr_CA]=Changer les applications indiquées sur le menu principal
143Comment[fur]=Gambie lis aplicazions mostradis tal menu principâl
144Comment[fy]=Feroarje hokke applikaasje wurde sjen litte in it haadmenu
145Comment[ga]=Athraigh na feidhmchláir atá taispeánta sa phríomhroghchlár
146Comment[gl]=Cambiar os aplicativos que se mostran no menú principal
147Comment[gu]=કયટ કટર્યક્રમો મુખ્ય મેચુમટં બ઀ટવટયેલ છે ઀ે બઊલો
148Comment[he]=בח׹ אילו תוכנות יושגו בת׀ךיט הךאשי
149Comment[hi]=à€¬à€Šà€²à¥‡à€‚ à€•à€¿ à€•à¥Œà€š à€žà¥‡ à€…à€šà¥à€ªà¥à€°à€¯à¥‹à€—à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€®à¥à€–à¥à€¯ à€®à¥‡à€šà¥à€¯à¥‚ à€®à¥‡à€‚ à€Šà€¿à€–à€Ÿà€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ
150Comment[hr]=Namjestite koje aplikacije se prikazuju na glavnom izborniku
151Comment[hu]=A főmenÃŒben megjelenő alkalmazások módosítása
152Comment[hy]=ÔžÕ¶Õ¿Ö€Õ¥Õ¬ Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ®Ö€Õ¡Õ£Ö€Õ¥Ö€Õš, ÕžÖ€ÕžÕ¶Ö„ ց՞ւցաՀր՟ել՞ւ Õ¥Õ¶ Õ£Õ¬Õ­Õ¡ÕŸÕžÖ€ ÕŽÕ¥Õ¶ÕµÕžÖ‚ÕžÖ‚ÕŽ
153Comment[id]=Mengubah aplikasi yang ditampilkan pada menu utama
154Comment[io]=Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo
155Comment[it]=Modificare le applicazioni mostrate nel menu principale
156Comment[ja]=メむンメニュヌに衚瀺するアプリケヌションを遞択する
157Comment[ka]=ძირითად მენიული პროგრამების მართვა, ლესაძლებელია მათი დამალვა ან ჩვენება
158Comment[kk]=Бас ЌәзірЎе көрсетілгеМ қПлЎаМбаларЎы таңЎау
159Comment[kn]=ಮುಖ್ಯ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಟವ ಅಚ್ವಯವಚ್ಚು ಀೋರಿಞಬೇಕು ಎಂಬುಊಚ್ಚು ಬಊಲಟಯಿಞಿ
160Comment[ko]=죌메뉎에 볎여질 프로귞랚을 섀정
161Comment[lt]=Pakeisti programų, rodomų pagrindiniame meniu, sąrašą
162Comment[lv]=Izmainīt kuras programmas ir redzamas galvenajā izvēlnē
163Comment[mai]=à€œà€•à€°à€Ÿ à€®à¥à€–à¥à€¯ à€®à¥‡à€šà¥à€¯à¥‚à€®à¥‡ à€Šà¥‡à€–à€Ÿà€“à€² à€—à¥‡à€² à€…à€›à€¿ à€…à€šà¥à€ªà¥à€°à€¯à¥‹à€— à€•à¥‡à€ à€¬à€Šà€²à¥‚
164Comment[mg]=Ovay ireo rindran'asa miseo amin'ny tolotra fototra
165Comment[mk]=ПрПЌеМете кПО аплОкацОО се прОкажаМО вП главМПтП ЌеМО
166Comment[ml]=àŽªàµàŽ°àŽ§àŽŸàŽš àŽ®àµ†àŽšàµàŽµàŽ¿àŽ²àµâ€ àŽ•àŽŸàŽ£àŽ¿àŽ¯àµàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽªàµàŽ°àŽ¯àµ‹àŽ—àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àµàŽ•
167Comment[mn]=ҮМЎсэМ цэс Ўээр яЌар хэрэглээМОй прПграЌ харагЎахыг тПхОруулах
168Comment[mr]=à€®à¥à€–à¥à€¯ à€®à¥‡à€šà¥à€¯à¥ à€®à€§à¥à€¯à¥‡ à€•à¥à€ à€²à¥‡ à€…à€šà¥à€ªà¥à€°à€¯à¥‹à€— à€Šà€°à¥à€¶à€µà€¿à€²à¥‡ à€œà€Ÿà€€à¥‡ à€€à¥‡ à€¬à€Šà€²à€µà€Ÿ
169Comment[ms]=Tukar aplikasi mana yang akan ditunjukkan pada menu utama
170Comment[nb]=Endrie hvilke programmer som vises i hovedmenyen
171Comment[nds]=Programme de HööftmenÌ todeelen
172Comment[nl]=Verander welke toepassingen er in het hoofdmenu worden getoond
173Comment[nn]=Endra kva program som vert viste i hovudmenyen
174Comment[oc]=Modificar las aplicacions visualizadas dins lo menut principal
175Comment[or]=ମୁଖ୍ୟ ଀ଟଲିକଟରେ ଊର୍ଶଟଯଟଇଥିବଟ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡିକୁ ପରିବର୍଀୍଀ଚ କରଚ୍଀ୁ
176Comment[pa]=àš®à©à©±àš– àš®à©‡àššà©‚ àš‰à©±àš€à©‡ àšµà©‡àš–àšŸàš‰àš£ àš²àšˆ àš•àšŸàš°àšœ àš¬àšŠàš²à©‹
177Comment[pl]=Modyfikuj listę aplikacji wyświetlanych w menu głównym
178Comment[ps]=ٟه ارې غورنۍ کې د ښودلو لٟاره کاريالونه ؚدلول
179Comment[pt]=Alterar que aplicações são apresentadas no menu principal
180Comment[pt_BR]=Mudar quais aplicativos são exibidos no menu principal
181Comment[ro]=Schimbați care aplicații sunt afișate în meniul principal
182Comment[ru]=ИзЌеМОть какОе прОлПжеМОя пПказаМы в главМПЌ ЌеМю
183Comment[sk]=Zmeniť aplikácie zobrazované v hlavnom menu
184Comment[sl]=Določitev programov, ki so prikazani v osnovnem meniju
185Comment[sq]=Ndrysho çfarë aplikativësh do të shfaqen tek menuja kryesore
186Comment[sr@latin]=Izmeni programe koji se prikazuju u glavnom meniju
187Comment[sr]=Podesite koji programi će se videti u glavnom meniju
188Comment[sv]=Ändra vilka program som visas på huvudmenyn
189Comment[ta]=எச்஀ பயன்படடுகள் மு஀ன்மை பட்டியில் கடட்டப்படும் என்ப஀ை மடற்றுக
190Comment[te]=ముఖ్య జటబిఀటలో చూపబడిచ కటర్యక్షేఀ్రటలచు మటర్చుము
191Comment[tg]=БарМПЌаҳПе, кО ЌехПҳеЎ Ўар ЌеМюО асПсӣ МОшПМ ЎПЎа шаваМЎ, тағйОр ЎОҳеЎ
192Comment[th]=àž›àž£àž±àžšà¹€àž›àž¥àžµà¹ˆàž¢àž™àžàž²àž£à¹àžªàž”àž‡à¹‚àž›àž£à¹àžàž£àž¡à¹ƒàž™à¹€àž¡àž™àž¹àž«àž¥àž±àž
193Comment[tr]=Ana menÌde görÌntÌlecek olan uygulamaları seçin
194Comment[ug]=ؚا؎ menu  دا قايسى ٟروگراممىنى كۆرسىتىدىغانلىقىنى ؊ۆزگەرتىدۇ
195Comment[uk]=ЗЌіМОтО перелік застПсуваМь у гПлПвМПЌу ЌеМю
196Comment[uz@cyrillic]=АсПсОй ЌеМюЎа кўрсатОлаЎОгаМ ЎастурларМО ўзгартОрОш
197Comment[vi]=Thay đổi các ứng dụng được hiển thị trên menu chính
198Comment[zh_CN]=改变䞻菜单皋序
199Comment[zh_HK]=曎改芁顯瀺斌䞻遞單的應甚皋匏
200Comment[zh_TW]=重新蚭定顯瀺斌䞻遞單䞊的應甚皋匏
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.