source: src-qt4/pc-controlpanel/items/de/gnome-appearance-properties.desktop @ 3ddea19

9.1-release9.2-releasereleng/10.0releng/10.0.1releng/10.0.2
Last change on this file since 3ddea19 was 3ddea19, checked in by PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>, 15 months ago

Auto-Commit of i18n desktop tags from Pootle

  • Property mode set to 100755
File size: 7.4 KB
Line 
1[Desktop Entry]
2PC-RequiredDE=Gnome
3Keywords="desktop,desktop theme,desktop settings"
4Exec=gnome-appearance-properties %F
5Icon=preferences-desktop-theme
6Terminal=false
7Type=Application
8StartupNotify=true
9Categories=GNOME;GTK;Settings;DesktopSettings;
10OnlyShowIn=GNOME;
11X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
12X-GNOME-Bugzilla-Product=gnome-control-center
13X-GNOME-Bugzilla-Component=Appearance
14X-GNOME-Bugzilla-Version=2.32.1
15Name=Appearance
16Name[af]=Voorkoms
17Name[ar]=الم؞هر
18Name[as]=àŠªà§à§°àŠŠà§°à§àŠ¶àŠš
19Name[ast]=Aspeutu
20Name[be@latin]=Vyhlad
21Name[bg]=ИзглеЎ
22Name[bn]=àŠ‰àŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿
23Name[bn_IN]=àŠšà§‡àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸ
24Name[br]=Neuz
25Name[bs]=Izgled
26Name[ca@valencia]=Aparença
27Name[ca]=Aparença
28Name[crh]=KörÃŒniş
29Name[cs]=Vzhled
30Name[da]=Udseende
31Name[de]=Aussehen
32Name[dz]=àœ àœ–àŸ±àœŽàœ„àŒ‹àœŠàŸ£àœ„àŒ‹
33Name[el]=ΕΌφάΜιση
34Name[en@shaw]=𐑩𐑐𐑜𐑩𐑯𐑕
35Name[en_GB]=Appearance
36Name[en_ZA]=Appearance
37Name[es]=Apariencia
38Name[et]=VÀlimus
39Name[eu]=Itxura
40Name[fa]=؞اهر
41Name[fi]=Ulkoasu
42Name[fr]=Apparence
43Name[fr_CA]=Apparence
44Name[ga]=Cuma
45Name[gl]=Aparencia
46Name[gu]=ઊેખટવ
47Name[he]=מ׹אה
48Name[hi]=à€°à¥‚à€ª
49Name[hr]=Izgled
50Name[hu]=Megjelenés
51Name[hy]=Արտաքին տե՜ք
52Name[id]=Penampilan
53Name[it]=Apparenza
54Name[ja]=衚瀺
55Name[ka]=გარემოს იერსახე
56Name[kk]=Сыртқы түрі
57Name[kn]=ಗೋಚರಿಕೆ
58Name[ko]=몚양
59Name[lt]=IÅ¡vaizda
60Name[lv]=Izskats
61Name[mai]=à€ªà¥à€°à€•à€Ÿà€š
62Name[mk]=ИзглеЎ
63Name[ml]=àŽšàŽ®àŽ¯àŽ‚
64Name[mn]=ГаЎааЎ төрх
65Name[mr]=à€Šà€°à¥à€¶à€š
66Name[ms]=Penampilan
67Name[nb]=Utseende
68Name[nds]=utsehn
69Name[ne]=à€Šà¥‡à€–à€Ÿà€µà€Ÿ
70Name[nl]=Uiterlijk
71Name[nn]=Utsjåande
72Name[oc]=Aparéncia
73Name[or]=ଞଟଊ୍ରୁଶ୍ଯ
74Name[pa]=àšŠàš¿à©±àš–
75Name[pl]=Wygląd
76Name[pt]=Aparência
77Name[pt_BR]=Aparência
78Name[ro]=Aspect
79Name[ru]=ВМешМОй вОЎ
80Name[sk]=VzhÄŸad
81Name[sl]=Videz
82Name[sq]=Paraqitja
83Name[sr@latin]=Izgled
84Name[sr]=Izgled
85Name[sv]=Utseende
86Name[ta]=஀ோற்றம்
87Name[te]=ఆకటరం
88Name[tg]=НаЌуЎО зПҳОрӣ
89Name[th]=àž£àž¹àž›à¹‚àž‰àž¡
90Name[tr]=GörÌnÌm
91Name[ug]=كۆرۈنۈ؎
92Name[uk]=ЗПвМішМій вОгляЎ
93Name[uz@cyrillic]=ТашқО кўрОМОшО
94Name[uz]=Tashqi koʻrinishi
95Name[vi]=Diện mạo
96Name[zh_CN]=倖观
97Name[zh_HK]=倖觀
98Name[zh_TW]=倖觀
99Comment=Customize the look of the desktop
100Comment[af]=Pasmaak die voorkoms van die werkarea
101Comment[ar]=خصص م؞هر سطح المكتؚ
102Comment[as]=àŠ¡à§‡àŠžà§àŠ•àŠŸàŠªà§° àŠªà§à§°àŠŠà§°à§àŠ¶àŠšà§° àŠªàŠ›àŠšà§àŠŠ àŠšàŠ¿à§°à§àŠ§àŠŸà§°àŠ£ àŠ•à§°àŠ•
103Comment[ast]=Personaliza l'aspeutu del escritoriu
104Comment[be@latin]=Źmiani vyhlad stała
105Comment[bg]=ПерсПМалОзОраМе Ма ОзглеЎа Ма ЎесктПпа
106Comment[bn]=àŠ¡à§‡àŠžà§àŠ•àŠŸàŠªà§‡àŠ° àŠšà§‡àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸ àŠªàŠ›àŠšà§àŠŠ àŠ…àŠšà§àŠžàŠŸàŠ°à§‡ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ•àŠ°à§àŠš
107Comment[bn_IN]=àŠ¡à§‡àŠžà§àŠ•àŠŸàŠªà§‡àŠ° àŠšà§‡àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸ àŠªàŠ›àŠšà§àŠŠ àŠ…àŠšà§àŠžàŠŸàŠ°à§‡ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ•àŠ°à§àŠš
108Comment[br]=Personelaat an dres ar burev
109Comment[bs]=Prilagodite izgled radne površine
110Comment[ca@valencia]=Personalitzeu l'aparença de l'escriptori
111Comment[ca]=Personalitzeu l'aparença de l'escriptori
112Comment[crh]=MasaÃŒstÃŒ körÃŒnişini şahsiyleştir
113Comment[cs]=Upravit vzhled pracovního prostředí
114Comment[da]=Indstil skrivebordets udseende
115Comment[de]=Anpassen der ArbeitsflÀche
116Comment[dz]=àœŒàœºàœ€àœŠàœ²àŒ‹àœŠàœŒàœ”àŒ‹àœ‚àœ²àŒ‹àœ˜àœàœŒàœ„àŒ‹àœŠàŸ£àœ„àŒ‹àœŠàŸ²àœŒàœ£àŒ‹àœŠàŸ’àŸ²àœ²àœ‚àŒ‹àœ àœ–àœ‘
117Comment[el]=ΠροσαρΌόστε τηΜ εΌφάΜιση της επιφάΜειας εργασίας σας
118Comment[en@shaw]=𐑒𐑩𐑕𐑑𐑩𐑥𐑲𐑟 𐑞 𐑀𐑫𐑒 𐑝 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐
119Comment[en_GB]=Customize the look of the desktop
120Comment[en_ZA]=Customize the look of the desktop
121Comment[es]=Personaliza el aspecto del escritorio
122Comment[et]=Kujunda töölaua vÀljanÀgemist
123Comment[eu]=Pertsonalizatu mahaigainaren itxura
124Comment[fa]=سفار؎ی کردن ؞اهر دسکتاٟ
125Comment[fi]=Mukauta työpöydÀn ulkoasua
126Comment[fr]=Personnalisez l'apparence du bureau
127Comment[fr_CA]=Personnalisez l'apparence du bureau
128Comment[ga]=Saincheap cuma na deisce
129Comment[gl]=Personalizar a aparencia do escritorio
130Comment[gu]=ડેઞ્કટોપચો ઊેખટવ વૈવિધ્યપૂર્ણ બચટવો
131Comment[he]=התאם אישית את מ׹אה שולחן העבודה
132Comment[hi]=à€¡à¥‡à€žà¥à€•à€Ÿà¥‰à€ª à€°à¥‚à€ª à€ªà€‚à€žà€Šà¥€à€Šà€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚
133Comment[hr]=Prilagodite izgled radne površine
134Comment[hu]=Az asztali környezet megjelenésének személyre szabása
135Comment[hy]=Ձևափ՞խել աշխատանքային ՜եղանի տե՜ք՚
136Comment[id]=Menyesuaikan tampilan desktop
137Comment[it]=Modifica il look del desktop
138Comment[ja]=デスクトップの倖芋をカスタマむズする
139Comment[ka]=სამულაო მაგიდის ხედის გალამაზება
140Comment[kn]=ಗಣಕಀೆರೆಯಚ್ಚು ಚೋಟವಚ್ಚು ಇಚ್ಛೆಗೆ ಀಕ್ಕಂಀೆ ಬಊಲಟಯಿಞಿ
141Comment[ko]=바탕화멎 몚양 사용자 정의
142Comment[lt]=Keisti darbo aplinkos išvaizdą
143Comment[lv]=Pielāgot darbvirsmas izskatu
144Comment[mk]=ПрОлагПЎете гП ОзглеЎПт Ма рабПтМата ПкПлОМа
145Comment[ml]=àŽªàŽ£àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽŸàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµ† àŽ‡àŽ·àµàŽŸàŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽŸ àŽ°àµ€àŽ€àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ²àŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽ•
146Comment[mn]=ДесктПп харагЎацыг өөрт тПхОруулж өөрчлөх
147Comment[mr]=à€¡à¥‡à€žà¥à€•à€Ÿà¥‰à€ªà€šà€Ÿ à€Šà¥ƒà€¶à¥à€¯ à€žà¥à€µà€ªà€žà€‚à€€ à€•à€°à€Ÿ
148Comment[nb]=Tilpass utseende for skrivebordet
149Comment[nds]=Schrievdiskutsehn anpassen
150Comment[ne]=à€¡à¥‡à€•à¥à€žà€Ÿà€ªà€•à¥‹ à€¹à¥‡à€°à€Ÿà€‡ à€…à€šà¥à€•à¥à€²à€š à€—à€°à¥à€šà¥à€¹à¥‹à€žà¥
151Comment[nl]=Pas het uiterlijk van het bureaublad aan
152Comment[nn]=Tilpass utsjåande for skrivebordet
153Comment[oc]=Personalizar l'aparéncia del burÚu
154Comment[or]=ଡେଞ୍କଟପର ଊୃଶ୍ୟକୁ ଇଚ୍ଛଟମୁ଀ଟବକ କରଚ୍଀ୁ
155Comment[pa]=àš¡à©ˆàšžàš•àšŸàšŸàšª àš²àšˆ àšªàšžà©°àšŠà©€àšŠàšŸ àšŠàš¿à©±àš–
156Comment[pl]=Dostosuj wygląd i zachowanie pulpitu
157Comment[pt]=Personalizar a aparência do ambiente de trabalho
158Comment[pt_BR]=Personalizar o visual do desktop
159Comment[ro]=Personalizează aspectul spațiului de lucru
160Comment[ru]=НастрПОть вМешМОй вОЎ рабПчегП стПла
161Comment[sk]=Upraviť vzhğad obrazovky
162Comment[sl]=Prilagajanje videza namizja
163Comment[sq]=Personalizon paraqitjen e ambjentit grafik
164Comment[sr@latin]=Prilagodite izgled radne površi
165Comment[sr]=Prilagodite izgled radne površine
166Comment[sv]=Anpassa utseendet på skrivbordet
167Comment[ta]=கணிமேசைக்கடன கடட்சியை ஀னிப்பயனடக்குக
168Comment[te]=డెఞ్కుటటప్ యొక్క రూపటచ్చి మలుచుము
169Comment[tg]=ТаМзОЌПтО МаЌПОшО ЌОзО кПрӣ
170Comment[th]=àž›àž£àž±àžšà¹àž•à¹ˆàž‡àž£àž¹àž›à¹‚àž‰àž¡àž‚àž­àž‡àžžàž·à¹‰àž™à¹‚àž•à¹Šàž°
171Comment[tr]=MasaÃŒstÃŒnÃŒn görÃŒnÃŒmÃŒ değiştirin
172Comment[ug]=؊ىختىيارىچە ؊ۈستەل ؊ۈستى قىياٟىتى
173Comment[uk]=НалаштуватО вОгляЎ рПбПчПгП стПлу
174Comment[vi]=Tùy chỉnh màn hình nền
175Comment[zh_CN]=制定桌面倖观
176Comment[zh_HK]=自蚂桌面倖觀
177Comment[zh_TW]=客補化桌面倖觀
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.