source: src-qt4/pc-controlpanel/items/de/gnome-window-properties.desktop @ 3ddea19

9.1-release9.2-releasereleng/10.0releng/10.0.1releng/10.0.2releng/10.0.3
Last change on this file since 3ddea19 was 3ddea19, checked in by PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>, 17 months ago

Auto-Commit of i18n desktop tags from Pootle

  • Property mode set to 100755
File size: 7.5 KB
Line 
1[Desktop Entry]
2PC-RequiredDE=Gnome
3Exec=gnome-window-properties
4Icon=preferences-system-windows
5Terminal=false
6Type=Application
7StartupNotify=true
8Categories=GNOME;GTK;Settings;DesktopSettings;
9OnlyShowIn=GNOME;
10X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
11X-GNOME-Bugzilla-Product=gnome-control-center
12X-GNOME-Bugzilla-Component=Window preferences
13X-GNOME-Bugzilla-Version=2.32.1
14Name=Windows
15Name[af]=Vensters
16Name[am]=መስኮቶቜ
17Name[ar]=النوافذ
18Name[as]=àŠžàŠ‚àŠ¯à§‹àŠ—àŠ•à§àŠ·à§‡àŠ€à§à§°
19Name[ast]=Ventanes
20Name[az]=Pəncələr
21Name[be@latin]=Vokny
22Name[be]=ВПкМы
23Name[bg]=ПрПзПрцО
24Name[bn]=àŠ‰àŠ‡àŠšà§àŠ¡à§‹
25Name[bn_IN]=àŠ‰àŠ‡àŠšà§àŠ¡à§‹
26Name[br]=Prenestroù
27Name[bs]=Prozori
28Name[ca@valencia]=Finestres
29Name[ca]=Finestres
30Name[crh]=Pencereler
31Name[cs]=Okna
32Name[cy]=Ffenestri
33Name[da]=Vinduer
34Name[de]=Fenster
35Name[dz]=àœŠàŸ’àœŒàŒ‹àœŠàŸ’àŸ²àœ²àœ‚àŒ‹àœšàœŽàŒ
36Name[el]=ΠαράΞυρα
37Name[en@shaw]=𐑢𐑊𐑯𐑛𐑎𐑟
38Name[en_CA]=Windows
39Name[en_GB]=Windows
40Name[en_ZA]=Windows
41Name[es]=Ventanas
42Name[et]=Aknad
43Name[eu]=Leihoak
44Name[fa]=ٟنجره
45Name[fi]=Ikkunat
46Name[fr]=Windows
47Name[fr_CA]=Fenêtre
48Name[ga]=Fuinneoga
49Name[gl]=Xanelas
50Name[gu]=વિચ્ડો
51Name[he]=חלונות
52Name[hi]=à€µà€¿à€‚à€¡à¥‹à€œà€Œ
53Name[hr]=Prozori
54Name[hu]=Ablakok
55Name[hy]=ÕŠÕ¡Õ¿ÕžÖ‚Õ°Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€
56Name[id]=Jendela
57Name[is]=Gluggar
58Name[it]=Finestre
59Name[ja]=りむンドり
60Name[ka]=Ⴠანჯრები
61Name[kk]=Windows
62Name[kn]=ವಿಂಡೋಗಳು
63Name[ko]=찜
64Name[ku]=Pencere
65Name[lt]=Langai
66Name[lv]=Logi
67Name[mai]=à€µà€¿à€‚à€¡à¥‹à€œà€Œ
68Name[mg]=Windows
69Name[mk]=ПрПзПрцО
70Name[ml]=àŽœàŽŸàŽ²àŽ•àŽ™àµàŽ™àŽ³àµ
71Name[mn]=ЊПМхМууЎ
72Name[mr]=à€µà€¿à€‚à€¡à¥‹à€œ
73Name[ms]=Tetingkap
74Name[nb]=Vinduer
75Name[nds]=Finsters
76Name[ne]=à€žà€žà¥à€à¥à€¯à€Ÿà€²à€¹à€°à¥‚
77Name[nl]=Vensters
78Name[nn]=Vindauge
79Name[nso]=Mafesetere
80Name[oc]=FenÚstras
81Name[or]=ୱିଣ୍ଡୋ
82Name[pa]=àšµàš¿à©°àš¡à©‹
83Name[pl]=Okna
84Name[pt]=Janelas
85Name[pt_BR]=Janelas
86Name[ro]=Ferestre
87Name[ru]=ОкМа
88Name[si]=කවුළු
89Name[sk]=Okná
90Name[sl]=Okna
91Name[sq]=Dritaret
92Name[sr@latin]=Prozori
93Name[sr]=Prozori
94Name[sv]=Fönster
95Name[ta]=சடளரங்கள்
96Name[te]=విండోలు
97Name[tg]=ТОрезаҳП
98Name[th]=àž«àž™à¹‰àž²àž•à¹ˆàž²àž‡
99Name[tr]=Pencereler
100Name[ug]=كۆزنەكلەر
101Name[uk]=ВікМа
102Name[uz@cyrillic]=ОйМалар
103Name[uz]=Oynalar
104Name[vi]=Cửa sổ
105Name[wa]=Purneas
106Name[xh]=U-Windows
107Name[zh_CN]=窗口
108Name[zh_HK]=芖窗
109Name[zh_TW]=芖窗
110Name[zu]=Windows
111Comment=Set your window properties
112Comment[af]=Stel die venster-eienskappe
113Comment[ar]=اضؚط خصا؊ص النوافذ
114Comment[as]=àŠžàŠ‚àŠ¯à§‹àŠ—àŠ•à§àŠ·à§‡àŠ€à§à§°à§° àŠ¬à§ˆàŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠŸà§àŠ¯ àŠšàŠ¿à§°à§àŠ§àŠŸà§°àŠ£ àŠ•à§°àŠ•
115Comment[ast]=Afitar les propiedaes de les ventanes
116Comment[be@latin]=Kanfihuruj ułaścivaści voknaŭ
117Comment[be]=Усталяваць уласьцівасьці вакМа
118Comment[bg]=ЗаЎайте свПйствата Ма прПзПрцОте сО
119Comment[bn]=àŠ‰àŠ‡àŠšà§àŠ¡à§‹àŠ° àŠ¬à§ˆàŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠŸà§àŠ¯ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ•àŠ°à§àŠš
120Comment[bn_IN]=àŠ‰àŠ‡àŠšà§àŠ¡à§‹àŠ° àŠ¬à§ˆàŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠŸà§àŠ¯ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ•àŠ°à§àŠš
121Comment[br]=Lakait ho perzhioù prenestr
122Comment[bs]=Odredite osobine prozora
123Comment[ca@valencia]=Configureu les propietats de la finestra
124Comment[ca]=Configureu les propietats de la finestra
125Comment[crh]=Pencere özelliklerinizi ayarlayın
126Comment[cs]=Nastaví vlastnosti oken
127Comment[cy]=Gosod eich priodweddau ffenestr
128Comment[da]=Indstil dine vinduers egenskaber
129Comment[de]=Fenster-Eigenschaften
130Comment[dz]=àœàŸ±àœŒàœ‘àŒ‹àœ¢àœ àœ²àŒ‹àœŠàŸ’àœŒàŒ‹àœŠàŸ’àŸ²àœ²àœ‚àŒ‹àœ‚àœ²àŒ‹àœ¢àŸ’àŸ±àœŽàŒ‹àœ‘àœ„àœŒàœŠàŒ‹àœšàœŽàŒ‹ àœ‚àœžàœ²àŒ‹àœŠàŸ’àŸ²àœ²àœ‚àŒ‹àœ àœ–àœ‘àŒ
131Comment[el]=ΚαΞορισΌός ιΎιοτήτωΜ παραΞύρωΜ
132Comment[en@shaw]=𐑕𐑧𐑑 𐑿𐑌 𐑢𐑊𐑯𐑛𐑎 𐑐𐑮𐑪𐑐𐑌𐑑𐑊𐑟
133Comment[en_CA]=Set your window properties
134Comment[en_GB]=Set your window properties
135Comment[en_ZA]=Set your window properties
136Comment[es]=Establecer las propiedades de su ventana
137Comment[et]=Seadista akende omadused
138Comment[eu]=Leihoaren propietateak ezartzen ditu
139Comment[fa]=تن؞یم خواص ٟنجره
140Comment[fi]=Muuta ikkunaominaisuuksia
141Comment[fr]=Réglez les propriétés de votre fenêtre
142Comment[fr_CA]=Définissez vos propriétés de fenêtre
143Comment[ga]=Socraigh d'airíonna fuinneog
144Comment[gl]=Estabelecer as propiedades das xanelas
145Comment[gu]=઀મટરી વિચ્ડોચટ ગુણધર્મો ઞુયોજિ઀ કરો
146Comment[he]=הגד׹ א׀שךויות חלון
147Comment[hi]=à€…à€ªà€šà€Ÿ à€µà€¿à€‚à€¡à¥‹ à€—à¥à€£ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚
148Comment[hr]=Namjestite svojstva prozora
149Comment[hu]=Az ablakok tulajdonságainak beállítása
150Comment[hy]=Ô¿Õ¡Ö€Õ£Õ¡ÕŸÕžÖ€Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿ÕžÖ‚Õ°Õ¡Õ¶Õ« Õ¶Õ¡Õ­ÕšÕ¶Õ¿Ö€ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õš
151Comment[id]=Tetapkan aturan jendela Anda
152Comment[it]=Imposta le proprietà delle finestre
153Comment[ja]=りィンドりのプロパティを蚭定する
154Comment[ka]=თქვენი Ⴠანჯრის პარამეტრების მითითება
155Comment[kn]=ಚಿಮ್ಮ ವಿಂಡೊ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಚ್ಚು ಹೊಂಊಿಞಿ
156Comment[ko]=ì°œ 속성을 섀정
157Comment[ku]=Taybetiyên paceyên xwe mîheng bike
158Comment[lt]=Nustatyti langų ypatybes
159Comment[lv]=Iestatīt loga īpašības
160Comment[mai]=à€…à€ªà€š à€µà€¿à€‚à€¡à¥‹ à€—à¥à€£ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à¥‚
161Comment[mg]=Mamaritra ny toetoetry ny fikandranao
162Comment[mk]=ППставете гО свПјствата за прПзПрцОте
163Comment[ml]=àŽšàŽ¿àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽœàŽŸàŽ²àŽ•àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽµàŽ¿àŽ¶àµ‡àŽ·àŽ€àŽ•àŽ³àµâ€ àŽžàŽœàµàŽœàµ€àŽ•àŽ°àŽ¿àŽ¯àµàŽ•àµàŽ•àµàŽ•
164Comment[mn]=ЊПМхМы төлөв байЎлаа өөртөө тааруул
165Comment[mr]=à€ªà€Ÿà€²
166Comment[nb]=Egenskaper for vinduer
167Comment[ne]=à€€à€ªà€Ÿà€ˆà€à€•à¥‹ à€žà€žà¥à€à¥à€¯à€Ÿà€²à€•à¥‹ à€—à¥à€£à€¹à€°à¥‚ à€žà¥‡à€Ÿ à€—à€°à¥à€šà¥à€¹à¥‹à€žà¥
168Comment[nl]=Stel venstereigenschappen in
169Comment[nn]=Vel vindaugseigenskapar
170Comment[or]=ଆପଣଙ୍କର ଉଇଣ୍ଡୋ ବିଶେଷ଀ଟଗୁଡିକୁ ଞ୍ଥିର କର
171Comment[pa]=àš†àšªàš£à©€ àšµàš¿à©°àš¡à©‹ àšµàš¿àš¶à©‡àšžàšŒàš€àšŸ àšŠàš¿àš“
172Comment[pl]=Ustaw opcje Okien
173Comment[pt]=Defina as propriedades das janelas
174Comment[pt_BR]=Configure suas propriedades da janela
175Comment[ro]=Definiți proprietățile ferestrelor
176Comment[ru]=УстаМПвОть свПйства ПкМа
177Comment[sk]=Nastaviť vlastnosti okien
178Comment[sl]=Nastavite lastnosti oken
179Comment[sq]=Përcakton pronësitë e dritareve
180Comment[sr@latin]=Podesite osobine za prozore
181Comment[sr]=Odredite osobine prozora
182Comment[sv]=StÀll in fönster egenskaper
183Comment[ta]=உங்கள் சடளர பண்புகளை அமைக்கவும்
184Comment[te]=మీ విండో లక్షణటలచు అమర్చుము
185Comment[tg]=ХусусОятҳПО тОрезаО хуЎрП Масб куМеЎ
186Comment[th]=àž•àž±à¹‰àž‡àž„à¹ˆàž²àž£àž°àžšàžšàž«àž™à¹‰àž²àž•à¹ˆàž²àž‡àž‚àž­àž‡àž„àžžàž“
187Comment[tr]=Pencere özelliklerini yapılandırın
188Comment[ug]=كۆزنەك خاسلىق تەڭ؎ىكى
189Comment[uk]=ВстаМПвОтО свПї МалаштуваММя вікМа
190Comment[uz@cyrillic]=ОйМа ЌПслаЌаларОМО ўрМатОш
191Comment[uz]=Oyna moslamalarini oʻrnatish
192Comment[vi]=Đặt thuộc tính cửa sổ
193Comment[xh]=Misela iimpawu zefestile yakho
194Comment[zh_CN]=讟眮窗口属性
195Comment[zh_HK]=蚭定芖窗的特性
196Comment[zh_TW]=蚭定芖窗屬性
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.