source: src-qt4/pc-controlpanel/items/hardware/gnome-keyboard-panel.desktop @ 4286598

releng/10.0.1releng/10.0.2releng/10.0.3releng/10.1
Last change on this file since 4286598 was 4286598, checked in by PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>, 11 months ago

Auto-Commit of i18n desktop tags from Pootle

  • Property mode set to 100644
File size: 10.3 KB
Line 
1[Desktop Entry]
2PC-RequiredDE=GNOME
3Comment=Change keyboard settings
4Comment[af]=Verander sleutelbordinstellings
5Comment[ar]=غيّر إعدادات لوحة المفاتيح
6Comment[as]=àŠ•àŠ¿àŠ¬à§°à§àŠ¡ àŠžàŠ‚àŠ¹àŠ€àŠ¿àŠžàŠ®à§‚àŠ¹ àŠªà§°àŠ¿àŠ¬à§°à§àŠ€àŠš àŠ•à§°àŠ•
7Comment[ast]=Camudar la configuración del tecláu
8Comment[be]=ЗЌяМіць МастрПйкі клавіятуры
9Comment[bg]=ПрПЌяМа Ма МастрПйкОте Ма клавОатурата
10Comment[bn]=àŠ•à§€àŠ¬à§‹àŠ°à§àŠ¡ àŠžà§‡àŠŸàŠ¿àŠ‚ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš
11Comment[ca]=Canvieu els paràmetres del teclat
12Comment[ca@valencia]=Canvieu els paràmetres del teclat
13Comment[crh]=Klavye ayarlarını deñiştir
14Comment[cs]=Změnit nastavení klávesnice
15Comment[da]=Ændr tastaturindstillinger
16Comment[de]=Tastatureinstellungen Àndern
17Comment[el]=Αλλαγή προτιΌήσεωΜ πληκτρολογίου
18Comment[en_GB]=Change keyboard settings
19Comment[eo]=Ŝanĝi la klavaragordojn
20Comment[es]=Cambiar la configuración del teclado
21Comment[et]=KlaviatuurisÀtete muutmine
22Comment[eu]=Aldatu teklatuaren ezarpenak
23Comment[fa]=تغییر تن؞یمات صفحه‌کلید
24Comment[fi]=Muuta nÀppÀimistön asetuksia
25Comment[fr]=Modifier les paramÚtres clavier
26Comment[gl]=Cambiar as preferencias do teclado
27Comment[gu]=કિબોર્ડ ઞુયોજચોચે બઊલો
28Comment[he]=שינוי הגדךות המקלדת
29Comment[hi]=à€•à¥à€‚à€œà¥€à€ªà€Ÿà€² à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€ž à€¬à€Šà€²à¥‡à€‚
30Comment[hu]=Billentyűzetbeállítások módosítása
31Comment[id]=Ubah pengaturan papan tik
32Comment[it]=Cambia le impostazioni della tastiera
33Comment[ja]=キヌボヌドの蚭定を倉曎する
34Comment[km]=ផ្លាស់ប្ដឌរ​ការ​កំណត់​ក្ដារចុច
35Comment[kn]=ಕೀಲಿಮಣೆ ಞಿಊ್ಧಀೆಗಳಚ್ಚು ಬಊಲಟಯಿಞು
36Comment[ko]=킀볎드 섀정 바꟞Ʞ
37Comment[ky]=АлОптакта параЌетрлерОМ өзгөртүү
38Comment[lt]=Keisti klaviatūros nustatymus
39Comment[lv]=Mainīt tastatūras iestatījumus
40Comment[mk]=ПрПЌеМО гО пПставувањата за тастатурата
41Comment[ml]=àŽ•àµ€àŽ¬àµ‹àŽ°àµâ€àŽ¡àµ àŽ•àµàŽ°àŽ®àµ€àŽ•àŽ°àŽ£àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àµàŽ•
42Comment[mr]=à€•à€³à€«à€²à€• à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€žà¥ à€¬à€Šà€²à€Ÿ
43Comment[nb]=Endre innstillinger for tastatur
44Comment[nl]=Toetsenbordinstellingen wijzigen
45Comment[nn]=Endra tastaturinnstillingar
46Comment[or]=କିବୋର୍ଡ ଞଂରଚଚଟକୁ ପରିବର୍଀୍଀ଚ କରଚ୍଀ୁ
47Comment[pa]=àš•à©€àš¬à©‹àš°àš¡ àšžà©ˆàšŸàš¿à©°àš— àš¬àšŠàš²à©‹
48Comment[pl]=Zmiana ustawień klawiatury
49Comment[pt]=Alterar as definições do teclado
50Comment[pt_BR]=Alterar configurações de teclado
51Comment[ro]=Schimbă configurările tastaturii
52Comment[ru]=ИзЌеМОть параЌетры клавОатуры
53Comment[sk]=Mení nastavenia klávesnice
54Comment[sl]=Spremeni nastavitve tipkovnice
55Comment[sr]=ИзЌеМОте пПЎешавања тастатуре
56Comment[sr@latin]=Izmenite podešavanja tastature
57Comment[sv]=Ändra tangentbordsinstÀllningar
58Comment[ta]=விசைப்பலகை அமைப்புகள் ஐ மடற்றுக
59Comment[te]=కీబోర్డు అమరికలచు మటర్చు
60Comment[th]=àž•àž±à¹‰àž‡àž„à¹ˆàž²à¹àž›à¹‰àž™àžžàžŽàž¡àžžà¹Œ
61Comment[tr]=Klavye ayarlarını değiştir
62Comment[ug]=ڟەرٟتاختا تەڭ؎ىكىنى ؊ۆزگەرت
63Comment[uk]=ЗЌіМОтО МалаштуваММя клавіатурО
64Comment[vi]=Thay đổi thiết lập bàn phím
65Comment[zh_CN]=曎改键盘讟眮
66Comment[zh_HK]=改變鍵盀蚭定倌
67Comment[zh_TW]=改變鍵盀蚭定倌
68Exec=gnome-control-center keyboard
69Icon=input-keyboard
70Terminal=false
71Type=Application
72StartupNotify=true
73Categories=GNOME;GTK;Settings;HardwareSettings;X-GNOME-Settings-Panel;
74OnlyShowIn=GNOME;Unity;
75X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
76X-GNOME-Bugzilla-Product=gnome-control-center
77X-GNOME-Bugzilla-Component=keyboard
78X-GNOME-Bugzilla-Version=3.6.3
79X-GNOME-Settings-Panel=keyboard
80# Translators: those are keywords for the keyboard control-center panel
81Keywords=Shortcut;Repeat;Blink;
82Keywords[af]=Shortcut;Repeat;Blink;kortpad;herhaal;flikker
83Keywords[ar]=اختصار;تكرار;وميض;
84Keywords[as]=àŠšà§°à§àŠŸàŠ•àŠŸàŠŸ;àŠªà§àŠšà§°àŠŸàŠ¬à§ƒàŠ€à§àŠ€àŠ¿;àŠªàŠ¿à§°àŠ¿àŠ•àŠ¿à§ŸàŠŸ;
85Keywords[ast]=Atayu;Repetir;Parpaguiar;
86Keywords[be]=КлавіятурМы скарПт;ПаўтПр;МільгаММе курсПра;
87Keywords[bg]=КлавОшМа кПЌбОМацОя;ППвтПреМОе;МОгаМе;
88Keywords[bn]=àŠ¶àŠ°à§àŠŸàŠ•àŠŸàŠŸ;àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸàŠ¬à§ƒàŠ€à§àŠ€ àŠ•àŠ°àŠŸ;àŠ®àŠ¿àŠŸàŠ¿àŠ®àŠ¿àŠŸàŠ¿ àŠœà§àŠ¬àŠ²àŠŸ;
89Keywords[ca]=Drecera;Repeteix;Parpelleig;
90Keywords[ca@valencia]=Drecera;Repeteix;Parpelleig;
91Keywords[crh]=Qısqayol;Tekrar;Qıpma;
92Keywords[cs]=zkratka;opakovat;blikat;
93Keywords[da]=Genvej;Gentagelse;Blink;
94Keywords[de]=KÃŒrzel;Wiederholen;Blinken;
95Keywords[el]=ΣυΜτόΌευση;ΕπαΜάληψη;ΑΜαβόσβηΌα;Shortcut;Repeat;Blink;
96Keywords[en_GB]=Shortcut;Repeat;Blink;
97Keywords[eo]=Klavkombino;Ripeto;Pulso
98Keywords[es]=Atajo;Repetir;Parpadear;
99Keywords[et]=Kiirklahv;Kordus;Vilkumine;
100Keywords[eu]=Laster-tekla;Errepikatu;Keinua;
101Keywords[fa]=میان‌ؚر;تکرار;چ؎مک;
102Keywords[fi]=PikanÀppÀin;Toisto;Vilkkuminen;
103Keywords[fr]=Raccourci;Répétition;Clignotement;
104Keywords[gl]=Atallo;Repetir;Parpadear;
105Keywords[gu]=ટૂંકટણ;ચટલુ રટખો;ઝબૂકવુ;
106Keywords[he]=קישו׹ ד׹ך;חז׹ה;הבהוב;
107Keywords[hi]=à€¶à¥‰à€°à¥à€Ÿà€•à€Ÿ;à€Šà¥‹à€¹à€°à€Ÿà€à€;à€¬à¥à€²à€¿à€‚à€•;
108Keywords[hu]=Gyorsbillentyű;Ismétlés;Villogás
109Keywords[id]=Pintasan;Pengulangan;Kedip;
110Keywords[it]=Scorciatoie;Ripetizione;Lampeggiamento;
111Keywords[ja]=Shortcut;Repeat;Blink;ショヌトカット;リピヌト;点滅;
112Keywords[km]=Shortcut;Repeat;Blink;
113Keywords[kn]=ಶಟರ್ಟ್-ಕಟ್;ಪುಚರಟವರ್ಀಚೆ;ಮಿಟುಕಿಞು;
114Keywords[ko]=Shortcut;바로 가Ʞ;Repeat;반복;Blink;깜박;
115Keywords[ky]=КПЌбОМацОя;КайталПП;Ӛчүп-жаМуу;
116Keywords[lt]=Trumpinys;Pakartoti;Mirksėti;
117Keywords[lv]=ĪsceČš;Atkārtot;Mirkšķināt;Shortcut;Repeat;Blink;
118Keywords[mk]=КратеМка;ППвтПрО;Трепкај;
119Keywords[ml]=Shortcut;Repeat;Blink;
120Keywords[mr]=à€¶à€Ÿà€°à¥à€Ÿà€•à€Ÿ;à€°à€¿à€ªà€¿à€Ÿ;à€¬à¥à€²à€¿à€‚à€•;
121Keywords[nb]=Snarvei;Repetisjon;Blinking;
122Keywords[nl]=Shortcut;Repeat;Blink;Sneltoets;Herhalen;Knipperen;
123Keywords[nn]=SnÞggtast;Repeter;Blink;
124Keywords[or]=ଞଂକ୍ଷିପ୍଀ ପଥ;ପୁଚରଟବୃ଀୍଀ି;ମିଞ୍ଜି ମିଞ୍ଜି;
125Keywords[pa]=àšžàšŒàšŸàš°àšŸàš•à©±àšŸ;àšŠà©àš¹àš°àšŸàš‰;àš¬àš²àš¿à©°àš•;
126Keywords[pl]=Skrót;Powtarzanie;Miganie;
127Keywords[pt]=Atalho;Repetição;Piscar;
128Keywords[pt_BR]=Atalho;Repetir;Piscar;
129Keywords[ro]=Shortcut;Repeat;Blink;Scurtătură;Repetare;Clipire;Licărire;Scurtatură;Scurtatura;Repet
130Keywords[ru]=КПЌбОМацОя;ППвтПр;МОгаМОе;
131Keywords[sk]=Skratka;Skratky;Opakovanie;Blikanie;RÜchlosť;
132Keywords[sl]=BliÅŸnjica;Ponovi;Zabliskaj;
133Keywords[sr]=ПречОца;ППМПвО;ТрепМО;
134Keywords[sr@latin]=Prečica;Ponovi;Trepni;
135Keywords[sv]=GenvÀg;Repetera;Blink;
136Keywords[ta]=சுருக்குவஎி;மீண்டும்சிகஎ்஀்஀ு;கண்ணிமை;
137Keywords[te]=అడ్డఊటరి;పుచరటవృఀం;బ్లింక్;
138Keywords[th]=àž›àžžà¹ˆàž¡àž¥àž±àž”;àž‹à¹‰àž³àž›àžžà¹ˆàž¡;àžàž°àžžàž£àžŽàžš;
139Keywords[tr]=Kısayol;Tekrar;Kırpma;
140Keywords[ug]=قىسقا يول;تەكرارلا;چاقنا;
141Keywords[uk]=СкПрПчеММя;ППвтПрО;БлОЌаММя
142Keywords[vi]=Shortcut;Phím;tắt;phim;tat;Repeat;Lặp;lap;Blink;Nháy;nhay;
143Keywords[zh_CN]=Shortcut;Repeat;Blink;快捷键;重倍;闪烁;
144Keywords[zh_HK]=Shortcut;Repeat;Blink;捷埑鍵;重耇;閃爍;
145Keywords[zh_TW]=Shortcut;Repeat;Blink;捷埑鍵;重耇;閃爍;
146Name=Keyboard
147Name[af]=klawerbord
148Name[am]=ዹፊደል ሠሌዳ
149Name[ar]=لوحة المفاتيح
150Name[as]=àŠ•àŠ¿àŠ¬à§°à§àŠ¡
151Name[ast]=Tecláu
152Name[az]=Klaviatura
153Name[be@latin]=Klavijatura
154Name[be]=Клавіятура
155Name[bg]=КлавОатура
156Name[bn]=àŠ•à§€àŠ¬à§‹àŠ°à§àŠ¡
157Name[bn_IN]=àŠ•àŠ¿-àŠ¬à§‹àŠ°à§àŠ¡
158Name[br]=Klavier
159Name[bs]=Tastatura
160Name[ca@valencia]=Teclat
161Name[ca]=Teclat
162Name[crh]=Klavye
163Name[cs]=Klávesnice
164Name[cy]=Bysellfwrdd
165Name[da]=Tastatur
166Name[de]=Tastatur
167Name[dz]=àœ£àŸ¡àœºàŒ‹àœŠàŸ’àŸ²àœŒàœ˜àŒ
168Name[el]=Πληκτρολόγιο
169Name[en@shaw]=𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛
170Name[en_CA]=Keyboard
171Name[en_GB]=Keyboard
172Name[en_ZA]=Keyboard
173Name[eo]=Klavaro
174Name[es]=Teclado
175Name[et]=Klaviatuur
176Name[eu]=Teklatua
177Name[fa]=صفحه کلید
178Name[fi]=NÀppÀimistö
179Name[fr]=Clavier
180Name[fr_CA]=Clavier
181Name[ga]=Méarchlár
182Name[gl]=Teclado
183Name[gu]=કીબોર્ડ
184Name[he]=מקלדת
185Name[hi]=à€•à¥à€‚à€œà¥€à€ªà€Ÿà€²
186Name[hr]=Tipkovnica
187Name[hu]=Billentyűzet
188Name[hy]=Ստեղնաշար
189Name[id]=Keyboard
190Name[is]=Lyklaborð
191Name[it]=Tastiera
192Name[ja]=キヌボヌド
193Name[ka]=კლავიატურა
194Name[kk]=ПерМетақта
195Name[km]=ក្ដារចុច
196Name[kn]=ಕೀಲಿಮಣೆ
197Name[ko]=킀볎드
198Name[ku]=Klavye
199Name[ky]=АлОптаката
200Name[lt]=Klaviatūra
201Name[lv]=Klaviatūra
202Name[mai]=à€•à¥à€à€œà¥€à€ªà€Ÿà€²
203Name[mg]=Fafan-teny
204Name[mk]=Тастатура
205Name[ml]=àŽ•àµ€àŽ¬àµ‹àŽ°àµâ€àŽ¡àµ
206Name[mn]=Гар
207Name[mr]=à€•à€³à€«à€²à€•
208Name[ms]=Papan Kekunci
209Name[my]=ကီသဘုတ်
210Name[nb]=Tastatur
211Name[nds]=Knöppboord
212Name[ne]=à€•à¥à€žà¥à€œà¥€à€ªà€Ÿà€Ÿà¥€
213Name[nl]=Toetsenbord
214Name[nn]=Tastatur
215Name[nso]=Boroto ya dinotlelo
216Name[oc]=ClaviÚr
217Name[or]=କି-ବୋର୍ଡ
218Name[pa]=àš•à©€-àš¬à©‹àš°àš¡
219Name[pl]=Klawiatura
220Name[pt]=Teclado
221Name[pt_BR]=Teclado
222Name[ro]=Tastatură
223Name[ru]=КлавОатура
224Name[rw]=Mwandikisho
225Name[sk]=Klávesnica
226Name[sl]=Tipkovnica
227Name[sq]=Tastiera
228Name[sr@latin]=Tastatura
229Name[sr]=Tastatura
230Name[sv]=Tangentbord
231Name[ta]=விசைப்பலகை
232Name[te]=కీబోర్డు
233Name[tg]=КлавОатура
234Name[th]=à¹àž›à¹‰àž™àžžàžŽàž¡àžžà¹Œ
235Name[tr]=Klavye
236Name[ug]=ڟەرٟتاختا
237Name[uk]=Клавіатура
238Name[uz@cyrillic]=КлавОатура
239Name[uz]=Klaviatura
240Name[vi]=Bàn phím
241Name[wa]=Taprece
242Name[xh]=I-keyboard
243Name[zh_CN]=键盘
244Name[zh_HK]=鍵盀
245Name[zh_TW]=鍵盀
246Name[zu]=Indawo yokushaya uma ubhala
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.