source: src-qt4/pc-dmconf/i18n/pc-dmconf_vi.ts @ 53829e6

releng/10.0.1releng/10.0.2releng/10.0.3releng/10.1
Last change on this file since 53829e6 was 53829e6, checked in by PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>, 8 months ago

Auto-Commit of i18n data from Pootle

  • Property mode set to 100644
File size: 2.3 KB
Line 
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2<!DOCTYPE TS>
3<TS version="2.0">
4<context>
5    <name>MainWindow</name>
6    <message>
7        <source>Login Manager Settings</source>
8        <translation>Đăng nhập Settings Manager</translation>
9    </message>
10    <message>
11        <source>Auto login</source>
12        <translation>Giao tế tá»± động hóa</translation>
13    </message>
14    <message>
15        <source>Enable auto login</source>
16        <translation>Kích hoạt tá»± động đăng nhập  </translation>
17    </message>
18    <message>
19        <source>Auto login user</source>
20        <translation>Người dùng đăng nhập tá»± động</translation>
21    </message>
22    <message>
23        <source>Remote login</source>
24        <translation>đăng nhập từ xa</translation>
25    </message>
26    <message>
27        <source>Save</source>
28        <translation>lÆ°u</translation>
29    </message>
30    <message>
31        <source>Password Request</source>
32        <translation>Yêu cầu mật khẩu</translation>
33    </message>
34    <message>
35        <source>Please enter the login password for this user</source>
36        <translation>Vui lòng nhập mật khẩu đăng nhập cho người dùng này</translation>
37    </message>
38    <message>
39        <source>Enable Remote Desktop (VNC)</source>
40        <translation>Kích hoạt máy tính từ xa (VNC)</translation>
41    </message>
42    <message>
43        <source>Misc</source>
44        <translation>thợ lặn</translation>
45    </message>
46    <message>
47        <source>Enable &quot;show password&quot; button</source>
48        <translation>Kích hoạt &quot;hiển thị mật khẩu&quot; nút</translation>
49    </message>
50    <message>
51        <source>Please enter the remote login password</source>
52        <translation>Xin vui lòng nhập mật khẩu đăng nhập từ xa    </translation>
53    </message>
54    <message>
55        <source>Missing Config File</source>
56        <translation>Mất tích file cấu hình</translation>
57    </message>
58    <message>
59        <source>The PCDM configuration file could not be found: %1</source>
60        <translation>Các tập tin cấu hình PCDM khÃŽng thể tìm được: 1%</translation>
61    </message>
62    <message>
63        <source>This application will now close</source>
64        <translation>Ớng dụng này sẜ đóng cá»­a</translation>
65    </message>
66</context>
67</TS>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.