Ignore:
Timestamp:
Apr 26, 2013 2:17:29 AM (12 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, 9.1-release, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1
Children:
fc3077c
Parents:
b54d87d
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_de.ts

    r519a2c9 r0cc5a4d  
    157157    <message> 
    158158        <source>Permissions</source> 
    159         <translation type="unfinished"> 
    160             </translation> 
     159        <translation>Berechtigungen</translation> 
    161160    </message> 
    162161    <message> 
    163162        <source>The following permissions can be enabled or diabled for this jail. For more details hover over each item or refer to the jail manpage.</source> 
    164         <translation type="unfinished"> 
    165             </translation> 
     163        <translation>FÃŒr diese Jail können die folgenden Berechtigungen aktiviert oder deaktiviert werden. FÃŒr weitere Details die Maus ÃŒber das jeweilige Element gehen oder die Jail-Manpage zu Rate ziehen.</translation> 
    166164    </message> 
    167165    <message> 
     
    394392    </message> 
    395393    <message> 
    396         <source>Packages</source> 
    397         <translation>Pakete</translation> 
    398     </message> 
    399     <message> 
    400394        <source>&lt;- Please select a jail</source> 
    401395        <translation>&lt;- Bitte wÀhlen Sie eine Jail aus</translation> 
     
    466460    </message> 
    467461    <message> 
    468         <source>Package Set:</source> 
    469         <translation>Paket-Set:</translation> 
    470     </message> 
    471     <message> 
    472462        <source>Start at boot:</source> 
    473463        <translation>Beim Systemstart starten:</translation> 
     
    636626        <source>Configure the jail</source> 
    637627        <translation>Die Jail konfigurieren</translation> 
     628    </message> 
     629    <message> 
     630        <source>Package Manager</source> 
     631        <translation type="unfinished"></translation> 
    638632    </message> 
    639633</context> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.