04/18/13 13:41:08 (19 months ago)
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
master, 9.1-release, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1, releng/10.0.2, releng/10.0.3, releng/10.1

Auto-Commit of i18n desktop tags from Pootle

1 edited


  • src-sh/pc-extractoverlay/ports-overlay/usr/local/share/xsessions/04xfce.desktop

    r1620346 r13883ef  
    89Name[ast]=Sesión de Xfce 
    910Name[be]=СэаМс Xfce 
    1012Name[bn]=Xfce àŠžà§‡àŠ¶àŠš 
    1113Name[ca]=Sessió Xfce 
    1214Name[cs]=Relace Xfce 
    14 Name[de]=Xfce-Sitzung 
    1618ΜεΎρία xfce 
    2023Name[eu]=Xfce saioa 
    21 Name[fi]=Xfce-istunto 
    22 Name[fr]=Session Xfce 
     24Name[fa]= Xfce 
    2428Name[gl]=Sesión de Xfce 
    25 Name[he]=ה׀עלת Xfce 
    27 Name[hu]=Xfce munkamenet 
    28 Name[id]=Sesi Xfce 
    29 Name[it]=Sessione di Xfce 
    30 Name[ja]=Xfce ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ 
    3135Name[kk]=Xfce сессОясы 
    3237Name[lv]=Xfce sesija 
    3339Name[nb]=Xfce Økt 
    34 Name[nl]=Xfce Sessie 
    3541Name[pa]=Xfce àšžàšŒà©ˆàšžàšŒàšš 
    3743Name[pt]=Sessão Xfce 
    38 Name[pt_BR]=Sessão do Xfce 
    3945Name[ro]=Sesiune Xfce 
    4147Name[si]=Xfce සැසිය 
    42 Name[sk]=Sedenie Xfce 
    4349Name[sq]=Sesion Xfce 
    44 Name[sv]=Xfce-session 
    45 Name[tr]=Xfce Oturumu 
    4653Name[ug]=Xfce ؊ەڭگى٠
    4956Name[ur]=ایکسفس ن؎ست 
    5057Name[ur_PK]=ایکسفس ن؎ست 
    51 Name[zh_CN]=Xfce 䌚话 
    52 Name[zh_TW]=Xfce 䜜業階段 
    5361Comment=Use this session to run Xfce as your desktop environment 
     63 Ù‡Ø°Ù‡ الجلسة لت؎غّل Xfce كؚي؊ة سطح Ù 
    5465Comment[ast]=Use esta sesión pa executar Xfce como'l so entornu d'escritoriu 
    5566Comment[be]=ВыкарыстПўваць гэты сэаМс Ўля запуску працПўМага асярПЎзьЎзя Xfce 
    56 Comment[bg]=ИзпПлзвайте тазО сесОя Ð·Ð° ОзпълМеМОе Ма Xfce катП ваша графОчМа среЎа 
     67Comment[bg]=ИзпПлзвайте тазО сесОя, за Ўа стартОрате Xfce катП ЎесктПп среЎа 
    5768Comment[bn]=àŠ†àŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¡à§‡àŠ•à§àŠžàŠŸàŠª àŠàŠšàŠ­àŠŸà§ŸàŠ°àŠšàŠ®à§‡àŠšà§àŠŸ àŠ¹àŠ¿àŠžà§‡àŠ¬à§‡ Xfc àŠ°àŠŸàŠš àŠ•àŠ°àŠŸàŠšà§‹àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ‡ àŠžà§‡àŠ¶àŠšàŠŸàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§‡ 
    5869Comment[ca]=Useu aquesta sessió per usar Xfce com el vostre entorn d'escriptori 
    5970Comment[cs]=Tuto relaci pouÅŸijte ke spuÅ¡tění Xfce jako vaÅ¡eho pracovního prostředí 
    6071Comment[da]=VÊlg denne session for at bruge XFCE som dit skrivebordsmiljÞ 
    61 Comment[de]=Verwenden Sie diese Sitzung, um Xfce als Ihre Arbeitsumgebung laufen zu lassen 
    62 Comment[el]=Να χρησιΌοποιείται αϠ
    63 Ï„ή η σϠ
    64 ÎœÎµÎŽÏÎ¯Î± κάΞε φορά ποϠ
    65  Ï„ρέχει το xfce ως περιβάλλοΜ της επιφάΜειας εργασίας σας 
     72Comment[de]=Verwenden Sie diese Sitzung, um Xfce als Desktop-Umgebung auszufÃŒhren 
     73Comment[el]=ΧρησιΌοποιήστε αϠ
     74τήΜ τηΜ περίοΎο λειτοϠ
     75ργίας για Μα εκτελέσετε το Xfce ως το περιβάλλοΜ εργασίας σας 
    6676Comment[en_GB]=Use this session to run Xfce as your desktop environment 
    6777Comment[en_ZA]=Use this session to run Xfce as your desktop environment 
    6878Comment[es]=Utiliza este sesión para correr Xfce como tu entorno de escritorio 
     79Comment[et]=Jooksuta selle sessiooniga Xfce töölauakeskkonda 
    6980Comment[eu]=Saio hau erabili Xfce idazmahai ingurune bezala erabiltzeko 
     81Comment[fa]=ؚا استفاده از این جلسه  اجرا Ù 
     82ی ؎ود Ù 
     83حیط XFCE ØšÙ‡ عنوان Ù 
     84حیط دسکتاٟ ØŽÙ 
    7086Comment[fi]=Valitse tÀmÀ istunto, kun haluat kÀyttÀÀ Xfce-työpöytÀympÀristöÀ 
    71 Comment[fr]=Utilisez cette session pour exécuter Xfce comme environnement de bureau 
     87Comment[fr]=Utilisez cette session pour lancer Xfce comme environnement de bureau 
    7288Comment[fr_CA]=Utilisez cette session pour exécuter Xfce comme environnement de bureau 
    7389Comment[gl]=Usar esta sesión para executar Xfce coma ambiente de escritorio 
    74 Comment[he]=ה׀עלת Xfce כסביבת שולחן העבודה שלך 
     90Comment[he]=בח׹ כדי להךיץ את Xfce כסביבת העבודה 
    7591Comment[hr]=Koristite ovu sesiju za pokretanje Xfce kao vaÅ¡e grafičko sučelje 
    7692Comment[hu]=Ezen munkamenet használatával indítható az Xfce asztali környezet 
    7793Comment[id]=Ini digunakan untuk menjalankan sesi Xfce sebagai lingkungan desktop Anda 
    78 Comment[it]=Usare questa sessione per eseguire Xfce come ambiente grafico 
    79 Comment[ja]=このセッションでデスクトップ環境ずしお Xfce を䜿甚したす 
     94Comment[it]=Usa questa sessione per utilizzare Xfce come sistema Desktop 
     95Comment[ja]=Xfce をデスクトップ環境ずしおセッションを開始する 
    8096Comment[kk]=ӚзіңізЎің жұЌыс үстел Пртасы ретіМЎе Xfce жіберу үшіМ Псы сессОяМы қПлЎаМыңыз 
     97Comment[ko]=Xfce륌 데슀크탑 환겜윌로 ì„žì 
     98˜ì„ 시작 
    8199Comment[lv]=Izmantot Å¡o sesiju, lai palaistu Xfce darbvirsmas vidi 
     100Comment[mn]=Xfce ЎесктПп ПрчМыг бПлгПѠ
     101Ñ‹Ðœ тулЎ эМэ гПрОЌыг ашОгла 
    82102Comment[nb]=Bruk denne Þkten for Ã¥ kjÞre Xfce som ditt skrivebordsmiljÞ 
    83 Comment[nl]=Gebruik deze sessie om XFCE te gebruiken als uw desktop enviroment  
     103Comment[nl]=Gebruik deze sessie om Xfce te gebruiken als uw werkomgeving 
    84104Comment[pa]=àš‡àš¹ àšžàšŒà©ˆàšžàšŒàšš àššà©‚à©° Xfce àššà©‚ àš†àšªàš£à©‡ àš¡à©ˆàšžàš•àšŸàšŸàšª àš‡à©°àšµàšŸàš‡àš°àššàš®à©ˆàš‚àšŸ àšµàšœà©‹àš‚ àššàš²àšŸàš£àš‰ àš²àšˆ àšµàš°àš€à©‹àš‚ 
    85105Comment[pl]=UÅŒyj tej sesji do uruchomienia Xfce jako środowiska graficznego 
    87107Comment[pt_BR]=Use esta sessão para carregar o XFCE como seu ambiente Desktop 
    88108Comment[ro]=Alegeți această sesiune pentru a utiliza mediul desktop Xfce 
    89 Comment[ru]=ИспПльзПвать эту сессОю Ўля запуска Xfce в качестве среЎы рабПчегП стПла 
     109Comment[ru]=ИспПльзуйте эту сессОю Ўля запуска Xfce в качестве среЎы рабПчегП стПла 
    90110Comment[si]=Xfce ඔබගේ වැඩතගය ගෙස ක්‍රියාත්ඞක කිරීඞට ඞෙඞ සැසිය භාවිතා කරන්න 
    91 Comment[sk]=PouÅŸiÅ¥ toto sedenie na spustenie Xfce ako vaÅ¡e pracovné prostredie 
     111Comment[sk]=SpustiÅ¥ sedenie Xfce 
    92112Comment[sq]=Përdoreni këtë sesion për të xhiruar Xfce-në su mjedisin tuaj dekstop 
    93113Comment[sv]=AnvÀnd denna session för att köra Xfce som din skrivbordsmiljö 
    94 Comment[tr]=MasaÃŒstÃŒ yöneticiniz, Xfce her çalıştığında bu oturumu kullan 
     114Comment[tg]=СессОяО зерОМрП барПО ОҷрПО Xfce ҳаЌчуМ ЌуҳОтО ЌОзО кПрОО Ñ 
     115уЎ ОстОфПЎа бареЎ 
     116Comment[tr]=Xfce masaÃŒstÃŒ olarak kullanmak için bu oturumu seçin 
    96118ەزكۇر session دا  ؊ۈستەل يۈزى ØŠÛˆÚ†ÛˆÙ† Xfce ؊ى؎لىتىلىدۇ 
    102124احول کے طور ٟر ایکسفس کو چلانے کے لیے یہ ن؎ست استع٠
    103125ال کریں 
    104 Comment[zh_CN]=䜿甚歀䌚话运行 Xfce 䜜䞺悚默讀的桌面环境 
    105 Comment[zh_TW]=䜿甚 Xfce 䜜為歀䜜業階段的桌面環境 
     127Comment[zh_HK]=以歀工䜜階段執行 Xfce 䟆取代珟有的桌面環境 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.