Ignore:
Timestamp:
06/03/13 02:03:40 (16 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1, releng/10.0.2, releng/10.0.3
Children:
eab52f52
Parents:
4f00add
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_et.ts

    r7eb8911 r4239658  
    9696        <message> 
    9797            <source>Jail Configuration</source> 
    98             <translation type="unfinished"> 
    99             </translation> 
     98            <translation>Vanglate seadistus</translation> 
    10099        </message> 
    101100        <message> 
    102101            <source>IPv4</source> 
    103             <translation type="unfinished"> 
    104             </translation> 
     102            <translation>IPv4</translation> 
    105103        </message> 
    106104        <message> 
    107105            <source>IPv4 Address</source> 
    108             <translation type="unfinished"> 
    109             </translation> 
     106            <translation>IPv4-aadress</translation> 
    110107        </message> 
    111108        <message> 
    112109            <source>IPv4 Bridge Address</source> 
    113             <translation type="unfinished"> 
    114             </translation> 
     110            <translation>IPv4 silla aadress</translation> 
    115111        </message> 
    116112        <message> 
    117113            <source>IPv4 Default Router</source> 
    118             <translation type="unfinished"> 
    119             </translation> 
     114            <translation>IPv4 vaikimisi ruuter</translation> 
    120115        </message> 
    121116        <message> 
    122117            <source>IPv6</source> 
    123             <translation type="unfinished"> 
    124             </translation> 
     118            <translation>IPv6</translation> 
    125119        </message> 
    126120        <message> 
    127121            <source>IPv6 Address</source> 
    128             <translation type="unfinished"> 
    129             </translation> 
     122            <translation>IPv6-aadress</translation> 
    130123        </message> 
    131124        <message> 
    132125            <source>IPv6 Bridge Address</source> 
    133             <translation type="unfinished"> 
    134             </translation> 
     126            <translation>IPv6 silla aadress</translation> 
    135127        </message> 
    136128        <message> 
    137129            <source>IPv6 Default Router</source> 
    138             <translation type="unfinished"> 
    139             </translation> 
     130            <translation>IPv6 vaikimisi ruuter</translation> 
    140131        </message> 
    141132        <message> 
    142133            <source>Aliases</source> 
    143             <translation type="unfinished"> 
    144             </translation> 
     134            <translation>Aliased</translation> 
    145135        </message> 
    146136        <message> 
    147137            <source>IPv4 Aliases</source> 
    148             <translation type="unfinished"> 
    149             </translation> 
     138            <translation>IPv4 aliased</translation> 
    150139        </message> 
    151140        <message> 
    152141            <source>IPv4 Bridge Aliases</source> 
    153             <translation type="unfinished"> 
    154             </translation> 
     142            <translation>IPv4 silla aliased</translation> 
    155143        </message> 
    156144        <message> 
    157145            <source>IPv6 Aliases</source> 
    158             <translation type="unfinished"> 
    159             </translation> 
     146            <translation>IPv6 aliased</translation> 
    160147        </message> 
    161148        <message> 
    162149            <source>IPv6 Bridge Aliases</source> 
    163             <translation type="unfinished"> 
    164             </translation> 
     150            <translation>IPv6 silla aliased</translation> 
    165151        </message> 
    166152        <message> 
    167153            <source>Permissions</source> 
    168             <translation type="unfinished"> 
    169             </translation> 
     154            <translation>Load</translation> 
    170155        </message> 
    171156        <message> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.