Changeset 4286598


Ignore:
Timestamp:
02/04/14 02:45:04 (9 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, releng/10.0.1, releng/10.0.2, releng/10.0.3
Children:
4f9718b
Parents:
987e030
Message:

Auto-Commit of i18n desktop tags from Pootle

Location:
src-qt4/pc-controlpanel/items
Files:
5 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-controlpanel/items/de/gnome-control-center.desktop

    r827c417 r4286598  
    11[Desktop Entry] 
    22PC-RequiredDE=GNOME 
    3 Name=System Settings 
    4 Name[af]=Stelselinstellings 
    5 Name[ar]=إعدادات الن؞ا٠
    6  
    7 Name[as]=àŠšàŠ¿àŠžà§àŠŸà§‡àŠ® àŠžàŠ‚àŠ¹àŠ€àŠ¿àŠžàŠ®à§‚àŠ¹ 
    8 Name[ast]=Preferencies del sistema 
    9 Name[be]=СістэЌМыя МастрПйкі 
    10 Name[bg]=СОстеЌМО МастрПйкО 
    11 Name[bn]=àŠžàŠ¿àŠžà§àŠŸà§‡àŠ®à§‡àŠ° àŠžà§‡àŠŸàŠ¿àŠ‚ 
    12 Name[ca]=Paràmetres del sistema 
    13 Name[ca@valencia]=Paràmetres del sistema 
    14 Name[crh]=Sistem Ayarları 
    15 Name[cs]=Nastavení systému 
    16 Name[da]=Systemindstillinger 
    17 Name[de]=Systemeinstellungen 
    18 Name[el]=ΡϠ
    19 ÎžÎŒÎ¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ σϠ
    20 ÏƒÏ„ήΌατος 
    21 Name[en_GB]=System Settings 
    22 Name[eo]=Sistemagordoj 
    23 Name[es]=Configuración del sistema 
    24 Name[et]=SÃŒsteemi sÀtted 
    25 Name[eu]=Sistemaren ezarpenak 
    26 Name[fa]=تن؞ی٠
    27 Ø§Øª سیست٠
    28  
    29 Name[fi]=JÀrjestelmÀasetukset 
    30 Name[fr]=ParamÚtres systÚme 
    31 Name[ga]=Socruithe an Chórais 
    32 Name[gl]=Preferencias do sistema 
    33 Name[gu]=ઞિઞ્ટમ ઞુયોજચો 
    34 Name[he]=הגדךות מעךכת 
    35 Name[hi]=à€€à€‚à€€à¥à€° à€µà€¿à€šà¥à€¯à€Ÿà€ž 
    36 Name[hu]=Rendszerbeállítások 
    37 Name[hy]=Õ€Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ« ÕŠÕ¡Ö€Õ¡ÕŽÕ¥Õ¿Ö€Õ¥Ö€ 
    38 Name[id]=Tatanan Sistem 
    39 Name[it]=Impostazioni di sistema 
    40 Name[ja]=システム蚭定 
    41 Name[kk]=Жүйелік баптаулар 
    42 Name[km]=ការ​កំណត់​ប្រព័ន្ធ 
    43 Name[kn]=ವ್ಯವಞ್ಥೆಯ ಞಿಊ್ಧಀೆಗಳು 
    44 Name[ko]=시슀í 
    45 œ 섀정 
    46 Name[ku]=Mîhengên pergalê 
    47 Name[ky]=СОстеЌалык параЌетрлер 
    48 Name[lt]=Sistemos nustatymai 
    49 Name[lv]=Sistēmas iestatÄ«jumi 
    50 Name[mk]=СОстеЌскО пПставувања 
    51 Name[ml]=àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽžàŽœàµàŽœàµ€àŽ•àŽ°àŽ£àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ 
    52 Name[mr]=à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€žà¥ 
    53 Name[nb]=Systeminnstillinger 
    54 Name[nl]=Systeeminstellingen 
    55 Name[nn]=Systeminnstillingar 
    56 Name[or]=଀ଚ୍଀୍ର ବିଚ୍ୟଟଞ 
    57 Name[pa]=àšžàš¿àšžàšŸàš® àšžà©ˆàšŸàš¿à©°àš— 
    58 Name[pl]=Ustawienia systemu 
    59 Name[pt]=Definições de Sistema 
    60 Name[pt_BR]=Configurações do sistema 
    61 Name[ro]=Configurări de sistem 
    62 Name[ru]=ПараЌетры сОстеЌы 
    63 Name[sk]=Nastavenia systému 
    64 Name[sl]=Sistemske nastavitve 
    65 Name[sr]=ППЎешавања сОстеЌа 
    66 Name[sr@latin]=PodeÅ¡avanja sistema 
    67 Name[sv]=SysteminstÀllningar 
    68 Name[ta]=கணினி à® 
    69 à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ 
    70 Name[te]=వ్యవఞ్థ à° 
    71 à°®à°°à°¿à°•à°²à± 
    72 Name[th]=àž•àž±à¹‰àž‡àž„à¹ˆàž²àž£àž°àžšàžš 
    73 Name[tr]=Sistem Ayarları 
    74 Name[ug]=سىستې٠
    75 Ø§ تەڭ؎ىكى 
    76 Name[uk]=СОстеЌМі параЌетрО 
    77 Name[vi]=Thiết lập hệ thống 
    78 Name[zh_CN]=系统讟眮 
    79 Name[zh_HK]=系統蚭定倌 
    80 Name[zh_TW]=系統蚭定倌 
    813Icon=preferences-system 
    824Exec=gnome-control-center --overview 
     
    15476Keywords[zh_HK]=Preferences;Settings;偏奜蚭定;蚭定倌; 
    15577Keywords[zh_TW]=Preferences;Settings;偏奜蚭定;蚭定倌; 
     78Name=System Settings 
     79Name[af]=Stelsel-instellings 
     80Name[ar]=إعدادات الن؞ا٠
     81 
     82Name[as]=àŠšàŠ¿àŠžà§àŠŸà§‡àŠ® àŠžàŠ‚àŠ¹àŠ€àŠ¿àŠžàŠ®à§‚àŠ¹ 
     83Name[ast]=Preferencies del sistema 
     84Name[be]=СістэЌМыя МастрПйкі 
     85Name[bg]=СОстеЌМО МастрПйкО 
     86Name[bn]=àŠžàŠ¿àŠžà§àŠŸà§‡àŠ®à§‡àŠ° àŠžà§‡àŠŸàŠ¿àŠ‚ 
     87Name[bs]=Sistemska podeÅ¡avanja 
     88Name[ca@valencia]=Paràmetres del sistema 
     89Name[ca]=Paràmetres del sistema 
     90Name[crh]=Sistem Ayarları 
     91Name[cs]=Nastavení systému 
     92Name[da]=Systemindstillinger 
     93Name[de]=System-Einstellungen 
     94Name[el]=ΡϠ
     95ΞΌίσεις ΣϠ
     96στήΌατος 
     97Name[en_GB]=System Settings 
     98Name[en_ZA]=System Settings 
     99Name[eo]=Sistemagordoj 
     100Name[es]=Configuración del sistema 
     101Name[et]=SÃŒsteemi seaded 
     102Name[eu]=Sistemaren ezarpenak 
     103Name[fa]=تن؞ی٠
     104ات سیست٠
     105 
     106Name[fi]=JÀrjestelmÀn asetukset 
     107Name[fr]=ParamÚtres systÚme 
     108Name[fr_CA]=ParamÚtres systÚme 
     109Name[ga]=Socruithe an Chórais 
     110Name[gl]=Preferencias do sistema 
     111Name[gu]=ઞિઞ્ટમ ઞુયોજચો 
     112Name[he]=הגדךות מעךכת 
     113Name[hi]=à€€à€‚à€€à¥à€° à€µà€¿à€šà¥à€¯à€Ÿà€ž 
     114Name[hr]=Sistemske Postavke 
     115Name[hu]=Rendszerbeállítások 
     116Name[hy]=Õ€Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ« ÕŠÕ¡Ö€Õ¡ÕŽÕ¥Õ¿Ö€Õ¥Ö€ 
     117Name[id]=Aturan Sistem 
     118Name[it]=Impostazioni di sistema 
     119Name[ja]=システムの蚭定 
     120Name[kk]=Жүйелік баптаулар 
     121Name[km]=ការ​កំណត់​ប្រព័ន្ធ 
     122Name[kn]=ವ್ಯವಞ್ಥೆಯ ಞಿಊ್ಧಀೆಗಳು 
     123Name[ko]=시슀í 
     124œ 섀정 
     125Name[ku]=Mîhengên pergalê 
     126Name[ky]=СОстеЌалык параЌетрлер 
     127Name[lt]=Sistemos nustatymai 
     128Name[lv]=Sistēmas uzstādÄ«jumi 
     129Name[mk]=СОстеЌскО пПставувања 
     130Name[ml]=àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽžàŽœàµàŽœàµ€àŽ•àŽ°àŽ£àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ 
     131Name[mn]=СОстеЌОйМ тПѠ
     132ОргППМууЎ 
     133Name[mr]=à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€žà¥ 
     134Name[nb]=Systeminnstillinger 
     135Name[nl]=Systeeminstellingen 
     136Name[nn]=Systeminnstillingar 
     137Name[or]=଀ଚ୍଀୍ର ବିଚ୍ୟଟଞ 
     138Name[pa]=àšžàš¿àšžàšŸàš® àšžà©ˆàšŸàš¿à©°àš— 
     139Name[pl]=Ustawienia Systemowe 
     140Name[pt]=Definições de Sistema 
     141Name[pt_BR]=Configurações do sistema 
     142Name[ro]=Setările sistemului 
     143Name[ru]=НастрПйкО сОстеЌы 
     144Name[sk]=Systémové nastavenia 
     145Name[sl]=Sistemske nastavitve 
     146Name[sr@latin]=PodeÅ¡avanja sistema 
     147Name[sr]=Sistemska podeÅ¡avanja 
     148Name[sv]=SysteminstÀllningar 
     149Name[ta]=கணினி à® 
     150மைப்புகள் 
     151Name[te]=వ్యవఞ్థ à° 
     152మరికలు 
     153Name[tg]=ТаМзОЌПтҳПО сОстеЌа 
     154Name[th]=àž•àž±à¹‰àž‡àž„à¹ˆàž²àž£àž°àžšàžš 
     155Name[tr]=Sistem Ayarları 
     156Name[ug]=سىستې٠
     157ا تەڭ؎ىكى 
     158Name[uk]=СОстеЌМі МалаштуваММя 
     159Name[vi]=Thiết lập hệ thống 
     160Name[zh_CN]=系统讟眮 
     161Name[zh_HK]=系統蚭定 
     162Name[zh_TW]=系統蚭定遞頠
     163 
  • src-qt4/pc-controlpanel/items/hardware/gnome-keyboard-panel.desktop

    r827c417 r4286598  
    11[Desktop Entry] 
    22PC-RequiredDE=GNOME 
    3 Name=Keyboard 
    4 Name[af]=Sleutelbord 
    5 Name[am]=ዹፊደል ሠሌዳ 
    6 Name[ar]=لوحة ال٠
    7 ÙØ§ØªÙŠØ­ 
    8 Name[as]=àŠ•àŠ¿àŠ¬à§°à§àŠ¡ 
    9 Name[ast]=Tecláu 
    10 Name[az]=Klaviatura 
    11 Name[be]=Клавіятура 
    12 Name[be@latin]=Klavijatura 
    13 Name[bg]=КлавОатура 
    14 Name[bn]=àŠ•à§€àŠ¬à§‹àŠ°à§àŠ¡ 
    15 Name[bn_IN]=àŠ•àŠ¿-àŠ¬à§‹àŠ°à§àŠ¡ 
    16 Name[br]=Klavier 
    17 Name[bs]=Tastatura 
    18 Name[ca]=Teclat 
    19 Name[ca@valencia]=Teclat 
    20 Name[crh]=Klavye 
    21 Name[cs]=Klávesnice 
    22 Name[cy]=Bysellfwrdd 
    23 Name[da]=Tastatur 
    24 Name[de]=Tastatur 
    25 Name[dz]=àœ£àŸ¡àœºàŒ‹àœŠàŸ’àŸ²àœŒàœ˜àŒ 
    26 Name[el]=Πληκτρολόγιο 
    27 Name[en@shaw]=𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 
    28 Name[en_CA]=Keyboard 
    29 Name[en_GB]=Keyboard 
    30 Name[eo]=Klavaro 
    31 Name[es]=Teclado 
    32 Name[et]=Klaviatuur 
    33 Name[eu]=Teklatua 
    34 Name[fa]=صفحه‌کلید 
    35 Name[fi]=NÀppÀimistö 
    36 Name[fr]=Clavier 
    37 Name[ga]=Méarchlár 
    38 Name[gl]=Teclado 
    39 Name[gu]=કીબોર્ડ 
    40 Name[he]=מקלדת 
    41 Name[hi]=à€•à¥à€‚à€œà¥€à€ªà€Ÿà€² 
    42 Name[hr]=Tipkovnica 
    43 Name[hu]=Billentyűzet 
    44 Name[hy]=Ստեղնաշար 
    45 Name[id]=Papan Ketik 
    46 Name[is]=Lyklaborð 
    47 Name[it]=Tastiera 
    48 Name[ja]=キヌボヌド 
    49 Name[ka]=კლავიატურა 
    50 Name[kk]=ПерМетақта 
    51 Name[km]=ក្ដារហ
    52 áž»áž 
    53  
    54 Name[kn]=ಕೀಲಿಮಣೆ 
    55 Name[ko]=킀볎드 
    56 Name[ku]=Klavye 
    57 Name[ky]=АлОптаката 
    58 Name[lt]=KlaviatÅ«ra 
    59 Name[lv]=TastatÅ«ra 
    60 Name[mai]=à€•à¥à€à€œà¥€à€ªà€Ÿà€² 
    61 Name[mg]=Fafan-teny 
    62 Name[mk]=Тастатура 
    63 Name[ml]=àŽ•àµ€àŽ¬àµ‹àŽ°àµâ€àŽ¡àµ 
    64 Name[mn]=Гар 
    65 Name[mr]=à€•à€³à€«à€²à€• 
    66 Name[ms]=Papan Kekunci 
    67 Name[my]=ကီသဘုတ် 
    68 Name[nb]=Tastatur 
    69 Name[nds]=Knöppboord 
    70 Name[ne]=à€•à¥à€žà¥à€œà¥€à€ªà€Ÿà€Ÿà¥€ 
    71 Name[nl]=Toetsenbord 
    72 Name[nn]=Tastatur 
    73 Name[nso]=Boroto ya dinotlelo 
    74 Name[oc]=ClaviÚr 
    75 Name[or]=କି-ବୋର୍ଡ 
    76 Name[pa]=àš•à©€-àš¬à©‹àš°àš¡ 
    77 Name[pl]=Klawiatura 
    78 Name[pt]=Teclado 
    79 Name[pt_BR]=Teclado 
    80 Name[ro]=Tastatură 
    81 Name[ru]=КлавОатура 
    82 Name[rw]=Mwandikisho 
    83 Name[sk]=Klávesnica 
    84 Name[sl]=Tipkovnica 
    85 Name[sq]=Tastiera 
    86 Name[sr]=Тастатура 
    87 Name[sr@latin]=Tastatura 
    88 Name[sv]=Tangentbord 
    89 Name[ta]=விசைப்பலகை 
    90 Name[te]=కీబోర్డు 
    91 Name[th]=à¹àž›à¹‰àž™àžžàžŽàž¡àžžà¹Œ 
    92 Name[tr]=Klavye 
    93 Name[ug]=ڟەرٟتاختا 
    94 Name[uk]=Клавіатура 
    95 Name[uz]=Klaviatura 
    96 Name[uz@cyrillic]=КлавОатура 
    97 Name[vi]=Bàn phím 
    98 Name[wa]=Taprece 
    99 Name[xh]=I-keyboard 
    100 Name[zh_CN]=键盘 
    101 Name[zh_HK]=鍵盀 
    102 Name[zh_TW]=鍵盀 
    103 Name[zu]=Indawo yokushaya uma ubhala 
    1043Comment=Change keyboard settings 
    1054Comment[af]=Verander sleutelbordinstellings 
     
    259158Keywords[zh_HK]=Shortcut;Repeat;Blink;捷埑鍵;重耇;閃爍; 
    260159Keywords[zh_TW]=Shortcut;Repeat;Blink;捷埑鍵;重耇;閃爍; 
     160Name=Keyboard 
     161Name[af]=klawerbord 
     162Name[am]=ዹፊደል ሠሌዳ 
     163Name[ar]=لوحة ال٠
     164فاتيح 
     165Name[as]=àŠ•àŠ¿àŠ¬à§°à§àŠ¡ 
     166Name[ast]=Tecláu 
     167Name[az]=Klaviatura 
     168Name[be@latin]=Klavijatura 
     169Name[be]=Клавіятура 
     170Name[bg]=КлавОатура 
     171Name[bn]=àŠ•à§€àŠ¬à§‹àŠ°à§àŠ¡ 
     172Name[bn_IN]=àŠ•àŠ¿-àŠ¬à§‹àŠ°à§àŠ¡ 
     173Name[br]=Klavier 
     174Name[bs]=Tastatura 
     175Name[ca@valencia]=Teclat 
     176Name[ca]=Teclat 
     177Name[crh]=Klavye 
     178Name[cs]=Klávesnice 
     179Name[cy]=Bysellfwrdd 
     180Name[da]=Tastatur 
     181Name[de]=Tastatur 
     182Name[dz]=àœ£àŸ¡àœºàŒ‹àœŠàŸ’àŸ²àœŒàœ˜àŒ 
     183Name[el]=Πληκτρολόγιο 
     184Name[en@shaw]=𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 
     185Name[en_CA]=Keyboard 
     186Name[en_GB]=Keyboard 
     187Name[en_ZA]=Keyboard 
     188Name[eo]=Klavaro 
     189Name[es]=Teclado 
     190Name[et]=Klaviatuur 
     191Name[eu]=Teklatua 
     192Name[fa]=صفحه کلید 
     193Name[fi]=NÀppÀimistö 
     194Name[fr]=Clavier 
     195Name[fr_CA]=Clavier 
     196Name[ga]=Méarchlár 
     197Name[gl]=Teclado 
     198Name[gu]=કીબોર્ડ 
     199Name[he]=מקלדת 
     200Name[hi]=à€•à¥à€‚à€œà¥€à€ªà€Ÿà€² 
     201Name[hr]=Tipkovnica 
     202Name[hu]=Billentyűzet 
     203Name[hy]=Ստեղնաշար 
     204Name[id]=Keyboard 
     205Name[is]=Lyklaborð 
     206Name[it]=Tastiera 
     207Name[ja]=キヌボヌド 
     208Name[ka]=კლავიატურა 
     209Name[kk]=ПерМетақта 
     210Name[km]=ក្ដារហ
     211ុហ
     212 
     213Name[kn]=ಕೀಲಿಮಣೆ 
     214Name[ko]=킀볎드 
     215Name[ku]=Klavye 
     216Name[ky]=АлОптаката 
     217Name[lt]=KlaviatÅ«ra 
     218Name[lv]=KlaviatÅ«ra 
     219Name[mai]=à€•à¥à€à€œà¥€à€ªà€Ÿà€² 
     220Name[mg]=Fafan-teny 
     221Name[mk]=Тастатура 
     222Name[ml]=àŽ•àµ€àŽ¬àµ‹àŽ°àµâ€àŽ¡àµ 
     223Name[mn]=Гар 
     224Name[mr]=à€•à€³à€«à€²à€• 
     225Name[ms]=Papan Kekunci 
     226Name[my]=ကီသဘုတ် 
     227Name[nb]=Tastatur 
     228Name[nds]=Knöppboord 
     229Name[ne]=à€•à¥à€žà¥à€œà¥€à€ªà€Ÿà€Ÿà¥€ 
     230Name[nl]=Toetsenbord 
     231Name[nn]=Tastatur 
     232Name[nso]=Boroto ya dinotlelo 
     233Name[oc]=ClaviÚr 
     234Name[or]=କି-ବୋର୍ଡ 
     235Name[pa]=àš•à©€-àš¬à©‹àš°àš¡ 
     236Name[pl]=Klawiatura 
     237Name[pt]=Teclado 
     238Name[pt_BR]=Teclado 
     239Name[ro]=Tastatură 
     240Name[ru]=КлавОатура 
     241Name[rw]=Mwandikisho 
     242Name[sk]=Klávesnica 
     243Name[sl]=Tipkovnica 
     244Name[sq]=Tastiera 
     245Name[sr@latin]=Tastatura 
     246Name[sr]=Tastatura 
     247Name[sv]=Tangentbord 
     248Name[ta]=விசைப்பலகை 
     249Name[te]=కీబోర్డు 
     250Name[tg]=КлавОатура 
     251Name[th]=à¹àž›à¹‰àž™àžžàžŽàž¡àžžà¹Œ 
     252Name[tr]=Klavye 
     253Name[ug]=ڟەرٟتاختا 
     254Name[uk]=Клавіатура 
     255Name[uz@cyrillic]=КлавОатура 
     256Name[uz]=Klaviatura 
     257Name[vi]=Bàn phím 
     258Name[wa]=Taprece 
     259Name[xh]=I-keyboard 
     260Name[zh_CN]=键盘 
     261Name[zh_HK]=鍵盀 
     262Name[zh_TW]=鍵盀 
     263Name[zu]=Indawo yokushaya uma ubhala 
  • src-qt4/pc-controlpanel/items/hardware/gnome-power-panel.desktop

    r827c417 r4286598  
    11[Desktop Entry] 
    22PC-RequiredDE=GNOME 
    3 Name=Power 
    4 Name[af]=Krag 
    5 Name[ar]=الطاقة 
    6 Name[as]=àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿ 
    7 Name[ast]=Enerxía 
    8 Name[be]=ЭМергія 
    9 Name[bg]=ЗаѠ
    10 Ñ€Ð°ÐœÐ²Ð°ÐœÐµ 
    11 Name[bn]=àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿ 
    12 Name[ca]=Energia 
    13 Name[ca@valencia]=Energia 
    14 Name[crh]=Qudret 
    15 Name[cs]=Napájení 
    16 Name[da]=StrÞm 
    17 Name[de]=Leistung 
    18 Name[el]=ΕΜέργεια 
    19 Name[en_GB]=Power 
    20 Name[eo]=Energio 
    21 Name[es]=Energía 
    22 Name[et]=Vooluhaldus 
    23 Name[eu]=Energia 
    24 Name[fa]=انرژی 
    25 Name[fi]=VirransÀÀstö 
    26 Name[fr]=Énergie 
    27 Name[ga]=Cumhacht 
    28 Name[gl]=Enerxía 
    29 Name[gu]=પટવર 
    30 Name[he]=חשמל 
    31 Name[hi]=à€ªà€Ÿà€µà€° 
    32 Name[hu]=Energia­gazdálkodás 
    33 Name[id]=Daya 
    34 Name[it]=Alimentazione 
    35 Name[ja]=電源 
    36 Name[km]=ថាមពល 
    37 Name[kn]=ವಿಊ್ಯುಚ್ಛಕ್ಀಿ 
    38 Name[ko]=전원 
    39 Name[lt]=Energija 
    40 Name[lv]=BaroÅ¡ana 
    41 Name[mk]=ЕМергОја 
    42 Name[ml]=àŽµàµˆàŽŠàµàŽ¯àµàŽ€àŽ¿ 
    43 Name[mr]=à€ªà€Ÿà€µà€° 
    44 Name[nb]=StrÞm 
    45 Name[nl]=Energie 
    46 Name[nn]=Straum 
    47 Name[or]=ଶକ୍଀ି 
    48 Name[pa]=àšªàšŸàšµàš° 
    49 Name[pl]=Zasilanie 
    50 Name[pt]=Energia 
    51 Name[pt_BR]=Energia 
    52 Name[ro]=Consum 
    53 Name[ru]=ПОтаМОе 
    54 Name[sk]=Napájanie 
    55 Name[sl]=Napajanje 
    56 Name[sr]=Напајање 
    57 Name[sr@latin]=Napajanje 
    58 Name[sv]=Ström 
    59 Name[ta]=சக்஀ி 
    60 Name[te]=విఊ్యుఀ్ 
    61 Name[th]=àžžàž¥àž±àž‡àž‡àž²àž™ 
    62 Name[tr]=GÌç 
    63 Name[ug]=توك Ù 
    64 Û•Ù†ØšÛ• 
    65 Name[uk]=ЖОвлеММя 
    66 Name[vi]=Năng lượng 
    67 Name[zh_CN]=电源 
    68 Name[zh_HK]=電源 
    69 Name[zh_TW]=電源 
    70 Comment=Power management settings 
    71 Comment[af]=Kragbestuurinstellings 
    72 Comment[ar]=إعدادات إدارة الطاقة 
    73 Comment[as]=àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠšàŠŸ àŠžàŠ‚àŠ¹àŠ€àŠ¿àŠžàŠ®à§‚àŠ¹ 
    74 Comment[ast]=Axustes de Xestión d'enerxía 
    75 Comment[be]=НастрПйкі сілкаваММя эМергіяй 
    76 Comment[bg]=НастрПйкО Ма заѠ
    77 Ñ€Ð°ÐœÐ²Ð°ÐœÐµÑ‚П 
    78 Comment[bn]=àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠžà§‡àŠŸàŠ¿àŠ‚ 
    79 Comment[ca]=Paràmetres del gestor d'energia 
    80 Comment[ca@valencia]=Paràmetres del gestor d'energia 
    81 Comment[crh]=Qudret idaresi ayarları 
    82 Comment[cs]=Nastavení správy napájení 
    83 Comment[da]=Indstillinger for strÞmstyring 
    84 Comment[de]=Einstellungen der Energieverwaltung 
    85 Comment[el]=Διαχείριση ρϠ
    86 ÎžÎŒÎ¯ÏƒÎµÏ‰Îœ εΜέργειας 
    87 Comment[en_GB]=Power management settings 
    88 Comment[eo]=Kurentmastumadaj agordoj 
    89 Comment[es]=Gestión de energía 
    90 Comment[et]=Vooluhalduse sÀtted 
    91 Comment[eu]=Energia kudeatzailearen ezarpenak 
    92 Comment[fa]=ترجیحات Ù 
    93 Ø¯ÛŒØ±ÛŒØª انرژی 
    94 Comment[fi]=VirransÀÀstön asetukset 
    95 Comment[fr]=ParamÚtres de gestion de l'énergie 
    96 Comment[gl]=Xestión de enerxía 
    97 Comment[gu]=પટવર ઞંચટલચ ઞુયોજચો 
    98 Comment[he]=הגדךות ניהול ׊ךיכת חשמל 
    99 Comment[hi]=à€¬à€¿à€œà€²à¥€ à€ªà¥à€°à€¬à€‚à€§à€š à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€ž 
    100 Comment[hu]=Energiagazdálkodás beállításai 
    101 Comment[id]=Pengaturan manajemen daya 
    102 Comment[it]=Impostazioni di gestione alimentazione 
    103 Comment[ja]=電源管理の蚭定 
    104 Comment[kk]=Эл. қПрегіМ басқару баптаулары 
    105 Comment[km]=ការ​កំណត់​ការ​គ្រប់គ្រង​ថាមពល 
    106 Comment[kn]=ವಿಊ್ಯುಚ್ಛಕ್ಀಿ ಚಿರ್ವಹಣೆಯ ಞಿಊ್ಧಀೆಗಳು 
    107 Comment[ko]=전원 ꎀ늬 섀정 
    108 Comment[lt]=Energijos valdymo nustatymai 
    109 Comment[lv]=BaroÅ¡anas pārvaldÄ«bas iestatÄ«jumi 
    110 Comment[mk]=ППставувања за ЌеМаџЌеМтПт сП еМергОја 
    111 Comment[ml]=àŽªàŽµàŽ°àµâ€ àŽ®àŽŸàŽšàµ‡àŽœàµàŽ®àµ†àŽšàµàŽ±àµ àŽžàŽœàµàŽœàµ€àŽ•àŽ°àŽ£àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ 
    112 Comment[mr]=à€ªà€Ÿà€µà€° à€µà¥à€¯à€µà€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€š à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€žà¥ 
    113 Comment[nb]=Innstillinger for strÞmstyring 
    114 Comment[nl]=Energievoorkeuren 
    115 Comment[nn]=Innstillingar for straumhandtering 
    116 Comment[or]=ଶକ୍଀ି ପରିଚଟଳଚଟ ଞଂରଚଚଟ 
    117 Comment[pa]=àšªàšŸàšµàš° àš®à©ˆàššà©‡àšœàš®à©ˆàš‚àšŸ àšžà©ˆàšŸàš¿à©°àš— 
    118 Comment[pl]=Ustawienia zarzÄ 
    119 dzania zasilaniem 
    120 Comment[pt]=Definições de gestão de energia 
    121 Comment[pt_BR]=Configurações de gerenciamento de energia 
    122 Comment[ro]=Configurări administrare consum 
    123 Comment[ru]=ПараЌетры управлеМОя пОтаМОеЌ 
    124 Comment[sk]=Nastavenia správy napájania 
    125 Comment[sl]=Nastavitve upravljanja napajanja 
    126 Comment[sr]=ППЎешавања управљања МапајањеЌ 
    127 Comment[sr@latin]=PodeÅ¡avanja upravljanja napajanjem 
    128 Comment[sv]=InstÀllningar för strömhantering 
    129 Comment[ta]=சக்஀ி மேலடண்மை à® 
    130 à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ 
    131 Comment[te]=పవర్ చిర్వహణ à° 
    132 à°®à°°à°¿à°•à°²à± 
    133 Comment[th]=àž•àž±à¹‰àž‡àž„à¹ˆàž²àžàž²àž£àžˆàž±àž”àžàž²àž£àžžàž¥àž±àž‡àž‡àž²àž™ 
    134 Comment[tr]=GÌç yönetim ayarları 
    135 Comment[ug]=توك Ù 
    136 Û•Ù†ØšÛ• ؚا؎قۇرۇ؎ تەڭ؎ىكى 
    137 Comment[uk]=НалаштуватО керуваММя жОвлеММя 
    138 Comment[vi]=Thiết lập quản lÃœ năng lượng 
    139 Comment[zh_CN]=电源管理讟眮 
    140 Comment[zh_HK]=電源管理蚭定倌 
    141 Comment[zh_TW]=電源管理蚭定倌 
    1423Exec=gnome-control-center power 
    1434Icon=gnome-power-manager 
     
    21980Keywords[zh_HK]=Power;Sleep;Suspend;Hibernate;Battery;電源;睡眠;暫停;䌑眠;電池; 
    22081Keywords[zh_TW]=Power;Sleep;Suspend;Hibernate;Battery;電源;睡眠;暫停;䌑眠;電池; 
     82Name=Power 
     83Name[af]=Krag 
     84Name[ar]=الطاقة 
     85Name[as]=àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿ 
     86Name[ast]=Enerxía 
     87Name[be]=ЭМергія 
     88Name[bg]=ЗаѠ
     89раМваМе 
     90Name[bn]=àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿ 
     91Name[ca@valencia]=Energia 
     92Name[ca]=Energia 
     93Name[crh]=Qudret 
     94Name[cs]=Napájení 
     95Name[da]=StrÞm 
     96Name[de]=Energie 
     97Name[el]=ΕΜέργεια 
     98Name[en_GB]=Power 
     99Name[en_ZA]=Power 
     100Name[eo]=Energio 
     101Name[es]=Energía 
     102Name[et]=Toide 
     103Name[eu]=Energia 
     104Name[fa]=انرژی 
     105Name[fi]=VirransÀÀstö 
     106Name[fr]=Alimentation 
     107Name[fr_CA]=Alimentation 
     108Name[ga]=Cumhacht 
     109Name[gl]=Enerxía 
     110Name[gu]=પટવર 
     111Name[he]=חשמל 
     112Name[hi]=à€ªà€Ÿà€µà€° 
     113Name[hr]=Energija 
     114Name[hu]=Energiaellátás 
     115Name[id]=Daya 
     116Name[it]=Alimentazione 
     117Name[ja]=電源 
     118Name[km]=ថាមពល 
     119Name[kn]=ವಿಊ್ಯುಚ್ಛಕ್ಀಿ 
     120Name[ko]=전원 
     121Name[lt]=Energija 
     122Name[lv]=BaroÅ¡ana 
     123Name[mk]=ЕМергОја 
     124Name[ml]=àŽµàµˆàŽŠàµàŽ¯àµàŽ€àŽ¿ 
     125Name[mr]=à€ªà€Ÿà€µà€° 
     126Name[nb]=StrÞm 
     127Name[nl]=Energie 
     128Name[nn]=Straum 
     129Name[or]=ଶକ୍଀ି 
     130Name[pa]=àšªàšŸàšµàš° 
     131Name[pl]=Zasilanie 
     132Name[pt]=Energia 
     133Name[pt_BR]=Energia 
     134Name[ro]=Consum 
     135Name[ru]=ПОтаМОе 
     136Name[sk]=Napájanie 
     137Name[sl]=Napajanje 
     138Name[sr@latin]=Napajanje 
     139Name[sr]=Напајање 
     140Name[sv]=Energi 
     141Name[ta]=சக்஀ி 
     142Name[te]=విఊ్యుఀ్ 
     143Name[th]=àžžàž¥àž±àž‡àž‡àž²àž™ 
     144Name[tr]=GÌç 
     145Name[ug]=توك Ù 
     146ەنؚە 
     147Name[uk]=ЖОвлеММя 
     148Name[vi]=Năng lượng 
     149Name[zh_CN]=电源 
     150Name[zh_HK]=電源 
     151Name[zh_TW]=電源 
     152Comment=Power management settings 
     153Comment[af]=Kragbestuurinstellings 
     154Comment[ar]=إعدادات إدارة الطاقة 
     155Comment[as]=àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠšàŠŸ àŠžàŠ‚àŠ¹àŠ€àŠ¿àŠžàŠ®à§‚àŠ¹ 
     156Comment[ast]=Axustes de Xestión d'enerxía 
     157Comment[be]=НастрПйкі сілкаваММя эМергіяй 
     158Comment[bg]=НастрПйкО Ма заѠ
     159раМваМетП 
     160Comment[bn]=àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠžà§‡àŠŸàŠ¿àŠ‚ 
     161Comment[ca@valencia]=Paràmetres del gestor d'energia 
     162Comment[ca]=Paràmetres del gestor d'energia 
     163Comment[crh]=Qudret idaresi ayarları 
     164Comment[cs]=Nastavení správy napájení 
     165Comment[da]=Indstillinger for strÞmstyring 
     166Comment[de]=Einstellungen der Energieverwaltung 
     167Comment[el]=Διαχείριση ρϠ
     168ΞΌίσεωΜ εΜέργειας 
     169Comment[en_GB]=Power management settings 
     170Comment[en_ZA]=Power management settings 
     171Comment[eo]=Kurentmastumadaj agordoj 
     172Comment[es]=Gestión de energía 
     173Comment[et]=Toite haldamise sÀtted 
     174Comment[eu]=Energia kudeatzailearen ezarpenak 
     175Comment[fa]=ترجیحات Ù 
     176دیریت انرژی 
     177Comment[fi]=VirransÀÀstön asetukset 
     178Comment[fr]=Alimentation gestionnaire de paramÚtre 
     179Comment[fr_CA]=Alimentation gestionnaire de paramÚtre 
     180Comment[gl]=Xestión de enerxía 
     181Comment[gu]=પટવર ઞંચટલચ ઞુયોજચો 
     182Comment[he]=הגדךות ניהול ׊ךיכת חשמל 
     183Comment[hi]=à€¬à€¿à€œà€²à¥€ à€ªà¥à€°à€¬à€‚à€§à€š à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€ž 
     184Comment[hr]=Postavke upravljanja energijom 
     185Comment[hu]=Energiaellátás-menedzsment beállításai 
     186Comment[id]=Pengaturan manajemen daya 
     187Comment[it]=Impostazioni di gestione alimentazione 
     188Comment[ja]=電源管理の蚭定 
     189Comment[kk]=Эл. қПрегіМ басқару баптаулары 
     190Comment[km]=ការ​កំណត់​ការ​គ្រប់គ្រង​ថាមពល 
     191Comment[kn]=ವಿಊ್ಯುಚ್ಛಕ್ಀಿ ಚಿರ್ವಹಣೆಯ ಞಿಊ್ಧಀೆಗಳು 
     192Comment[ko]=전원 ꎀ늬 섀정 
     193Comment[lt]=Energijos valdymo nustatymai 
     194Comment[lv]=BaroÅ¡anas pārvaldÄ«bas iestatÄ«jumi 
     195Comment[mk]=ППставувања за ЌеМаџЌеМтПт сП еМергОја 
     196Comment[ml]=àŽªàŽµàŽ°àµâ€ àŽ®àŽŸàŽšàµ‡àŽœàµàŽ®àµ†àŽšàµàŽ±àµ àŽžàŽœàµàŽœàµ€àŽ•àŽ°àŽ£àŽ™àµàŽ™àŽ³àµâ€ 
     197Comment[mr]=à€ªà€Ÿà€µà€° à€µà¥à€¯à€µà€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€š à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€žà¥ 
     198Comment[nb]=Innstillinger for strÞmstyring 
     199Comment[nl]=Energievoorkeuren 
     200Comment[nn]=Innstillingar for straumhandtering 
     201Comment[or]=ଶକ୍଀ି ପରିଚଟଳଚଟ ଞଂରଚଚଟ 
     202Comment[pa]=àšªàšŸàšµàš° àš®à©ˆàššà©‡àšœàš®à©ˆàš‚àšŸ àšžà©ˆàšŸàš¿à©°àš— 
     203Comment[pl]=Ustawienia zarzÄ 
     204dzania zasilaniem 
     205Comment[pt]=Definições de gestão de energia 
     206Comment[pt_BR]=Configurações de gerenciamento de energia 
     207Comment[ro]=Configurări administrare consum 
     208Comment[ru]=ПараЌетры управлеМОя пОтаМОеЌ 
     209Comment[sk]=Nastavenia správy napájania 
     210Comment[sl]=Nastavitve upravljanja napajanja 
     211Comment[sr@latin]=PodeÅ¡avanja upravljanja napajanjem 
     212Comment[sr]=ППЎешавања управљања МапајањеЌ 
     213Comment[sv]=Energihanterings instÀllningar 
     214Comment[ta]=சக்஀ி மேலடண்மை à® 
     215மைப்பு 
     216Comment[te]=పవర్ చిర్వహణ à° 
     217మరికలు 
     218Comment[th]=àž•àž±à¹‰àž‡àž„à¹ˆàž²àžàž²àž£àžˆàž±àž”àžàž²àž£àžžàž¥àž±àž‡àž‡àž²àž™ 
     219Comment[tr]=GÌç yönetim ayarları 
     220Comment[ug]=توك Ù 
     221ەنؚە ؚا؎قۇرۇ؎ تەڭ؎ىكى 
     222Comment[uk]=НалаштуваММя керуваММя жОвлеММяЌ 
     223Comment[vi]=Thiết lập quản lÃœ năng lượng 
     224Comment[zh_CN]=电源管理讟眮 
     225Comment[zh_HK]=電源管理蚭定倌 
     226Comment[zh_TW]=電源管理蚭定倌 
  • src-qt4/pc-controlpanel/items/hardware/gnome-power-statistics.desktop

    r827c417 r4286598  
    11[Desktop Entry] 
    22PC-RequiredDE=GNOME 
     3Icon=gnome-power-statistics 
     4Exec=gnome-power-statistics 
     5Terminal=false 
     6Type=Application 
     7Categories=GNOME;GTK;System;Monitor; 
     8OnlyShowIn=GNOME;Unity; 
     9StartupNotify=true 
     10X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME 
     11X-GNOME-Bugzilla-Product=gnome-power-manager 
     12X-GNOME-Bugzilla-Component=gnome-power-statistics 
     13X-GNOME-Bugzilla-Version=3.6.0 
     14X-Desktop-File-Install-Version=0.10 
    315Name=Power Statistics 
    416Name[af]=Kragstatistiek 
     
    618Name[as]=àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠªà§°àŠ¿àŠžàŠ‚àŠ–à§àŠ¯àŠŸ 
    719Name[ast]=Estadístiques d'enerxía 
     20Name[be@latin]=Statystyka ab vykarystańni enerhii 
    821Name[be]=Статыстыка спажываММя эМергіі 
    9 Name[be@latin]=Statystyka ab vykarystańni enerhii 
    1022Name[bg]=СтатОстОка Ма заѠ
    1123раМваМетП 
    1224Name[bn]=àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯à§à§Ž àŠžàŠ‚àŠ•à§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžàŠ‚àŠ–à§àŠ¯àŠŸàŠš 
    1325Name[bn_IN]=àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯à§à§Ž àŠžàŠ‚àŠ•à§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžàŠ‚àŠ–à§àŠ¯àŠŸàŠš 
     26Name[ca@valencia]=Estadístiques de l'energia 
    1427Name[ca]=Estadístiques de l'energia 
    15 Name[ca@valencia]=Estadístiques de l'energia 
    1628Name[cs]=Statistika napájení 
    1729Name[cy]=Ystadegau Pŵer 
     
    2234Name[en@shaw]=𐑐𐑬𐑌 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑊𐑕𐑑𐑊𐑒𐑕 
    2335Name[en_GB]=Power Statistics 
     36Name[en_ZA]=Power Statistics 
    2437Name[eo]=Energistatistiko 
    2538Name[es]=Estadísticas de energía 
    26 Name[et]=Voolustatistika 
     39Name[et]=Toite statistika 
    2740Name[eu]=Energiaren estatistikak 
    2841Name[fa]=آ٠
     
    3043 Ø§Ù†Ø±Ú˜ÛŒ 
    3144Name[fi]=VirrankÀytön tilastot 
    32 Name[fr]=Statistiques de l'alimentation 
     45Name[fr]=Alimentation Statistique 
     46Name[fr_CA]=Alimentation Statistique 
    3347Name[ga]=Staitisticí Cumhachta 
    3448Name[gl]=Estatísticas de enerxía 
     
    3650Name[he]=סטטיסטיקת חשמל 
    3751Name[hi]=à€¶à€•à¥à€€à€¿ à€žà€Ÿà€‚à€–à¥à€¯à€¿à€•à¥€ 
    38 Name[hu]=Energiastatisztika 
     52Name[hu]=Energiaellátás statisztikái 
    3953Name[id]=Statistik Daya 
    4054Name[it]=Statistiche energetiche 
    41 Name[ja]=電源䜿甚率の統蚈 
     55Name[ja]=電源の状æ 
     56‹ 
    4257Name[kn]=ವಿಊ್ಯುಚ್ಛಕ್ಀಿಯ ಠ
    4358ಂಕಿಠ
     
    6378Name[sk]=Å tatistika napájania 
    6479Name[sl]=Statistika porabe 
     80Name[sr@latin]=Dijagram potroÅ¡nje električne energije 
    6581Name[sr]=ДОјаграЌ пПтрПшње електрОчМе еМергОје 
    66 Name[sr@latin]=Dijagram potroÅ¡nje električne energije 
    67 Name[sv]=Strömstatistik 
     82Name[sv]=Energistatistik 
    6883Name[ta]=மின் புள்ளிவிவரங்கள் 
    6984Name[te]=విఊ్యుఀ్ గణటంకటలు 
     
    8297Comment[as]=àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠšàŠŸ àŠšàŠ¿à§°à§€àŠ•à§àŠ·àŠ£ 
    8398Comment[ast]=Adicar la xestión d'enerxía 
     99Comment[be@latin]=Sačy za kiravańniem enerhijaj 
    84100Comment[be]=НазіраММе за спажываММеЌ эМергіі 
    85 Comment[be@latin]=Sačy za kiravańniem enerhijaj 
    86101Comment[bg]=СпазваМе Ма управлеМОетП Ма заѠ
    87102раМваМетП 
    88103Comment[bn]=àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯à§à§Ž àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§€àŠ•à§àŠ·àŠ£ àŠ•àŠ°à§àŠš 
    89104Comment[bn_IN]=àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯à§à§Ž àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§€àŠ•à§àŠ·àŠ£ àŠ•àŠ°à§àŠš 
     105Comment[ca@valencia]=Observeu la gestió d'energia 
    90106Comment[ca]=Observeu la gestió d'energia 
    91 Comment[ca@valencia]=Observeu la gestió d'energia 
    92107Comment[cs]=Sledovat správu napájení 
    93108Comment[cy]=Arsylwi'r rheoli pŵer 
    94109Comment[da]=OvervÃ¥g strÞmstyring 
    95 Comment[de]=Energiesparfunktionen ÃŒberwachen 
     110Comment[de]=Überwachen der Energieverwaltung 
    96111Comment[dz]=àœ“àœŽàœŠàŒ‹àœ€àœŽàœ‚àœŠàŒ‹àœ àœ›àœ²àœ“àŒ‹àœŠàŸàŸ±àœŒàœ„àŒ‹àœžàœ²àœ–àŒ‹àœ¢àŸŸàœŒàœ‚àŒ‹àœ àœ–àœ‘àŒ‹ 
    97112Comment[el]=ΠαρακολούΞηση Ύιαχείρισης εΜέργειας 
    98113Comment[en@shaw]=𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝 𐑐𐑬𐑌 𐑥𐑚𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑 
    99114Comment[en_GB]=Observe power management 
     115Comment[en_ZA]=Observe power management 
    100116Comment[eo]=Observi la energiadminstrilon 
    101117Comment[es]=Observe la gestión de energía 
    102 Comment[et]=Vooluhalduse vaatlemine 
     118Comment[et]=Vaatle toitehaldust 
    103119Comment[eu]=Begiratu energia kudeatzailea 
    104120Comment[fa]=Ù 
     
    106122دیریت انرژی 
    107123Comment[fi]=Tarkkaile virrankÀyttöÀ 
    108 Comment[fr]=Surveille la gestion d'énergie 
     124Comment[fr]=Respecter la gestion de l'alimentation 
     125Comment[fr_CA]=Respecter la gestion de l'alimentation 
    109126Comment[ga]=Breathnaigh ar bhainistíocht na cumhachta 
    110127Comment[gl]=Observar a xestión de enerxía 
     
    112129Comment[he]=׊׀ה בניהול ׊ךיכת החשמל 
    113130Comment[hi]=à€¶à€•à¥à€€à€¿ à€ªà¥à€°à€¬à€‚à€§à€š à€šà€¿à€°à¥€à€•à¥à€·à€£ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    114 Comment[hu]=Energiagazdálkodás megfigyelése 
     131Comment[hu]=Energiaellátás nyomonkövetése 
    115132Comment[id]=Mengobservasi manajemen daya 
    116133Comment[it]=Osserva la gestione dell'alimentazione 
    117 Comment[ja]=電源管理を監芖したす 
     134Comment[ja]=電源管理を芳察する 
    118135Comment[kn]=ವಿಊ್ಯುಚ್ಛಕ್ಀಿ ಚಿರ್ವಹಣೆಯಚ್ಚು ಗಮಚಿಞು 
    119136Comment[ko]=전원 ꎀ늬 ꎀ찰 
     
    130147Comment[or]=ବିଊ୍ଯୁ଀ ପ୍ରବଚ୍ଧଚ ପଟଳଚ କର 
    131148Comment[pa]=àšªàšŸàšµàš° àšªàš°àš¬à©°àš§ àššàš¿àš—àš°àšŸàššà©€ 
    132 Comment[pl]=PodglÄ 
    133 d zarzÄ 
    134 dzania zasilaniem 
     149Comment[pl]=Obserwuj zarzÄ 
     150dzanie zasilaniem 
    135151Comment[pt]=Observar a gestão de energia 
    136152Comment[pt_BR]=Observe o gerenciamento de energia 
     
    139155Comment[sk]=PozorovaÅ¥ správu napájania 
    140156Comment[sl]=Opazovanje upravljanja porabe 
     157Comment[sr@latin]=Posmatranje potroÅ¡nje električne energije 
    141158Comment[sr]=ППсЌатрање пПтрПшње електрОчМе еМергОје 
    142 Comment[sr@latin]=Posmatranje potroÅ¡nje električne energije 
    143 Comment[sv]=Övervaka strömhantering 
     159Comment[sv]=Övervaka energihantering 
    144160Comment[ta]=மின் மேலடண்மையை à® 
    145161னுசரி 
     
    149165Comment[ug]=توك ٠
    150166ەنؚە ؚا؎قۇرۇ؎ نازارىتى 
    151 Comment[uk]=СтежеММя за керуваММя жОвлеММяЌ 
     167Comment[uk]=ОгляЎ керуваММя жОвлеММяЌ 
    152168Comment[vi]=Theo dõi quản lÃœ năng lượng 
    153169Comment[zh_CN]=监控电源管理 
    154170Comment[zh_HK]=監控電源管理皋匏 
    155171Comment[zh_TW]=監控電源管理皋匏 
    156 Icon=gnome-power-statistics 
    157 Exec=gnome-power-statistics 
    158 Terminal=false 
    159 Type=Application 
    160 Categories=GNOME;GTK;System;Monitor; 
    161 OnlyShowIn=GNOME;Unity; 
    162 StartupNotify=true 
    163 X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME 
    164 X-GNOME-Bugzilla-Product=gnome-power-manager 
    165 X-GNOME-Bugzilla-Component=gnome-power-statistics 
    166 X-GNOME-Bugzilla-Version=3.6.0 
    167 X-Desktop-File-Install-Version=0.10 
  • src-qt4/pc-controlpanel/items/hardware/gnome-sound-panel.desktop

    r827c417 r4286598  
    11[Desktop Entry] 
    22PC-RequiredDE=GNOME 
    3 Name=Sound 
    4 Name[af]=Klank 
    5 Name[am]=ድም፠
    6  
    7 Name[ar]=الصوت 
    8 Name[as]=àŠ¶àŠ¬à§àŠŠ 
    9 Name[ast]=Soníu 
    10 Name[az]=Səs 
    11 Name[be]=Гук 
    12 Name[be@latin]=Huk 
    13 Name[bg]=Звук 
    14 Name[bn]=àŠ¶àŠ¬à§àŠŠ 
    15 Name[bn_IN]=àŠ¶àŠ¬à§àŠŠ 
    16 Name[br]=Son 
    17 Name[bs]=Zvuk 
    18 Name[ca]=So 
    19 Name[ca@valencia]=So 
    20 Name[crh]=Davuş 
    21 Name[cs]=Zvuk 
    22 Name[cy]=Sain 
    23 Name[da]=Lyd 
    24 Name[de]=Audio 
    25 Name[dz]=àœŠàŸ’àŸ²àŒ‹àœŠàŸàœ‘àŒ 
    26 Name[el]=Ήχος 
    27 Name[en@shaw]=𐑕𐑬𐑯𐑛 
    28 Name[en_CA]=Sound 
    29 Name[en_GB]=Sound 
    30 Name[eo]=Sono 
    31 Name[es]=Sonido 
    32 Name[et]=Heli 
    33 Name[eu]=Soinua 
    34 Name[fa]=صدا 
    35 Name[fi]=ÄÀni 
    36 Name[fr]=Son 
    37 Name[ga]=Fuaim 
    38 Name[gl]=Son 
    39 Name[gu]=ધ્વચિ 
    40 Name[he]=שליל 
    41 Name[hi]=à€§à¥à€µà€šà€¿ 
    42 Name[hr]=Zvuk 
    43 Name[hu]=Hang 
    44 Name[hy]=Ձայն 
    45 Name[id]=Sound 
    46 Name[is]=Hljóð 
    47 Name[it]=Audio 
    48 Name[ja]=サりンド 
    49 Name[ka]=ხმა 
    50 Name[kk]=Дыбыс 
    51 Name[km]=សំឡេង 
    52 Name[kn]=ಧ್ವಚಿ 
    53 Name[ko]=소늬 
    54 Name[ku]=Deng 
    55 Name[ky]=ҮМ 
    56 Name[lt]=Garsas 
    57 Name[lv]=Skaņa 
    58 Name[mai]=à€§à¥à€µà€šà€¿ 
    59 Name[mg]=Feo 
    60 Name[mk]=Звук 
    61 Name[ml]=àŽ¶àŽ¬àµàŽŠàŽ‚ 
    62 Name[mn]=АуЎОП 
    63 Name[mr]=à€†à€µà€Ÿà€œ 
    64 Name[ms]=Bunyi 
    65 Name[my]=အသံ 
    66 Name[nb]=Lyd 
    67 Name[nds]=Ton 
    68 Name[ne]=à€§à¥à€µà€šà€¿ 
    69 Name[nl]=Geluid 
    70 Name[nn]=Lyd 
    71 Name[nso]=Modumo 
    72 Name[oc]=Son 
    73 Name[or]=ଶବ୍ଊ 
    74 Name[pa]=àšžàšŸàšŠàš‚àš¡ 
    75 Name[pl]=Dźwięk 
    76 Name[pt]=Som 
    77 Name[pt_BR]=Som 
    78 Name[ro]=Sunet 
    79 Name[ru]=Звук 
    80 Name[rw]=Ijwi 
    81 Name[si]=ශබ්දය 
    82 Name[sk]=Zvuk 
    83 Name[sl]=Zvok 
    84 Name[sq]=Zëri 
    85 Name[sr]=Звук 
    86 Name[sr@latin]=Zvuk 
    87 Name[sv]=Ljud 
    88 Name[ta]=ஒலி 
    89 Name[te]=శబ్ఊము 
    90 Name[th]=à¹€àžªàžµàž¢àž‡ 
    91 Name[tr]=Ses 
    92 Name[ug]=؊اۋاز 
    93 Name[uk]=Звук 
    94 Name[uz]=Tovush 
    95 Name[uz@cyrillic]=ТПвуш 
    96 Name[vi]=Âm thanh 
    97 Name[wa]=Son 
    98 Name[xh]=Isandi 
    99 Name[zh_CN]=声音 
    100 Name[zh_HK]=音效 
    101 Name[zh_TW]=音效 
    102 Name[zu]=Umsindo 
    103 Comment=Change sound volume and sound events 
    104 Comment[af]=Verander klankvolume en klankgebeure 
    105 Comment[ar]=غيّر ؎دة الصوت و أصوات الأحداث 
    106 Comment[as]=àŠ¶àŠ¬à§àŠŠà§° àŠ­àŠ²àŠ¿àŠ‰àŠ® àŠ†à§°à§ àŠ¶àŠ¬à§àŠŠà§° àŠ˜àŠŸàŠšàŠŸàŠžàŠ®à§‚àŠ¹ àŠªà§°àŠ¿àŠ¬à§°à§àŠ€àŠš àŠ•à§°àŠ• 
    107 Comment[ast]=Camudar el volume del soníu y los eventos de soníu 
    108 Comment[be]=ЗЌяМеММе гучМасці і прызМачэММе гукаў Ўля паЎзей 
    109 Comment[bg]=ПрПЌяМа Ма сОлата Ма звука О звуцОте свързаМО със събОтОя 
    110 Comment[bn]=àŠ¶àŠ¬à§àŠŠà§‡àŠ° àŠ­àŠ²àŠ¿àŠ‰àŠ® àŠàŠ¬àŠ‚ àŠ¶àŠ¬à§àŠŠà§‡àŠ° àŠ‡àŠ­à§‡àŠšà§àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš 
    111 Comment[ca]=Canvieu el volum del so i les incidÚncies sonores 
    112 Comment[ca@valencia]=Canvieu el volum del so i les incidÚncies sonores 
    113 Comment[crh]=Olaylar için ses şiddetini değiştir 
    114 Comment[cs]=Změnit hlasitost zvuku a zvuky událostí 
    115 Comment[da]=Ændr lydstyrke og lydhÊndelser 
    116 Comment[de]=LautstÀrke Àndern und Ereignissen KlÀnge zuweisen 
    117 Comment[el]=Αλλαγή έΜτασης ήχοϠ
    118  ÎºÎ±Î¹ ηχητικώΜ γεγοΜότωΜ 
    119 Comment[en_GB]=Change sound volume and sound events 
    120 Comment[eo]=Ŝanĝi sonlaÅ­tecon kaj soneventojn 
    121 Comment[es]=Cambiar el volumen y los eventos de sonido 
    122 Comment[et]=Helivaljuse ja -sÃŒndmuste muutmine 
    123 Comment[eu]=Aldatu soinuaren bolumena eta soinuaren gertaerak 
    124 Comment[fa]=تغییر ؚلندی صدا و رویدادهای صوتی 
    125 Comment[fi]=Muuta ÀÀnenvoimakkuutta ja ÀÀnitapahtumia 
    126 Comment[fr]=Modifier le volume sonore et les événements son 
    127 Comment[gl]=Cambiar o volume e os eventos de son 
    128 Comment[gu]=ઞટઉચ્ડ વોલ્યુમ ઠ
    129 àªšà«‡ ઞટઉચ્ડ ઘટચટઓચે બઊલો 
    130 Comment[he]=שינוי ע׊מת השמע של המעךכת ואיךועי שליל 
    131 Comment[hi]=à€§à¥à€µà€šà€¿ à€†à€µà€Ÿà€œ à€”à€° à€§à¥à€µà€šà€¿ à€˜à€Ÿà€šà€Ÿ à€¬à€Šà€²à¥‡à€‚ 
    132 Comment[hu]=Hangerő és hangesemények módosítása 
    133 Comment[id]=Mengubah volume serta suara kejadian 
    134 Comment[it]=Regola il volume dei suoni e i suoni associati agli eventi 
    135 Comment[ja]=音量や音のむベントを倉曎したす 
    136 Comment[km]=ផ្លាស់ប្ដឌរ​កម្រិត​សំឡេង ​និង​ព្រឹត្តិការណ៍​សំឡេង 
    137 Comment[kn]=ಧ್ವಚಿಯ ಪ್ರಮಟಣವಚ್ಚು ಮಀ್ಀು ಧ್ವಚಿಯ ಘಟಚೆಗಳಚ್ಚು ಬಊಲಟಯಿಞು 
    138 Comment[ko]=사욎드 음량곌 사욎드 읎벀튞륌 바꿉니닀 
    139 Comment[ky]=ҮМ бОйОктОгОМ жаМа кабарларЎыМ үМүМ өзгөртүү 
    140 Comment[lt]=Keisti garso garsumÄ 
    141  ir garso efektus 
    142 Comment[lv]=MainÄ«t skaÄŒumu un skaņas daşādiem notikumiem 
    143 Comment[mk]=ПрПЌеМО ја гласМПста Ма звукПт О звучМОте МастаМО 
    144 Comment[ml]=àŽ¶àŽ¬àµàŽŠ àŽµàµ‹àŽ³àµàŽ¯àŽ®àµàŽ‚ àŽ¶àŽ¬àµàŽŠ àŽ‡àŽµàŽšàµàŽ±àµàŽ•àŽ³àµàŽ‚ àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àµàŽ• 
    145 Comment[mr]=à€žà€Ÿà€Šà€‚à€¡ à€µà¥‰à€²à¥à€¯à¥à€® à€µ à€žà€Ÿà€Šà€‚à€¡ à€‡à€µà¥à€¹à¥‡à€‚à€Ÿà€žà¥ à€¬à€Šà€²à€Ÿ 
    146 Comment[nb]=Endre lydvolum og lydeffekter 
    147 Comment[nl]=Geluidsvolume en geluidseffecten wijzigen 
    148 Comment[nn]=Endra lydvolum og -hendingar 
    149 Comment[or]=ଧ୍ୱଚି ଭଲ୍ୟୁମ ଏବଂ ଧ୍ୱଚି ଘଟଣଟଗୁଡଌିକୁ ପରିବର୍଀୍଀ଚ କରଚ୍଀ୁ 
    150 Comment[pa]=àšžàšŸàšŠàš‚àš¡ àšµàšŸàš²à©€àš 
    151 àš® àš 
    152 àš€à©‡ àšžàšŸàšŠàš‚àš¡ àšˆàšµà©ˆàš‚àšŸ àš¬àšŠàš²à©‹ 
    153 Comment[pl]=Zmiana głośności dźwięku i zdarzeń dźwiękowych 
    154 Comment[pt]=Altere o volume do som e os sons de eventos 
    155 Comment[pt_BR]=Alterar volume de som e eventos de som 
    156 Comment[ro]=Modifică volumul și efectele sonore 
    157 Comment[ru]=ИзЌеМОть грПЌкПсть звука О звук сПбытОй 
    158 Comment[sl]=Spreminjanje glasnosti zvoka in povezljivost z dogodki 
    159 Comment[sr]=ИзЌеМОте јачОМу звука О ЎПгађаје звука 
    160 Comment[sr@latin]=Izmenite jačinu zvuka i događaje zvuka 
    161 Comment[sv]=Ändra ljudvolym och ljudhÀndelser 
    162 Comment[ta]=ஒலியளவு மற்றும்  ஒலி சிகஎ்வுகளை மடற்று 
    163 Comment[te]=శబ్ఊ ఞ్థటయిచి మరియు శబ్ఊ కటర్యక్రమటలచు మటర్చు 
    164 Comment[th]=àž›àž£àž±àžšàž„àž§àž²àž¡àž”àž±àž‡à¹€àžªàžµàž¢àž‡à¹àž¥àž°àž•àž±à¹‰àž‡àž„à¹ˆàž²à¹€àžªàžµàž¢àž‡àžªàž³àž«àž£àž±àžšà¹€àž«àž•àžžàžàž²àž£àž“à¹Œàž•à¹ˆàž²àž‡à¹† 
    165 Comment[tr]=Olaylar için ses şiddetini değiştir 
    166 Comment[ug]=؊اۋاز Ù 
    167 Ù‰Ù‚دارى ۋە ؊اۋاز ڟادىسىسى ؊ۆزگەرت 
    168 Comment[uk]=ЗЌіМОтО гучМість та звукПві пПЎії 
    169 Comment[vi]=Thay đổi âm lượng và sá»± kiện âm thanh 
    170 Comment[zh_CN]=曎改音量和声音事件 
    171 Comment[zh_HK]=改變音效的音量和音效事件 
    172 Comment[zh_TW]=改變音效的音量和音效事件 
    1733Exec=gnome-control-center sound 
    1744Icon=multimedia-volume-control 
     
    25383Keywords[zh_TW]=Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;Audio;音效卡;麥å 
    25484‹é¢š;音量;淡化;平衡;藍牙;耳機;音效; 
     85Name=Sound 
     86Name[af]=Klink 
     87Name[am]=ድም፠
     88 
     89Name[ar]=الصوت 
     90Name[as]=àŠ¶àŠ¬à§àŠŠ 
     91Name[ast]=Soníu 
     92Name[az]=Səs 
     93Name[be@latin]=Huk 
     94Name[be]=Гук 
     95Name[bg]=Звук 
     96Name[bn]=àŠ¶àŠ¬à§àŠŠ 
     97Name[bn_IN]=àŠ¶àŠ¬à§àŠŠ 
     98Name[br]=Son 
     99Name[bs]=Zvuk 
     100Name[ca@valencia]=So 
     101Name[ca]=So 
     102Name[crh]=Davuş 
     103Name[cs]=Zvuk 
     104Name[cy]=Sain 
     105Name[da]=Lyd 
     106Name[de]=Klang 
     107Name[dz]=àœŠàŸ’àŸ²àŒ‹àœŠàŸàœ‘àŒ 
     108Name[el]=Ήχος 
     109Name[en@shaw]=𐑕𐑬𐑯𐑛 
     110Name[en_CA]=Sound 
     111Name[en_GB]=Sound 
     112Name[en_ZA]=Sound 
     113Name[eo]=Sono 
     114Name[es]=Sonido 
     115Name[et]=Heli 
     116Name[eu]=Soinua 
     117Name[fa]=صدا 
     118Name[fi]=ÄÀni 
     119Name[fr]=Son 
     120Name[fr_CA]=Son 
     121Name[ga]=Fuaim 
     122Name[gl]=Son 
     123Name[gu]=ધ્વચિ 
     124Name[he]=שליל 
     125Name[hi]=à€§à¥à€µà€šà€¿ 
     126Name[hr]=Zvuk 
     127Name[hu]=Hang 
     128Name[hy]=Ձայն 
     129Name[id]=Suara 
     130Name[is]=Hljóð 
     131Name[it]=Suono 
     132Name[ja]=サりンド 
     133Name[ka]=ხმა 
     134Name[kk]=Дыбыс 
     135Name[km]=សំឡេង 
     136Name[kn]=ಧ್ವಚಿ 
     137Name[ko]=소늬 
     138Name[ku]=Deng 
     139Name[ky]=ҮМ 
     140Name[lt]=Garsas 
     141Name[lv]=Skaņa 
     142Name[mai]=à€§à¥à€µà€šà€¿ 
     143Name[mg]=Feo 
     144Name[mk]=Звук 
     145Name[ml]=àŽ¶àŽ¬àµàŽŠàŽ‚ 
     146Name[mn]=Дуу авОа 
     147Name[mr]=à€†à€µà€Ÿà€œ 
     148Name[ms]=Bunyi 
     149Name[my]=အသံ 
     150Name[nb]=Lyd 
     151Name[nds]=Ton 
     152Name[ne]=à€§à¥à€µà€šà€¿ 
     153Name[nl]=Geluid 
     154Name[nn]=Lyd 
     155Name[nso]=Modumo 
     156Name[oc]=Son 
     157Name[or]=ଶବ୍ଊ 
     158Name[pa]=àšžàšŸàšŠàš‚àš¡ 
     159Name[pl]=Dźwięk 
     160Name[pt]=Som 
     161Name[pt_BR]=Som 
     162Name[ro]=Sunet 
     163Name[ru]=Звук 
     164Name[rw]=Ijwi 
     165Name[si]=ශබ්දය 
     166Name[sk]=Zvuk 
     167Name[sl]=Zvok 
     168Name[sq]=Zëri 
     169Name[sr@latin]=Zvuk 
     170Name[sr]=Zvuk 
     171Name[sv]=Ljud 
     172Name[ta]=ஒலி 
     173Name[te]=శబ్ఊము 
     174Name[tg]=СаЎП 
     175Name[th]=à¹€àžªàžµàž¢àž‡ 
     176Name[tr]=Ses 
     177Name[ug]=؊اۋاز 
     178Name[uk]=Звук 
     179Name[uz@cyrillic]=ТПвуш 
     180Name[uz]=Tovush 
     181Name[vi]=âm thanh 
     182Name[wa]=Son 
     183Name[xh]=Isandi 
     184Name[zh_CN]=声音 
     185Name[zh_HK]=聲音 
     186Name[zh_TW]=音效 
     187Name[zu]=Umsindo 
     188Comment=Change sound volume and sound events 
     189Comment[af]=Verander klank volume en klank gebeure 
     190Comment[ar]=غيّر حج٠
     191 Ø§Ù„صوت وس٠
     192ات الصوت 
     193Comment[as]=àŠ¶àŠ¬à§àŠŠà§° àŠ­àŠ²àŠ¿àŠ‰àŠ® àŠ†à§°à§ àŠ¶àŠ¬à§àŠŠà§° àŠ˜àŠŸàŠšàŠŸàŠžàŠ®à§‚àŠ¹ àŠªà§°àŠ¿àŠ¬à§°à§àŠ€àŠš àŠ•à§°àŠ• 
     194Comment[ast]=Camudar el volume del soníu y los eventos de soníu 
     195Comment[be]=ЗЌяМеММе гучМасці і прызМачэММе гукаў Ўля паЎзей 
     196Comment[bg]=ПрПЌяМа Ма сОлата Ма звука О звукПвО събОтОя 
     197Comment[bn]=àŠ¶àŠ¬à§àŠŠà§‡àŠ° àŠ­àŠ²àŠ¿àŠ‰àŠ® àŠàŠ¬àŠ‚ àŠ¶àŠ¬à§àŠŠà§‡àŠ° àŠ‡àŠ­à§‡àŠšà§àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš 
     198Comment[bs]=Promenite jačinu zvuka i zvučne efekte 
     199Comment[ca@valencia]=Canvieu el volum del so i les incidÚncies sonores 
     200Comment[ca]=Canvieu el volum i els efectes de so 
     201Comment[crh]=Olaylar için ses şiddetini değiştir 
     202Comment[cs]=Změnit hlasitost zvuku a zvuky událostí 
     203Comment[da]=Skift lydniveau eller begivenhedslyde 
     204Comment[de]=Ändern der LautstÀrke und Klang-Ereignisse 
     205Comment[el]=ΑλλάΟετε τηΜ έΜταση ήχοϠ
     206 ÎºÎ±Î¹ τις εκΎηλώσεις ήχοϠ
     207 
     208Comment[en_GB]=Change sound volume and sound events 
     209Comment[en_ZA]=Change sound volume and sound events 
     210Comment[eo]=Ŝanĝi sonlaÅ­tecon kaj soneventojn 
     211Comment[es]=Cambiar volumen del solido y eventos del sonido 
     212Comment[et]=Muuda helitugevust ja heli sÃŒndmusi 
     213Comment[eu]=Aldatu soinuaren bolumena eta soinuaren gertaerak 
     214Comment[fa]=تغییر حج٠
     215 ØµØ¯Ø§ و رویدادها صدا 
     216Comment[fi]=Muuta ÀÀnenvoimakkuutta ja ÀÀnitapahtumia 
     217Comment[fr]=Changer le volume sonore ainsi que les événements sonores 
     218Comment[fr_CA]=Changer le volume sonore ainsi que les événements sonores 
     219Comment[gl]=Cambiar o volume e os eventos de son 
     220Comment[gu]=ઞટઉચ્ડ વોલ્યુમ ઠ
     221ચે ઞટઉચ્ડ ઘટચટઓચે બઊલો 
     222Comment[he]=כיוון עו׊מת שליל ואיךועי-שליל 
     223Comment[hi]=à€§à¥à€µà€šà€¿ à€†à€µà€Ÿà€œ à€”à€° à€§à¥à€µà€šà€¿ à€˜à€Ÿà€šà€Ÿ à€¬à€Šà€²à¥‡à€‚ 
     224Comment[hr]=Promjeni glasnoću zvuka i zvučne efekte 
     225Comment[hu]=Hangerő és hangesemények megváltoztatása 
     226Comment[id]=Ubah volume suara dan suara peristiwa 
     227Comment[it]=Modifica il volume del suono e eventi sonori 
     228Comment[ja]=ボリュヌムず効果音の蚭定 
     229Comment[km]=ផ្លាស់ប្ដឌរ​កម្រិត​សំឡេង ​និង​ព្រឹត្តិការណ៍​សំឡេង 
     230Comment[kn]=ಧ್ವಚಿಯ ಪ್ರಮಟಣವಚ್ಚು ಮಀ್ಀು ಧ್ವಚಿಯ ಘಟಚೆಗಳಚ್ಚು ಬಊಲಟಯಿಞು 
     231Comment[ko]=사욎드 볌륚 및 소늬 읎벀튞륌 변겜합니닀. 
     232Comment[ky]=ҮМ бОйОктОгОМ жаМа кабарларЎыМ үМүМ өзгөртүү 
     233Comment[lt]=Keisti garso garsumÄ 
     234 ir garso efektus 
     235Comment[lv]=MainÄ«t skaÄŒumu un skaņas notikumus 
     236Comment[mk]=ПрПЌеМО ја гласМПста Ма звукПт О звучМОте МастаМО 
     237Comment[ml]=àŽ¶àŽ¬àµàŽŠ àŽµàµ‹àŽ³àµàŽ¯àŽ®àµàŽ‚ àŽ¶àŽ¬àµàŽŠ àŽ‡àŽµàŽšàµàŽ±àµàŽ•àŽ³àµàŽ‚ àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àµàŽ• 
     238Comment[mn]=Дуу авОаМы ЎуугаралтыМ Ñ 
     239үч бПлПМ үзэгЎлүүЎОйг өөрчлөѠ
     240 
     241Comment[mr]=à€žà€Ÿà€Šà€‚à€¡ à€µà¥‰à€²à¥à€¯à¥à€® à€µ à€žà€Ÿà€Šà€‚à€¡ à€‡à€µà¥à€¹à¥‡à€‚à€Ÿà€žà¥ à€¬à€Šà€²à€Ÿ 
     242Comment[nb]=Endre lydvolum og lydhendelse 
     243Comment[nl]=Geluidvolume en systeemgeluiden wijzigen 
     244Comment[nn]=Endra lydvolum og -hendingar 
     245Comment[or]=ଧ୍ୱଚି ଭଲ୍ୟୁମ ଏବଂ ଧ୍ୱଚି ଘଟଣଟଗୁଡଌିକୁ ପରିବର୍଀୍଀ଚ କରଚ୍଀ୁ 
     246Comment[pa]=àšžàšŸàšŠàš‚àš¡ àšµàšŸàš²à©€àš 
     247àš® àš 
     248àš€à©‡ àšžàšŸàšŠàš‚àš¡ àšˆàšµà©ˆàš‚àšŸ àš¬àšŠàš²à©‹ 
     249Comment[pl]=Zmiana głośności i dźwięki zdarzeń 
     250Comment[pt]=Altere o volume do som e os sons de eventos 
     251Comment[pt_BR]=Alterar o volume de som e eventos sonoros 
     252Comment[ro]=Schimbarea volumul sunetului și a evenimentele de sunet 
     253Comment[ru]=ИзЌеМеМОе грПЌкПстО звука О звукПв сПбытОй 
     254Comment[sk]=ZmeniÅ¥ hlasitosÅ¥ zvuku alebo nastaviÅ¥ systémové zvuky 
     255Comment[sl]=Spreminjanje glasnosti zvoka in povezljivost z dogodki 
     256Comment[sr@latin]=Izmenite jačinu zvuka i događaje zvuka 
     257Comment[sr]=Promenite jačinu zvuka i zvučne efekte 
     258Comment[sv]=Ändra ljudvolym och hÀndelseljud 
     259Comment[ta]=ஒலியளவு மற்றும்  ஒலி சிகஎ்வுகளை மடற்று 
     260Comment[te]=శబ్ఊ ఞ్థటయిచి మరియు శబ్ఊ కటర్యక్రమటలచు మటర్చు 
     261Comment[tg]=ТағйОрО балаМЎӣ ва рӯйЎПЎҳПО саЎП 
     262Comment[th]=àž›àž£àž±àžšàž„àž§àž²àž¡àž”àž±àž‡à¹€àžªàžµàž¢àž‡à¹àž¥àž°àž•àž±à¹‰àž‡àž„à¹ˆàž²à¹€àžªàžµàž¢àž‡àžªàž³àž«àž£àž±àžšà¹€àž«àž•àžžàžàž²àž£àž“à¹Œàž•à¹ˆàž²àž‡à¹† 
     263Comment[tr]=Ses dÃŒzeyini ve sesli bildirimleri dÃŒzenleyin 
     264Comment[ug]=؊اۋاز Ù 
     265ىقدارى ۋە ؊اۋاز ڟادىسىسى ؊ۆزگەرت 
     266Comment[uk]=ЗЌіМа гучМПсті звуку та звуків пПЎій 
     267Comment[vi]=Thay đổi âm lượng âm thanh và các sá»± kiện âm thanh 
     268Comment[zh_CN]=改变声音倧小和声音事件 
     269Comment[zh_HK]=調敎音量倧小與蚭定事件效果音 
     270Comment[zh_TW]=調敎音量倧小與蚭定效果音 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.