Ignore:
Timestamp:
02/13/14 02:04:47 (8 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, releng/10.0.1, releng/10.0.2, releng/10.0.3, releng/10.1
Children:
1a4fc7a
Parents:
60638d87
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_vi.ts

    r5554c0df r53829e6  
    2222    <message> 
    2323        <source>Restart</source> 
    24         <translation>khởi động lại   </translation> 
     24        <translation>khởi động lại</translation> 
    2525    </message> 
    2626    <message> 
     
    3838    <message> 
    3939        <source>TAG</source> 
    40         <translation>TAG      </translation> 
     40        <translation>TAG</translation> 
    4141    </message> 
    4242    <message> 
    4343        <source>Enabled</source> 
    44         <translation>kích hoạt      </translation> 
     44        <translation>kích hoạt</translation> 
    4545    </message> 
    4646    <message> 
    4747        <source>Enable Service</source> 
    48         <translation>Kích hoạt dịch vụ            </translation> 
     48        <translation>Kích hoạt dịch vụ</translation> 
    4949    </message> 
    5050    <message> 
     
    6262    <message> 
    6363        <source>The following services are available on this system</source> 
    64         <translation>Các dịch vụ có sẵn trên hệ thống này  </translation> 
     64        <translation>Các dịch vụ có sẵn trên hệ thống này</translation> 
    6565    </message> 
    6666    <message> 
     
    7070    <message> 
    7171        <source>Managing services for Warden Jail:</source> 
    72         <translation type="unfinished"> 
    73             </translation> 
     72        <translation>Quản lÃœ dịch vụ cho tù Warden:</translation> 
    7473    </message> 
    7574</context> 
     
    7877    <message> 
    7978        <source>Service</source> 
    80         <translation>VuÌ£       </translation> 
     79        <translation>VuÌ£</translation> 
    8180    </message> 
    8281    <message> 
     
    8685    <message> 
    8786        <source>&amp;Cancel</source> 
    88         <translation>&amp;Huá»· </translation> 
     87        <translation>&amp;Huá»·</translation> 
    8988    </message> 
    9089    <message> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.