Ignore:
Timestamp:
03/14/14 02:04:41 (11 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, releng/10.0.2, releng/10.0.3, releng/10.1, releng/10.1.1
Children:
1e94aa2, bf8974b
Parents:
263d8f2
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-bootconfig/i18n/pc-bootconfig_ja.ts

    r0193793 r549e831  
    5757    </message> 
    5858    <message> 
    59         <source>File</source> 
    60         <translation>ファむル</translation> 
    61     </message> 
    62     <message> 
    63         <source>Rebuild GRUB Menu</source> 
    64         <translation>GRUB メニュヌの再構築</translation> 
    65     </message> 
    66     <message> 
    67         <source>Restore GRUB Defaults</source> 
    68         <translation>GRUB デフォルト蚭定の再読み蟌み</translation> 
    69     </message> 
    70     <message> 
    7159        <source>Name</source> 
    7260        <translation>名前</translation> 
     
    147135        <source>Re-load the GRUB entries file</source> 
    148136        <translation>GRUB ゚ントリヌファむルを再読み蟌み</translation> 
    149     </message> 
    150     <message> 
    151         <source>Close</source> 
    152         <translation>閉じる</translation> 
    153137    </message> 
    154138    <message> 
     
    240224    </message> 
    241225    <message> 
    242         <source>Emergency Services</source> 
    243         <translation>非垞時の修埩</translation> 
    244     </message> 
    245     <message> 
    246226        <source>Working</source> 
    247227        <translation>凊理しおいたす</translation> 
     
    255235        <translation>ブヌト環境名は半角英数字だけかもしれたせん</translation> 
    256236    </message> 
     237    <message> 
     238        <source>&amp;File</source> 
     239        <translation type="unfinished"></translation> 
     240    </message> 
     241    <message> 
     242        <source>&amp;Emergency Services</source> 
     243        <translation type="unfinished"></translation> 
     244    </message> 
     245    <message> 
     246        <source>&amp;Close</source> 
     247        <translation type="unfinished"></translation> 
     248    </message> 
     249    <message> 
     250        <source>Re&amp;build GRUB Menu</source> 
     251        <translation type="unfinished"></translation> 
     252    </message> 
     253    <message> 
     254        <source>&amp;Restore GRUB Defaults</source> 
     255        <translation type="unfinished"></translation> 
     256    </message> 
    257257</context> 
    258258</TS> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.