Ignore:
Timestamp:
03/14/14 02:04:41 (6 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, releng/10.0.2, releng/10.0.3
Children:
1e94aa2, bf8974b
Parents:
263d8f2
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_ja.ts

    ra6ba3ca r549e831  
    1313    </message> 
    1414    <message> 
    15         <source>Start</source> 
    16         <translation>起動(&amp;S)</translation> 
    17     </message> 
    18     <message> 
    19         <source>Stop</source> 
    20         <translation>停止(&amp;T)</translation> 
    21     </message> 
    22     <message> 
    23         <source>Restart</source> 
    24         <translation>再起動(&amp;R)</translation> 
    25     </message> 
    26     <message> 
    2715        <source>Running</source> 
    2816        <translation>実行䞭</translation> 
     
    3523        <source>Enabled</source> 
    3624        <translation>有効</translation> 
    37     </message> 
    38     <message> 
    39         <source>Enable Service</source> 
    40         <translation>サヌビスを有効にする</translation> 
    41     </message> 
    42     <message> 
    43         <source>Disable Service</source> 
    44         <translation>サヌビスを無効にする</translation> 
    4525    </message> 
    4626    <message> 
     
    7252        <translation>Warden Jail 冠
    7353サヌビスの管理:</translation> 
     54    </message> 
     55    <message> 
     56        <source>&amp;Start</source> 
     57        <translation type="unfinished"></translation> 
     58    </message> 
     59    <message> 
     60        <source>&amp;Restart</source> 
     61        <translation type="unfinished"></translation> 
     62    </message> 
     63    <message> 
     64        <source>&amp;Enable Service</source> 
     65        <translation type="unfinished"></translation> 
     66    </message> 
     67    <message> 
     68        <source>&amp;Disable Service</source> 
     69        <translation type="unfinished"></translation> 
     70    </message> 
     71    <message> 
     72        <source>&amp;Stop</source> 
     73        <translation type="unfinished"></translation> 
    7474    </message> 
    7575</context> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.