Ignore:
Timestamp:
03/14/14 02:04:41 (6 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, releng/10.0.2, releng/10.0.3
Children:
1e94aa2, bf8974b
Parents:
263d8f2
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_fr_CA.ts

    r987e030 r549e831  
    77        <source>CMD Output</source> 
    88        <translation>CMD Output</translation> 
    9     </message> 
    10     <message> 
    11         <source>Stop</source> 
    12         <translation>Arrêt</translation> 
    13     </message> 
    14     <message> 
    15         <source>Close</source> 
    16         <translation>Fermer</translation> 
    179    </message> 
    1810    <message> 
     
    3123        <source>Please stop the current process before closing this window.</source> 
    3224        <translation>S&apos;il vous plaît arrêter le processus en cours avant de fermer cette fenêtre.</translation> 
     25    </message> 
     26    <message> 
     27        <source>&amp;Stop</source> 
     28        <translation type="unfinished"></translation> 
     29    </message> 
     30    <message> 
     31        <source>&amp;Close</source> 
     32        <translation type="unfinished"></translation> 
    3333    </message> 
    3434</context> 
     
    5454        <source>You may also generate a diagnostic sheet, with information about your system. This sheet can be used by technicians for troubleshooting purposes.</source> 
    5555        <translation>SystÚme Memoire, vous pouvez aussi générer une feuille de diagnostic, avec les informations sur votre systÚme. Cette feuille peut être utilisé par les techniciens pour des fins de dépannage.            </translation> 
    56     </message> 
    57     <message> 
    58         <source>Generate</source> 
    59         <translation>Générer            </translation> 
    60     </message> 
    61     <message> 
    62         <source>&amp;Save</source> 
    63         <translation>&amp;Sauvegarder           </translation> 
    6456    </message> 
    6557    <message> 
     
    143135        <translation>Vous avez déjà un processus en cours. S&apos;il vous plaît attendre pour que l&apos;un de finir premier.</translation> 
    144136    </message> 
     137    <message> 
     138        <source>&amp;Generate</source> 
     139        <translation type="unfinished"></translation> 
     140    </message> 
     141    <message> 
     142        <source>&amp;Apply</source> 
     143        <translation type="unfinished"></translation> 
     144    </message> 
    145145</context> 
    146146</TS> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.