Changeset 64bd6a5


Ignore:
Timestamp:
08/08/13 12:41:31 (14 months ago)
Author:
Kris Moore <kris@…>
Branches:
master, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1, releng/10.0.2, releng/10.0.3
Children:
4f3e4a0
Parents:
33f5a6d
Message:

Update some text to fix the english phrasing

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-bugreport/mainwindow.ui

    r1620346 r64bd6a5  
    157157         <x>0</x> 
    158158         <y>0</y> 
    159          <width>313</width> 
    160          <height>102</height> 
     159         <width>602</width> 
     160         <height>334</height> 
    161161        </rect> 
    162162       </property> 
     
    172172         <widget class="QLabel" name="label_3"> 
    173173          <property name="text"> 
    174            <string>1. You can use SEND-PR mechanism</string> 
     174           <string>1. Submit a bug report using FreeBSD's SEND-PR mechanism</string> 
     175          </property> 
     176          <property name="wordWrap"> 
     177           <bool>true</bool> 
    175178          </property> 
    176179         </widget> 
     
    189192         <widget class="QLabel" name="label_5"> 
    190193          <property name="text"> 
    191            <string>2. You can send email to FREE BSD bugs mail list</string> 
     194           <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;2. Send an email to the FreeBSD bugs mailing list. Visit the following web page to subscribe to or read the archives of this list&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string> 
     195          </property> 
     196          <property name="wordWrap"> 
     197           <bool>true</bool> 
    192198          </property> 
    193199         </widget> 
     
    220226         <x>0</x> 
    221227         <y>0</y> 
    222          <width>311</width> 
    223          <height>118</height> 
     228         <width>602</width> 
     229         <height>334</height> 
    224230        </rect> 
    225231       </property> 
     
    235241         <widget class="QLabel" name="label_7"> 
    236242          <property name="text"> 
    237            <string>1. You can report bug to PCBSD trac</string> 
     243           <string>1. Submit a bug report using using PC-BSD's trac mechanism</string> 
     244          </property> 
     245          <property name="wordWrap"> 
     246           <bool>true</bool> 
    238247          </property> 
    239248         </widget> 
     
    252261         <widget class="QLabel" name="label_8"> 
    253262          <property name="text"> 
    254            <string>2. You can send email to PC-BSD testing mail list</string> 
     263           <string>Send an email to the PC-BSD testing mailing list. Visit the following web page to subscribe to or read the archives of this list</string> 
     264          </property> 
     265          <property name="wordWrap"> 
     266           <bool>true</bool> 
    255267          </property> 
    256268         </widget> 
     
    286298         <x>0</x> 
    287299         <y>0</y> 
    288          <width>550</width> 
    289          <height>192</height> 
     300         <width>602</width> 
     301         <height>334</height> 
    290302        </rect> 
    291303       </property> 
     
    301313         <widget class="QLabel" name="label_12"> 
    302314          <property name="text"> 
    303            <string>1. You can report a bug to xorg product in the freedesktop bugzilla </string> 
     315           <string>1. Submit a bug report using using freedesktop's bugzilla mechanism</string> 
     316          </property> 
     317          <property name="wordWrap"> 
     318           <bool>true</bool> 
    304319          </property> 
    305320         </widget> 
     
    318333         <widget class="QLabel" name="label_13"> 
    319334          <property name="text"> 
    320            <string>2. Also you can compose mail to xorg mail list</string> 
     335           <string>2. Send an email to the xorg testing mailing list. Visit the following web page to subscribe to or read the archives of this list</string> 
     336          </property> 
     337          <property name="wordWrap"> 
     338           <bool>true</bool> 
    321339          </property> 
    322340         </widget> 
     
    373391     <widget class="QLabel" name="label"> 
    374392      <property name="text"> 
    375        <string>Please select desktop environment which causes issue</string> 
     393       <string>Please select which desktop environment causes the issue:</string> 
    376394      </property> 
    377395     </widget> 
     
    419437         <x>0</x> 
    420438         <y>0</y> 
    421          <width>357</width> 
    422          <height>108</height> 
     439         <width>602</width> 
     440         <height>334</height> 
    423441        </rect> 
    424442       </property> 
     
    434452         <widget class="QLabel" name="label_2"> 
    435453          <property name="text"> 
    436            <string>1. You may compose mail to freebsd-gnome mail list</string> 
     454           <string>1. Send an email to the freebsd-gnome mail list</string> 
    437455          </property> 
    438456         </widget> 
     
    451469         <widget class="QLabel" name="label_4"> 
    452470          <property name="text"> 
    453            <string>2. You may compose message to PCBSD testing mail list</string> 
     471           <string>2. Send an email to the PC-BSD testing mailing list</string> 
    454472          </property> 
    455473         </widget> 
     
    495513         <x>0</x> 
    496514         <y>0</y> 
    497          <width>532</width> 
    498          <height>153</height> 
     515         <width>587</width> 
     516         <height>358</height> 
    499517        </rect> 
    500518       </property> 
     
    510528         <widget class="QLabel" name="label_11"> 
    511529          <property name="text"> 
    512            <string>1. You may use KDE bug tracker</string> 
     530           <string>1. Submit a bug report to the KDE bug tracker</string> 
     531          </property> 
     532          <property name="wordWrap"> 
     533           <bool>true</bool> 
    513534          </property> 
    514535         </widget> 
     
    527548         <widget class="QLabel" name="label_10"> 
    528549          <property name="text"> 
    529            <string>2. If you think that problem is FreeBSD specific please report to kde-freebsd mail list</string> 
     550           <string>2. If you think that problem is FreeBSD specific please report tothe  kde-freebsd mailing list</string> 
     551          </property> 
     552          <property name="wordWrap"> 
     553           <bool>true</bool> 
    530554          </property> 
    531555         </widget> 
     
    544568         <widget class="QLabel" name="label_6"> 
    545569          <property name="text"> 
    546            <string>3.If you think that problem is PC-BSD specific please report to PCBSD testing mail list</string> 
     570           <string>3.If you think that problem is PC-BSD specific please report to the PCBSD testing mailing list</string> 
     571          </property> 
     572          <property name="wordWrap"> 
     573           <bool>true</bool> 
    547574          </property> 
    548575         </widget> 
     
    588615         <x>0</x> 
    589616         <y>0</y> 
    590          <width>532</width> 
    591          <height>153</height> 
     617         <width>587</width> 
     618         <height>358</height> 
    592619        </rect> 
    593620       </property> 
     
    603630         <widget class="QLabel" name="label_16"> 
    604631          <property name="text"> 
    605            <string>1. You can report a bug to XFCE bugzilla </string> 
     632           <string>1. You can report a bug to XFCE bugzilla site</string> 
    606633          </property> 
    607634         </widget> 
     
    620647         <widget class="QLabel" name="label_17"> 
    621648          <property name="text"> 
    622            <string>2. If you think that problem is FreeBSD specific please report to kde-freebsd mail list</string> 
     649           <string>2. If you think that problem is FreeBSD specific please report to the kde-freebsd mailing list</string> 
     650          </property> 
     651          <property name="wordWrap"> 
     652           <bool>true</bool> 
    623653          </property> 
    624654         </widget> 
     
    637667         <widget class="QLabel" name="label_18"> 
    638668          <property name="text"> 
    639            <string>3.If you think that problem is PC-BSD specific please report to PCBSD testing mail list</string> 
     669           <string>3.If you think that problem is PC-BSD specific please report to the PCBSD testing mailing list</string> 
     670          </property> 
     671          <property name="wordWrap"> 
     672           <bool>true</bool> 
    640673          </property> 
    641674         </widget> 
     
    681714         <x>0</x> 
    682715         <y>0</y> 
    683          <width>532</width> 
    684          <height>108</height> 
     716         <width>587</width> 
     717         <height>342</height> 
    685718        </rect> 
    686719       </property> 
     
    696729         <widget class="QLabel" name="label_20"> 
    697730          <property name="text"> 
    698            <string>1. You can report a bug to LXDE bug tracker at SourceForge</string> 
     731           <string>1. You can report a bug to the LXDE bug tracker at SourceForge</string> 
     732          </property> 
     733          <property name="wordWrap"> 
     734           <bool>true</bool> 
    699735          </property> 
    700736         </widget> 
     
    713749         <widget class="QLabel" name="label_19"> 
    714750          <property name="text"> 
    715            <string>2.If you think that problem is PC-BSD specific please report to PCBSD testing mail list</string> 
     751           <string>2.If you think that problem is PC-BSD specific please report to the PCBSD testing mailing list</string> 
     752          </property> 
     753          <property name="wordWrap"> 
     754           <bool>true</bool> 
    716755          </property> 
    717756         </widget> 
     
    757796         <x>0</x> 
    758797         <y>0</y> 
    759          <width>532</width> 
    760          <height>83</height> 
     798         <width>602</width> 
     799         <height>334</height> 
    761800        </rect> 
    762801       </property> 
     
    823862         <x>0</x> 
    824863         <y>0</y> 
    825          <width>343</width> 
    826          <height>63</height> 
     864         <width>602</width> 
     865         <height>334</height> 
    827866        </rect> 
    828867       </property> 
     
    838877         <widget class="QLabel" name="label_24"> 
    839878          <property name="text"> 
    840            <string>1. You can report issues to freebsd-ports-bugs maillist</string> 
     879           <string>1. You can report issues to freebsd-ports-bugs mailing lists</string> 
    841880          </property> 
    842881         </widget> 
     
    915954         <x>0</x> 
    916955         <y>0</y> 
    917          <width>542</width> 
    918          <height>108</height> 
     956         <width>587</width> 
     957         <height>336</height> 
    919958        </rect> 
    920959       </property> 
     
    947986         <widget class="QLabel" name="label_26"> 
    948987          <property name="text"> 
    949            <string>2.If you think that problem is PC-BSD specific please report to PCBSD pbi-bugs mail list</string> 
     988           <string>2.If you think that problem is PC-BSD specific please report to the PCBSD pbi-bugs mailing list</string> 
     989          </property> 
     990          <property name="wordWrap"> 
     991           <bool>true</bool> 
    950992          </property> 
    951993         </widget> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.