Ignore:
Timestamp:
Oct 21, 2013 2:04:18 AM (6 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1
Children:
d55c385
Parents:
aebf244
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_de.ts

    re1fdbaf r6e34036  
    2121    <message> 
    2222        <source>Schedule:</source> 
    23         <translation type="unfinished"> 
    24             </translation> 
     23        <translation>Zeitplan:</translation> 
    2524    </message> 
    2625    <message> 
    2726        <source>Daily</source> 
    28         <translation type="unfinished"> 
    29             </translation> 
     27        <translation>TÀglich</translation> 
    3028    </message> 
    3129    <message> 
    3230        <source>Hourly</source> 
    33         <translation type="unfinished"> 
    34             </translation> 
     31        <translation>StÃŒndlich</translation> 
    3532    </message> 
    3633    <message> 
    3734        <source>30 minutes</source> 
    38         <translation type="unfinished"> 
    39             </translation> 
     35        <translation>30 Minuten</translation> 
    4036    </message> 
    4137    <message> 
    4238        <source>10 minutes</source> 
    43         <translation type="unfinished"> 
    44             </translation> 
     39        <translation>10 Minuten</translation> 
    4540    </message> 
    4641    <message> 
     
    5651    <message> 
    5752        <source>Days</source> 
    58         <translation type="unfinished"> 
    59             </translation> 
     53        <translation>Tage</translation> 
    6054    </message> 
    6155    <message> 
    6256        <source>Total</source> 
    63         <translation type="unfinished"> 
    64             </translation> 
     57        <translation>Gesamt</translation> 
    6558    </message> 
    6659    <message> 
     
    8982    <message> 
    9083        <source>SSH Port</source> 
    91         <translation type="unfinished">SSH Port</translation> 
     84        <translation>SSH-Port</translation> 
    9285    </message> 
    9386    <message> 
     
    118111    <message> 
    119112        <source>Apply</source> 
    120         <translation type="unfinished"> 
    121             </translation> 
     113        <translation>Übernehmen</translation> 
    122114    </message> 
    123115    <message> 
    124116        <source>Cancel</source> 
    125         <translation type="unfinished"> 
    126             </translation> 
     117        <translation>Abbruch</translation> 
    127118    </message> 
    128119</context> 
     
    136127    <message> 
    137128        <source>Messages</source> 
    138         <translation type="unfinished"> 
    139             </translation> 
     129        <translation>Nachrichten</translation> 
    140130    </message> 
    141131    <message> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.