Ignore:
Timestamp:
02/07/14 02:04:44 (13 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, releng/10.0.1, releng/10.0.2, releng/10.0.3, releng/10.1, releng/10.1.1
Children:
7015f87
Parents:
0e9e965
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/libpcbsd/ui/i18n/libpcbsd_fi.ts

    r32e9bb7 r742e7df  
    66    <message> 
    77        <source>Dialog</source> 
    8         <translation type="unfinished"> 
    9             </translation> 
     8        <translation>Dialogi</translation> 
    109    </message> 
    1110    <message> 
    1211        <source>&amp;Close</source> 
    13         <translation type="unfinished"> 
    14             </translation> 
     12        <translation>&amp;Sulje</translation> 
    1513    </message> 
    1614</context> 
     
    1917    <message> 
    2018        <source>System-Packages</source> 
    21         <translation type="unfinished"> 
    22             </translation> 
     19        <translation>JÀrjestelmÀn paketit</translation> 
    2320    </message> 
    2421    <message> 
     
    3431    <message> 
    3532        <source>Meta-Package Changes</source> 
    36         <translation type="unfinished"> 
    37             </translation> 
     33        <translation>Meta-pakettien muutokset</translation> 
    3834    </message> 
    3935    <message> 
    4036        <source>Warning: Packages are still being modifed! 
    4137If you cancel now the packages may be corrupted. Cancel anyway?</source> 
    42         <translation type="unfinished"> 
    43             </translation> 
     38        <translation>Varoitus: Paketteja  muokataan edelleen! 
     39Jos peruutat nyt, paketit voivat viottua. Peruutatko siitÀ huolimatta?</translation> 
    4440    </message> 
    4541</context> 
     
    6359    <message> 
    6460        <source>EAP-TLS</source> 
    65         <translation type="unfinished"> 
    66             </translation> 
     61        <translation>EAP-TLS</translation> 
    6762    </message> 
    6863    <message> 
    6964        <source>EAP-TTLS</source> 
    70         <translation type="unfinished"> 
    71             </translation> 
     65        <translation>EAP-TTLS</translation> 
    7266    </message> 
    7367    <message> 
    7468        <source>EAP-PEAP</source> 
    75         <translation type="unfinished"> 
    76             </translation> 
     69        <translation>EAP-PEAP</translation> 
    7770    </message> 
    7871    <message> 
     
    8376    <message> 
    8477        <source>CA Certificate:</source> 
    85         <translation type="unfinished"> 
    86             </translation> 
     78        <translation>CA sertifikaatti:</translation> 
    8779    </message> 
    8880    <message> 
     
    9890    <message> 
    9991        <source>Password:</source> 
    100         <translation type="unfinished"> 
    101             </translation> 
     92        <translation>Salasana:</translation> 
    10293    </message> 
    10394    <message> 
    10495        <source>Repeat Password:</source> 
    105         <translation type="unfinished"> 
    106             </translation> 
     96        <translation>Salasana uudelleen:</translation> 
    10797    </message> 
    10898    <message> 
    10999        <source>Show Key</source> 
    110         <translation type="unfinished"> 
    111             </translation> 
     100        <translation>NÀytÀ avain</translation> 
    112101    </message> 
    113102    <message> 
     
    118107    <message> 
    119108        <source>&amp;Close</source> 
    120         <translation type="unfinished"> 
    121             </translation> 
     109        <translation>&amp;Sulje</translation> 
    122110    </message> 
    123111    <message> 
    124112        <source>Alt+C</source> 
    125         <translation type="unfinished"> 
    126             </translation> 
     113        <translation>Alt+S</translation> 
    127114    </message> 
    128115</context> 
     
    131118    <message> 
    132119        <source>Apply</source> 
    133         <translation type="unfinished"> 
    134             </translation> 
     120        <translation>KÀytÀ</translation> 
    135121    </message> 
    136122    <message> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.