Ignore:
Timestamp:
11/08/13 02:04:32 (10 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1, releng/10.0.2, releng/10.0.3
Children:
9b65183
Parents:
eeafa1b
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/about-gui/i18n/AboutGui_lv.ts

    r32e9bb7 r87ba9df  
    66    <message> 
    77        <source>About</source> 
    8         <translation type="unfinished"> 
    9             </translation> 
     8        <translation type="unfinished">About</translation> 
    109    </message> 
    1110    <message> 
    1211        <source>Version:</source> 
    13         <translation type="unfinished"> 
    14             </translation> 
     12        <translation>Versija:</translation> 
    1513    </message> 
    1614    <message> 
     
    2119    <message> 
    2220        <source>Host:</source> 
    23         <translation type="unfinished"> 
    24             </translation> 
     21        <translation type="unfinished">Host:</translation> 
    2522    </message> 
    2623    <message> 
    2724        <source>????</source> 
    28         <translation type="unfinished"> 
    29             </translation> 
     25        <translation>????</translation> 
    3026    </message> 
    3127    <message> 
    3228        <source>FreeBSD base</source> 
    33         <translation type="unfinished"> 
    34             </translation> 
     29        <translation>FreeBSD versija</translation> 
    3530    </message> 
    3631    <message> 
    3732        <source>Arch:</source> 
    38         <translation type="unfinished"> 
    39             </translation> 
     33        <translation>Kodols:</translation> 
    4034    </message> 
    4135    <message> 
     
    4640    <message> 
    4741        <source>Hardware</source> 
    48         <translation type="unfinished"> 
    49             </translation> 
     42        <translation type="unfinished">DetaÄŒas</translation> 
    5043    </message> 
    5144    <message> 
    5245        <source>CPU:</source> 
    53         <translation type="unfinished"> 
    54             </translation> 
     46        <translation>CPU:</translation> 
    5547    </message> 
    5648    <message> 
    5749        <source>Mem.</source> 
    58         <translation type="unfinished"> 
    59             </translation> 
     50        <translation>Atmiņa</translation> 
    6051    </message> 
    6152    <message> 
    6253        <source>Back</source> 
    63         <translation type="unfinished"> 
    64             </translation> 
     54        <translation>AtpakaÄŒ</translation> 
    6555    </message> 
    6656    <message> 
    6757        <source>Desktop environments:</source> 
    68         <translation type="unfinished"> 
    69             </translation> 
     58        <translation>Darbavirsmas vides:</translation> 
    7059    </message> 
    7160    <message> 
    7261        <source>(Please wait...)</source> 
    73         <translation type="unfinished"> 
    74             </translation> 
     62        <translation>(LÅ«dzu uzgaidiet...)</translation> 
    7563    </message> 
    7664    <message> 
    7765        <source>Name</source> 
    78         <translation type="unfinished"> 
    79             </translation> 
     66        <translation>Nosaukums</translation> 
    8067    </message> 
    8168    <message> 
    8269        <source>Version</source> 
    83         <translation type="unfinished"> 
    84             </translation> 
     70        <translation>Versija</translation> 
    8571    </message> 
    8672    <message> 
    8773        <source>Close</source> 
    88         <translation type="unfinished"> 
    89             </translation> 
     74        <translation>Aizvērt</translation> 
    9075    </message> 
    9176    <message> 
     
    9681    <message> 
    9782        <source>X.org server version:</source> 
    98         <translation type="unfinished"> 
    99             </translation> 
     83        <translation>X.org servera versija:</translation> 
    10084    </message> 
    10185    <message> 
    10286        <source>System components...</source> 
    103         <translation type="unfinished"> 
    104             </translation> 
     87        <translation>Sistēmas komponentes...</translation> 
    10588    </message> 
    10689    <message> 
    10790        <source>Desktop environments...</source> 
    108         <translation type="unfinished"> 
    109             </translation> 
     91        <translation>Darbavirsmas vides...</translation> 
    11092    </message> 
    11193    <message> 
    11294        <source>PC-BSD CLI utilities:</source> 
    113         <translation type="unfinished"> 
    114             </translation> 
     95        <translation>PC-BSD CLI rÄ«ki:</translation> 
    11596    </message> 
    11697    <message> 
    11798        <source>PC-BSD UI utilities:</source> 
    118         <translation type="unfinished"> 
    119             </translation> 
     99        <translation>PC-BSD UI rÄ«ki:</translation> 
    120100    </message> 
    121101</context> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.