Changeset 88865c3


Ignore:
Timestamp:
06/06/14 03:18:57 (7 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, releng/10.0.2, releng/10.0.3, releng/10.1
Children:
adffc2f
Parents:
5304f29
Message:

Auto-Commit of pc-updategui data from Pootle

Location:
src-qt4/pc-updategui/i18n
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fr.ts

    r6a9758b r88865c3  
    154154    <message> 
    155155        <source>Reboot required for update to finish!</source> 
    156         <translation>Redémarrage requis pour terminer la mise à jour!            </translation> 
     156        <translation>Redémarrage requis pour terminer la mise à jour!</translation> 
    157157    </message> 
    158158    <message> 
     
    162162    <message> 
    163163        <source>Creating new boot-environment... Please wait...</source> 
    164         <translation type="unfinished"> 
    165             </translation> 
     164        <translation>Création d&apos;un nouveau démarrage d&apos;environnement... S&apos;il vous plaît patienter...</translation> 
    166165    </message> 
    167166    <message> 
    168167        <source>Check Failed!</source> 
    169         <translation type="unfinished"> 
    170             </translation> 
     168        <translation>Vérification échouée!</translation> 
    171169    </message> 
    172170    <message> 
    173171        <source>freebsd-update failed to check for updates. Please check your internet connectivity.</source> 
    174         <translation type="unfinished"> 
    175             </translation> 
     172        <translation>freebsd-update n&apos;a pas réussi à vérifier les mises à jour. S&apos;il vous plaît vérifier votre connexion Internet.</translation> 
    176173    </message> 
    177174</context> 
  • src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_uk.ts

    r6a9758b r88865c3  
    167167    <message> 
    168168        <source>Creating new boot-environment... Please wait...</source> 
    169         <translation type="unfinished"> 
    170             </translation> 
     169        <translation>СтвПреММя МПвПгП ПтПчеММя заваМтажеММя.... БуЎь ласка зачекайте...</translation> 
    171170    </message> 
    172171    <message> 
    173172        <source>Check Failed!</source> 
    174         <translation type="unfinished"> 
    175             </translation> 
     173        <translation>Не вЎала перевірка!</translation> 
    176174    </message> 
    177175    <message> 
    178176        <source>freebsd-update failed to check for updates. Please check your internet connectivity.</source> 
    179         <translation type="unfinished"> 
    180             </translation> 
     177        <translation>freebsd-update Ме вЎалПся перевірОтО МаявМість ПМПвлеМь. БуЎь ласка перевірте з&apos;єЎМаММя з Ќережею.</translation> 
    181178    </message> 
    182179</context> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.