Ignore:
Timestamp:
10/18/13 06:26:23 (11 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1, releng/10.0.2, releng/10.0.3
Children:
842ff9c
Parents:
b6d6736
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/EasyPBI/i18n/EasyPBI_et.ts

    r318e926 r8b61673  
    770770    <message> 
    771771        <source>Start building a PBI from the current module (requires administrator privileges)</source> 
    772         <translation type="unfinished"> 
    773             </translation> 
     772        <translation>Alusta PBI ehitamist kÀesolevast moodulist (vajab administraatori õigusi)</translation> 
    774773    </message> 
    775774    <message> 
    776775        <source>This requires an active internet connection and administrator privileges. The time required to build a PBI varies depending upon system specifications and ports to be compiled.</source> 
    777         <translation type="unfinished"> 
    778             </translation> 
     776        <translation>Nõutud on internetiÃŒhendus ja administraatori õigused. PBI ehitamise aeg sõltub sÃŒsteemi jõudlusest ja kompileeritavatest portidest.</translation> 
    779777    </message> 
    780778    <message> 
    781779        <source>The directory selected does not appear to be a valid FreeBSD port.</source> 
    782         <translation type="unfinished"> 
    783             </translation> 
     780        <translation>Valitud kaust ei paista olevat sobiv FreeBSD port.</translation> 
    784781    </message> 
    785782    <message> 
    786783        <source>Do you wish to continue using it anyway?</source> 
    787         <translation type="unfinished"> 
    788             </translation> 
     784        <translation>Kas kasutada sellegipoolest?</translation> 
    789785    </message> 
    790786</context> 
     
    11121108    <message> 
    11131109        <source>TextLabel</source> 
    1114         <translation type="unfinished"> 
    1115             </translation> 
     1110        <translation type="unfinished">TextLabel</translation> 
    11161111    </message> 
    11171112    <message> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.