Ignore:
Timestamp:
10/18/13 06:26:23 (9 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1, releng/10.0.2
Children:
842ff9c
Parents:
b6d6736
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-controlpanel/i18n/pc-controlpanel_pt_BR.ts

    r32e9bb7 r8b61673  
    66    <message> 
    77        <source>PCBSD Control Panel</source> 
    8         <translation>Panel de Controle do PCBSD</translation> 
     8        <translation>Painel de Controle do PCBSD</translation> 
    99    </message> 
    1010    <message> 
     
    1414    <message> 
    1515        <source>System management</source> 
    16         <translation>Geremciamento do sistema</translation> 
     16        <translation>Gerenciamento do sistema</translation> 
    1717    </message> 
    1818    <message> 
     
    2323        <source>Networking</source> 
    2424        <translation>Rede</translation> 
    25     </message> 
    26     <message> 
    27         <source>Desktop environment</source> 
    28         <translation>Ambiente Desktop</translation> 
    2925    </message> 
    3026    <message> 
     
    5046    <message> 
    5147        <source>Enlightenment</source> 
    52         <translation>Enlightenmen</translation> 
     48        <translation>Enlightenment</translation> 
    5349    </message> 
    5450    <message> 
     
    5854    <message> 
    5955        <source>unsupported</source> 
    60         <translation>Não suportados</translation> 
     56        <translation>não suportado</translation> 
    6157    </message> 
    6258    <message> 
    6359        <source>(current)</source> 
    6460        <translation>(atual)</translation> 
    65     </message> 
    66     <message> 
    67         <source>Unsupported DE</source> 
    68         <translation>Desktop não suportado</translation> 
    6961    </message> 
    7062    <message> 
     
    10092        <translation>O que você quer configurar?</translation> 
    10193    </message> 
     94    <message> 
     95        <source>Desktop environment</source> 
     96        <translation type="unfinished">Ambiente de trabalho</translation> 
     97    </message> 
     98    <message> 
     99        <source>Unsupported DE</source> 
     100        <translation type="unfinished">Ambiente de trabalho não suportado</translation> 
     101    </message> 
    102102</context> 
    103103</TS> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.