Ignore:
Timestamp:
10/18/13 06:26:23 (12 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1, releng/10.0.2, releng/10.0.3, releng/10.1
Children:
842ff9c
Parents:
b6d6736
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-dmconf/i18n/pc-dmconf_pt_BR.ts

    r617360c r8b61673  
    66    <message> 
    77        <source>Login Manager Settings</source> 
    8         <translation type="unfinished">Configurações do Gerenciador de Login</translation> 
     8        <translation>Configurações do Gerenciador de Sessão</translation> 
    99    </message> 
    1010    <message> 
     
    2222    <message> 
    2323        <source>Remote login</source> 
    24         <translation>Login remoto</translation> 
     24        <translation>Sessão remota</translation> 
    2525    </message> 
    2626    <message> 
     
    3030    <message> 
    3131        <source>Password Request</source> 
    32         <translation type="unfinished">Solicitação de senha</translation> 
     32        <translation>Solicitação de senha</translation> 
    3333    </message> 
    3434    <message> 
    3535        <source>Please enter the login password for this user</source> 
    36         <translation type="unfinished">Por favor, digite a senha de login para este usuário</translation> 
     36        <translation>Por favor, digite a senha de login para este usuário</translation> 
    3737    </message> 
    3838    <message> 
     
    4646    <message> 
    4747        <source>Enable &quot;show password&quot; button</source> 
    48         <translation type="unfinished">Habilitar o botão &quot;exibir senha&quot;</translation> 
     48        <translation>Habilitar o botão &quot;exibir senha&quot;</translation> 
    4949    </message> 
    5050    <message> 
    5151        <source>Please enter the remote login password</source> 
    52         <translation type="unfinished">Por favor, digite a senha do login remoto</translation> 
     52        <translation>Por favor, digite a senha de sessão remota</translation> 
    5353    </message> 
    5454</context> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.