Ignore:
Timestamp:
Oct 18, 2013 6:26:23 AM (6 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1
Children:
842ff9c
Parents:
b6d6736
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_pt_BR.ts

    r617360c r8b61673  
    5050    <message> 
    5151        <source>You may also generate a diagnostic sheet, with information about your system. This sheet can be used by technicians for troubleshooting purposes.</source> 
    52         <translation>Você pode também gerar um relatório, com informações sobre o seu sistema. Este relatório pode também ser útil para técnicos para resoluções de problemas do seu sistema.</translation> 
     52        <translation>Você pode também gerar um relatório com informações sobre o seu sistema. Este relatório pode ser usado por técnicos para resolução de problemas.</translation> 
    5353    </message> 
    5454    <message> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.