Ignore:
Timestamp:
Oct 24, 2013 2:04:20 AM (6 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1
Children:
0a4a3ac, ca968ed
Parents:
d34bc77
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-zmanager/i18n/ZManager_uk.ts

    raebf244 rac9703b  
    66    <message> 
    77        <source>Dialog</source> 
    8         <translation type="unfinished"> 
    9             </translation> 
     8        <translation>ДіалПг</translation> 
    109    </message> 
    1110    <message> 
    1211        <source>Apply changes recursively to all descendants</source> 
    13         <translation type="unfinished"> 
    14             </translation> 
     12        <translation>ЗастПсуватО зЌіМО рекурсОвМП ЎП всіѠ
     13 ÐœÐ°Ñ‰Ð°ÐŽÐºÑ–в</translation> 
    1514    </message> 
    1615    <message> 
    1716        <source>Property</source> 
    18         <translation type="unfinished"> 
    19             </translation> 
     17        <translation>ВластОвість</translation> 
    2018    </message> 
    2119    <message> 
    2220        <source>Value</source> 
    23         <translation type="unfinished"> 
    24             </translation> 
     21        <translation>ЗМачеММя</translation> 
    2522    </message> 
    2623    <message> 
    2724        <source>Source</source> 
    28         <translation type="unfinished"> 
    29             </translation> 
     25        <translation>ДжерелП</translation> 
    3026    </message> 
    3127    <message> 
    3228        <source>Add user property</source> 
    33         <translation type="unfinished"> 
    34             </translation> 
     29        <translation>ДПЎатО власМу властОвість</translation> 
    3530    </message> 
    3631    <message> 
    3732        <source>...</source> 
    38         <translation type="unfinished"> 
    39             </translation> 
     33        <translation>...</translation> 
    4034    </message> 
    4135    <message> 
    4236        <source>Remove user property</source> 
    43         <translation type="unfinished"> 
    44             </translation> 
     37        <translation>ВОлучОтО власМу властОвість</translation> 
    4538    </message> 
    4639    <message> 
    4740        <source>Inherit from parent</source> 
    48         <translation type="unfinished"> 
    49             </translation> 
     41        <translation>НасліЎуватО</translation> 
    5042    </message> 
    5143    <message> 
    5244        <source>Revert changes</source> 
    53         <translation type="unfinished"> 
    54             </translation> 
     45        <translation>ВіЎЌіМОтО зЌіМО</translation> 
    5546    </message> 
    5647    <message> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.