Ignore:
Timestamp:
10/20/13 02:04:12 (9 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1, releng/10.0.2
Children:
6e34036
Parents:
e1fdbaf
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ar.ts

    re1fdbaf raebf244  
    323323    <message> 
    324324        <source>Restore from Life-Preserver backup</source> 
    325         <translation type="unfinished"></translation> 
     325        <translation type="unfinished"> 
     326            </translation> 
    326327    </message> 
    327328    <message> 
    328329        <source>Manage network connectivity</source> 
    329         <translation type="unfinished"></translation> 
     330        <translation type="unfinished"> 
     331            </translation> 
    330332    </message> 
    331333    <message> 
    332334        <source>ZFS Datasets:</source> 
    333         <translation type="unfinished"></translation> 
     335        <translation type="unfinished"> 
     336            </translation> 
    334337    </message> 
    335338    <message> 
    336339        <source>The original ZFS layout will be restored</source> 
    337         <translation type="unfinished"></translation> 
     340        <translation type="unfinished"> 
     341            </translation> 
    338342    </message> 
    339343    <message> 
    340344        <source>Performing a restore from a Life-Preserver backup. Click next to start the restore wizard.</source> 
    341         <translation type="unfinished"></translation> 
     345        <translation type="unfinished"> 
     346            </translation> 
    342347    </message> 
    343348    <message> 
    344349        <source>Start the restore now?</source> 
    345         <translation type="unfinished"></translation> 
     350        <translation type="unfinished"> 
     351            </translation> 
    346352    </message> 
    347353    <message> 
    348354        <source>Your system is now restored! 
    349355Click Finish to reboot. After rebooting you may eject the install media.</source> 
    350         <translation type="unfinished"></translation> 
     356        <translation type="unfinished"> 
     357            </translation> 
    351358    </message> 
    352359    <message> 
    353360        <source>System Restore</source> 
    354         <translation type="unfinished"></translation> 
     361        <translation type="unfinished"> 
     362            </translation> 
    355363    </message> 
    356364    <message> 
    357365        <source>Your system is now being restored, this may take a while depending upon the size of your backup and network conditions.</source> 
    358         <translation type="unfinished"></translation> 
     366        <translation type="unfinished"> 
     367            </translation> 
    359368    </message> 
    360369    <message> 
    361370        <source>Installing meta-package: %1</source> 
    362         <translation type="unfinished"></translation> 
     371        <translation type="unfinished"> 
     372            </translation> 
    363373    </message> 
    364374    <message> 
    365375        <source>Restoring system: %1</source> 
    366         <translation type="unfinished"></translation> 
     376        <translation type="unfinished"> 
     377            </translation> 
    367378    </message> 
    368379</context> 
     
    440451    <message> 
    441452        <source>Please select the software to install. Post-install you may also add / remove software via the Package Manager (desktop) or &quot;pkg&quot; command (server).</source> 
    442         <translation type="unfinished"></translation> 
     453        <translation type="unfinished"> 
     454            </translation> 
    443455    </message> 
    444456</context> 
     
    834846    <message> 
    835847        <source>Install GRUB (Required for Boot-Environment support)</source> 
    836         <translation type="unfinished"></translation> 
     848        <translation type="unfinished"> 
     849            </translation> 
    837850    </message> 
    838851    <message> 
    839852        <source>Please select the disk or partition you wish to install onto. Please note that you must select either an entire disk or a primary partition that is at least 20GB for a server install or 50GB for a desktop install. </source> 
    840         <translation type="unfinished"></translation> 
     853        <translation type="unfinished"> 
     854            </translation> 
    841855    </message> 
    842856    <message> 
    843857        <source>Installing to SSD (Disables SWAP / atime)</source> 
    844         <translation type="unfinished"></translation> 
     858        <translation type="unfinished"> 
     859            </translation> 
    845860    </message> 
    846861    <message> 
    847862        <source>No boot-loader!</source> 
    848         <translation type="unfinished"></translation> 
     863        <translation type="unfinished"> 
     864            </translation> 
    849865    </message> 
    850866    <message> 
    851867        <source>You have chosen not to install GRUB on your MBR. You will need to manually setup your own MBR loader.</source> 
    852         <translation type="unfinished"></translation> 
     868        <translation type="unfinished"> 
     869            </translation> 
    853870    </message> 
    854871    <message> 
    855872        <source>Stamp GRUB on MBR</source> 
    856         <translation type="unfinished"></translation> 
     873        <translation type="unfinished"> 
     874            </translation> 
    857875    </message> 
    858876    <message> 
    859877        <source>The original system datasets / mount-points will be automatically restored.</source> 
    860         <translation type="unfinished"></translation> 
     878        <translation type="unfinished"> 
     879            </translation> 
    861880    </message> 
    862881</context> 
     
    10051024    <message> 
    10061025        <source>This wizard will walk you though the process of restoring your system from a Life-Preserver backup. Click next to begin. </source> 
    1007         <translation type="unfinished"></translation> 
     1026        <translation type="unfinished"> 
     1027            </translation> 
    10081028    </message> 
    10091029    <message> 
    10101030        <source>To get started please enter the hostname, username and port of your backup server.</source> 
    1011         <translation type="unfinished"></translation> 
     1031        <translation type="unfinished"> 
     1032            </translation> 
    10121033    </message> 
    10131034    <message> 
    10141035        <source>Backup Server</source> 
    1015         <translation type="unfinished"></translation> 
     1036        <translation type="unfinished"> 
     1037            </translation> 
    10161038    </message> 
    10171039    <message> 
    10181040        <source>Host Name</source> 
    1019         <translation type="unfinished"></translation> 
     1041        <translation type="unfinished"> 
     1042            </translation> 
    10201043    </message> 
    10211044    <message> 
    10221045        <source>User Name</source> 
    1023         <translation type="unfinished"></translation> 
     1046        <translation type="unfinished"> 
     1047            </translation> 
    10241048    </message> 
    10251049    <message> 
    10261050        <source>SSH Port</source> 
    1027         <translation type="unfinished"></translation> 
     1051        <translation type="unfinished"> 
     1052            </translation> 
    10281053    </message> 
    10291054    <message> 
    10301055        <source>If you saved your Life-Preserver key onto a USB stick, select it below, otherwise you may wish to use password authentication.</source> 
    1031         <translation type="unfinished"></translation> 
     1056        <translation type="unfinished"> 
     1057            </translation> 
    10321058    </message> 
    10331059    <message> 
    10341060        <source>Server Authentication</source> 
    1035         <translation type="unfinished"></translation> 
     1061        <translation type="unfinished"> 
     1062            </translation> 
    10361063    </message> 
    10371064    <message> 
    10381065        <source>Use USB key</source> 
    1039         <translation type="unfinished"></translation> 
     1066        <translation type="unfinished"> 
     1067            </translation> 
    10401068    </message> 
    10411069    <message> 
    10421070        <source>Use password authentication</source> 
    1043         <translation type="unfinished"></translation> 
     1071        <translation type="unfinished"> 
     1072            </translation> 
    10441073    </message> 
    10451074    <message> 
    10461075        <source>The following systems are backed up on this server, select the one you wish to restore. </source> 
    1047         <translation type="unfinished"></translation> 
     1076        <translation type="unfinished"> 
     1077            </translation> 
    10481078    </message> 
    10491079    <message> 
    10501080        <source>Restore System Selection</source> 
    1051         <translation type="unfinished"></translation> 
     1081        <translation type="unfinished"> 
     1082            </translation> 
    10521083    </message> 
    10531084    <message> 
    10541085        <source>Restore Summary</source> 
    1055         <translation type="unfinished"></translation> 
     1086        <translation type="unfinished"> 
     1087            </translation> 
    10561088    </message> 
    10571089    <message> 
    10581090        <source>The system is ready to be restored, click Finish to continue.</source> 
    1059         <translation type="unfinished"></translation> 
     1091        <translation type="unfinished"> 
     1092            </translation> 
    10601093    </message> 
    10611094    <message> 
    10621095        <source>No keys found!</source> 
    1063         <translation type="unfinished"></translation> 
     1096        <translation type="unfinished"> 
     1097            </translation> 
    10641098    </message> 
    10651099    <message> 
    10661100        <source>No Auth keys could be found on that memory stick! 
    10671101Please try another USB stick or use password authentication.</source> 
    1068         <translation type="unfinished"></translation> 
     1102        <translation type="unfinished"> 
     1103            </translation> 
    10691104    </message> 
    10701105    <message> 
    10711106        <source>Connection failed!</source> 
    1072         <translation type="unfinished"></translation> 
     1107        <translation type="unfinished"> 
     1108            </translation> 
    10731109    </message> 
    10741110    <message> 
    10751111        <source>Could not connect to the backup server! 
    10761112Please check that the server is reachable and verify your user/password.</source> 
    1077         <translation type="unfinished"></translation> 
     1113        <translation type="unfinished"> 
     1114            </translation> 
    10781115    </message> 
    10791116    <message> 
    10801117        <source>Could not connect to the backup server! 
    10811118Please check your hostname and that the backup server is reachable.</source> 
    1082         <translation type="unfinished"></translation> 
     1119        <translation type="unfinished"> 
     1120            </translation> 
    10831121    </message> 
    10841122    <message> 
    10851123        <source>Will restore from:</source> 
    1086         <translation type="unfinished"></translation> 
     1124        <translation type="unfinished"> 
     1125            </translation> 
    10871126    </message> 
    10881127    <message> 
    10891128        <source>Select the SSH key to use</source> 
    1090         <translation type="unfinished"></translation> 
     1129        <translation type="unfinished"> 
     1130            </translation> 
    10911131    </message> 
    10921132    <message> 
    10931133        <source>Key File:</source> 
    1094         <translation type="unfinished"></translation> 
     1134        <translation type="unfinished"> 
     1135            </translation> 
    10951136    </message> 
    10961137</context> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.