Changeset ef32bd5


Ignore:
Timestamp:
11/26/13 02:04:33 (13 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, releng/10.0, releng/10.0.1, releng/10.0.2, releng/10.0.3, releng/10.1
Children:
80c38d5
Parents:
2f891d6
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

Location:
src-qt4
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-bootconfig/i18n/pc-bootconfig_pl.ts

    r0f6669f ref32bd5  
    257257    <message> 
    258258        <source>Boot Environment names may only be comprised of letters and numbers</source> 
    259         <translation type="unfinished"> 
    260             </translation> 
     259        <translation>Nazwy środowisk uruchomieniowych mogÄ 
     260 składać się tylko z liter i cyfr</translation> 
    261261    </message> 
    262262</context> 
  • src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_de.ts

    ra789e81 ref32bd5  
    268268    <message> 
    269269        <source>ZFS Datasets:</source> 
    270         <translation type="unfinished"> 
    271             </translation> 
     270        <translation>ZFS Datenmenge:</translation> 
    272271    </message> 
    273272    <message> 
    274273        <source>The original ZFS layout will be restored</source> 
    275         <translation type="unfinished"> 
    276             </translation> 
     274        <translation>Das originale Layout fÃŒr ZFS wird wieder hergestellt</translation> 
    277275    </message> 
    278276    <message> 
    279277        <source>Performing a restore from a Life-Preserver backup. Click next to start the restore wizard.</source> 
    280         <translation type="unfinished"> 
    281             </translation> 
     278        <translation>FÃŒhren eine Wiederherstellung von einem Life-Preserver Backup aus. Klicke next, um den Wiederherstellungassistent zu starten.</translation> 
    282279    </message> 
    283280    <message> 
    284281        <source>Start the restore now?</source> 
    285         <translation type="unfinished"> 
    286             </translation> 
     282        <translation>Soll die Wiederherstellung jetzt gestartet werden?</translation> 
    287283    </message> 
    288284    <message> 
    289285        <source>Your system is now restored! 
    290286Click Finish to reboot. After rebooting you may eject the install media.</source> 
    291         <translation type="unfinished"> 
    292             </translation> 
     287        <translation>Ihr System ist nun wiederhergestellt! 
     288Klicken Sie Finish zum Neustart. Nach dem Neustart sollten Sie das Installationsmedium entnehmen.</translation> 
    293289    </message> 
    294290    <message> 
    295291        <source>System Restore</source> 
    296         <translation type="unfinished"> 
    297             </translation> 
     292        <translation>Systemwiederherstellung</translation> 
    298293    </message> 
    299294    <message> 
    300295        <source>Your system is now being restored, this may take a while depending upon the size of your backup and network conditions.</source> 
    301         <translation type="unfinished"> 
    302             </translation> 
     296        <translation>Ihr System wird nun wiederhergestellt. Dies kann eine Weile, in AbhÀngigkeit von der Größe Ihres Backups und den Bedingungen des Netzwerkes, dauern.</translation> 
    303297    </message> 
    304298    <message> 
    305299        <source>Installing meta-package: %1</source> 
    306         <translation type="unfinished"> 
    307             </translation> 
     300        <translation>Installiere Meta-Pakete: %1</translation> 
    308301    </message> 
    309302    <message> 
    310303        <source>Restoring system: %1</source> 
    311         <translation type="unfinished"> 
    312             </translation> 
     304        <translation>Wiederherstellen des Systems: %1</translation> 
    313305    </message> 
    314306</context> 
  • src-qt4/pc-pkgmanager/i18n/PackageManager_pl.ts

    rf91dfa6 ref32bd5  
    276276    <message> 
    277277        <source>Package Check</source> 
    278         <translation type="unfinished"> 
    279             </translation> 
     278        <translation>Sprawdzanie pakietu</translation> 
    280279    </message> 
    281280    <message> 
    282281        <source>Unable to check for package updates!</source> 
    283         <translation type="unfinished"> 
    284             </translation> 
     282        <translation>Wyszukiewanie aktualizacji pakietów nie powiodło się!</translation> 
    285283    </message> 
    286284</context> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.