Ignore:
Timestamp:
Apr 23, 2013 7:09:43 AM (15 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, 9.1-release, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1, releng/10.0.2
Children:
f424798
Parents:
5afea32
Message:

Auto-Commit of i18n desktop tags from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-controlpanel/items/de/xfce-wmtweaks-settings.desktop

    r0ba56487 refa0bf6  
    1111X-XfcePluggable=true 
    1212X-XfceHelpFile=xfwm4.html 
    13 Comment=Fine-tune window behaviour and effects 
    14 Comment[ar]=ضؚط سلوك النافذة والتأثيرات 
    15 Comment[ast]=Axuste finu de comportamientu y efeutos de ventanes 
    16 Comment[bg]=ЀОМО МастрПйкО Ма пПвеЎеМОетП О ефектОте Ма прПзПрцОте 
    17 Comment[bn]=àŠ«àŠŸàŠ‡àŠš-àŠŸàŠ¿àŠ‰àŠš àŠ‰àŠ‡àŠšà§àŠ¡à§‹ àŠ†àŠšàŠ°àŠ£ àŠ“ àŠªà§àŠ°àŠ­àŠŸàŠ¬ 
    18 Comment[ca]=Ajusta el comportament i els efectes de les finestres 
    19 Comment[cs]=Doladění chování okna a efektů 
    20 Comment[da]=Lav en fin-indstilling til vinduernes adfÊrd og effekter 
    21 Comment[de]=Feinabstimmung des Fensterverhaltens und von Effekten 
    22 Comment[el]=΀ελειοποίηση σϠ
    23 ÎŒÏ€ÎµÏÎ¹Ï†Î¿ÏÎ¬Ï‚ παραΞύροϠ
    24  ÎºÎ±Î¹ εφέ 
    25 Comment[en_GB]=Fine-tune window behaviour and effects 
    26 Comment[en_ZA]=Fine-tune window behaviour and effects 
    27 Comment[es]=Afinar-corregir el comportamiento de la ventana y efectos 
    28 Comment[et]=TÀpsusta akende kÀitumise ja efektide seadeid 
    29 Comment[eu]=Leiho portaera eta efektuak doitu 
    30 Comment[fa]=تن؞ی٠
    31 Ø§Øª نهایی لحن ٟنجره و اثرات آن 
    32 Comment[fi]=HienosÀÀdÀ ikkunoiden kÀytöstÀ ja tehosteita 
    33 Comment[fr]=Réglage fin du comportement des fenêtres 
    34 Comment[fr_CA]=Comportement et réglage des fenêtres 
    35 Comment[gl]=Afinar o comportamento e os efectos das xanelas 
    36 Comment[he]=כיונון התנהגות מנהל החלונות 
    37 Comment[hr]=Fino podeÅ¡avanje ponaÅ¡anja prozora i efekte 
    38 Comment[hu]=Ablakviselkedés és effektusok finomhangolása 
    39 Comment[id]=Menyetel perilaku jendela dan efek-efek 
    40 Comment[it]=Configurazione dettagliata del comportamento delle finestre e degli effetti 
    41 Comment[ja]=りィンドりの振る舞いず効果を埮調敎する 
    42 Comment[kk]=Терезе әрекеттеріМ ЌеМ жарлықтарЎы туралау 
    43 Comment[ko]=ì°œ 동작곌 횚곌륌 믞섞 조정 
    44 Comment[lv]=Noskaņot logu uzvedÄ«bu un efektus 
    45 Comment[mn]=ЊПМѠ
    46 ÐœÑ‹ төлөв байЎал бПлПМ Ñ 
    47 Ð°Ñ€Ð°Ð³ÐŽÐ°Ñ 
    48  ÐŒÐ°ÑÐ³ÑƒÑƒÐŽÑ‹Ð³ МарОйвчлаМ тПѠ
    49 ÐžÑ€ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ 
    50  
    51 Comment[nb]=Finjuster vindusoppfÞrsel og effekter 
    52 Comment[nl]=Fijnregeling van het venstergedrag en effecten 
    53 Comment[pl]=Dostosowywanie zachowania i efektów okien 
    54 Comment[pt]=Configurar comportamento e efeitos das janelas 
    55 Comment[pt_BR]=Ajuste fino do comportamento e efeitos da janela 
    56 Comment[ro]=Optimizați comportamentul ferestrelor și efectele asociate 
    57 Comment[ru]=ТПМкая МастрПйка пПвеЎеМОя ПкПМ О эффектПв 
    58 Comment[si]=Fine-tune window behaviour and effects 
    59 Comment[sk]=UpraviÅ¥ vybrané nastavenia správcu okien a grafické efekty 
    60 Comment[sq]=Rregulloni më imët efekte dhe sjellje dritaresh 
    61 Comment[sv]=Finjustera fönster beteenden och effekter 
    62 Comment[tg]=РафтПрО бПаЎабО тОрезаҳП ва таъсОрҳП 
    63 Comment[tr]=Pencere davranışı ve efektler için ince ayar 
    64 Comment[ug]=كۆزنەك ڟەرىكىتى ۋە ØŠÛˆÙ†ÛˆÙ 
    65 Ù‰Ù†Ù‰ ؊ىنچىكە تەڭ؎ە؎ 
    66 Comment[uk]=ТПчМе МалаштуваММя пПвеЎіМкО вікПМ та ефектів 
    67 Comment[ur]=ونڈو کا سلوک اور ایفیکٹ Ù 
    68 Ø±ØªØš کریں 
    69 Comment[ur_PK]=ونڈو کا سلوک اور ایفیکٹ Ù 
    70 Ø±ØªØš کریں 
    71 Comment[zh_CN]=桌面埮调 
    72 Comment[zh_HK]=埮調芖窗的舉止與特效 
    73 Comment[zh_TW]=調校芖窗的舉止與效果 
    7413Name=Window Manager Tweaks 
    7514Name[am]=ዚመስኮት አስተዳዳሪ ማሰማመር 
     
    13978Name[zh_TW]=芖窗管理耠
    14079效胜調教 
     80Comment=Fine-tune window behaviour and effects 
     81Comment[ar]=ضؚط سلوك النافذة والتأثيرات 
     82Comment[ast]=Axuste finu de comportamientu y efeutos de ventanes 
     83Comment[bg]=ЀОМО МастрПйкО Ма пПвеЎеМОетП О ефектОте Ма прПзПрцОте 
     84Comment[bn]=àŠ«àŠŸàŠ‡àŠš-àŠŸàŠ¿àŠ‰àŠš àŠ‰àŠ‡àŠšà§àŠ¡à§‹ àŠ†àŠšàŠ°àŠ£ àŠ“ àŠªà§àŠ°àŠ­àŠŸàŠ¬ 
     85Comment[bs]=Fino podeÅ¡avanje ponaÅ¡anja prozora i efekata 
     86Comment[ca]=Ajusta el comportament i els efectes de les finestres 
     87Comment[cs]=Doladění chování okna a efektů 
     88Comment[da]=Lav en fin-indstilling til vinduernes adfÊrd og effekter 
     89Comment[de]=Feinabstimmung des Fensterverhaltens und von Effekten 
     90Comment[el]=΀ελειοποίηση σϠ
     91Όπεριφοράς παραΞύροϠ
     92 ÎºÎ±Î¹ εφέ 
     93Comment[en_GB]=Fine-tune window behaviour and effects 
     94Comment[en_ZA]=Fine-tune window behaviour and effects 
     95Comment[es]=Afinar-corregir el comportamiento de la ventana y efectos 
     96Comment[et]=TÀpsusta akende kÀitumise ja efektide seadeid 
     97Comment[eu]=Leiho portaera eta efektuak doitu 
     98Comment[fa]=تن؞ی٠
     99ات نهایی لحن ٟنجره و اثرات آن 
     100Comment[fi]=HienosÀÀdÀ ikkunoiden kÀytöstÀ ja tehosteita 
     101Comment[fr]=Réglage fin du comportement des fenêtres 
     102Comment[fr_CA]=Comportement et réglage des fenêtres 
     103Comment[gl]=Afinar o comportamento e os efectos das xanelas 
     104Comment[he]=כיונון התנהגות מנהל החלונות 
     105Comment[hr]=Fino podeÅ¡avanje ponaÅ¡anja prozora i efekte 
     106Comment[hu]=Ablakviselkedés és effektusok finomhangolása 
     107Comment[id]=Menyetel perilaku jendela dan efek-efek 
     108Comment[it]=Configurazione dettagliata del comportamento delle finestre e degli effetti 
     109Comment[ja]=りィンドりの振る舞いず効果を埮調敎する 
     110Comment[kk]=Терезе әрекеттеріМ ЌеМ жарлықтарЎы туралау 
     111Comment[ko]=ì°œ 동작곌 횚곌륌 믞섞 조정 
     112Comment[lv]=Noskaņot logu uzvedÄ«bu un efektus 
     113Comment[mn]=ЊПМѠ
     114Мы төлөв байЎал бПлПМ Ñ 
     115арагЎаѠ
     116 ÐŒÐ°ÑÐ³ÑƒÑƒÐŽÑ‹Ð³ МарОйвчлаМ тПѠ
     117ОруулаѠ
     118 
     119Comment[nb]=Finjuster vindusoppfÞrsel og effekter 
     120Comment[nl]=Fijnregeling van het venstergedrag en effecten 
     121Comment[pl]=Dostosowywanie zachowania i efektów okien 
     122Comment[pt]=Configurar comportamento e efeitos das janelas 
     123Comment[pt_BR]=Ajuste fino do comportamento e efeitos da janela 
     124Comment[ro]=Optimizați comportamentul ferestrelor și efectele asociate 
     125Comment[ru]=ТПМкая МастрПйка пПвеЎеМОя ПкПМ О эффектПв 
     126Comment[si]=Fine-tune window behaviour and effects 
     127Comment[sk]=UpraviÅ¥ vybrané nastavenia správcu okien a grafické efekty 
     128Comment[sq]=Rregulloni më imët efekte dhe sjellje dritaresh 
     129Comment[sr]=Fino podeÅ¡avanje ponaÅ¡anja prozora i efekata 
     130Comment[sv]=Finjustera fönster beteenden och effekter 
     131Comment[tg]=РафтПрО бПаЎабО тОрезаҳП ва таъсОрҳП 
     132Comment[tr]=Pencere davranışı ve efektler için ince ayar 
     133Comment[ug]=كۆزنەك ڟەرىكىتى ۋە ØŠÛˆÙ†ÛˆÙ 
     134ىنى ؊ىنچىكە تەڭ؎ە؎ 
     135Comment[uk]=ТПчМе МалаштуваММя пПвеЎіМкО вікПМ та ефектів 
     136Comment[ur]=ونڈو کا سلوک اور ایفیکٹ Ù 
     137رتؚ کریں 
     138Comment[ur_PK]=ونڈو کا سلوک اور ایفیکٹ Ù 
     139رتؚ کریں 
     140Comment[zh_CN]=桌面埮调 
     141Comment[zh_HK]=埮調芖窗的舉止與特效 
     142Comment[zh_TW]=調校芖窗的舉止與效果 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.