Ignore:
Timestamp:
07/25/13 02:36:44 (17 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, 9.2-release, releng/10.0, releng/10.0.1, releng/10.0.2, releng/10.0.3, releng/10.1
Children:
4f9718b
Parents:
c5a6d65
Message:

Auto-Commit of i18n desktop tags from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-controlpanel/items/de/gnome-keybinding-properies.desktop

    r0961263 rfa1210b  
    1212X-GNOME-Bugzilla-Component=Keybinding 
    1313X-GNOME-Bugzilla-Version=2.32.1 
    14 Name=Keyboard Shortcuts 
    15 Name[af]=Sleutelbordkortpaaie 
    16 Name[am]=ዹፊደል ሠሌዳው አቋራጭ 
    17 Name[ar]=اختصارات لوحة ال٠
    18 ÙØ§ØªÙŠØ­ 
    19 Name[as]=àŠšàŠŸàŠ¬àŠ¿à§° àŠ«àŠ²àŠ•à§° àŠ¶à§°à§àŠŸàŠ•àŠŸàŠŸ 
    20 Name[ast]=Atayos del Tecláu 
    21 Name[az]=Klaviatura Qısa Yolları 
    22 Name[be@latin]=Klavijaturnyja skaroty 
    23 Name[be]=Хуткія клявішы клявіятуры 
    24 Name[bg]=КраткО пътОща Ма клавОатурата 
    25 Name[bn]=àŠ•àŠ¿-àŠ¬à§‹àŠ°à§àŠ¡ àŠ¶àŠ°à§àŠŸàŠ•àŠŸàŠŸ 
    26 Name[bn_IN]=àŠ•àŠ¿-àŠ¬à§‹àŠ°à§àŠ¡ àŠ¶àŠ°à§àŠŸàŠ•àŠŸàŠŸ 
    27 Name[br]=Berradenn klavier 
    28 Name[bs]=Prečice na tastaturi 
    29 Name[ca@valencia]=Dreceres de teclat 
    30 Name[ca]=Dreceres de teclat 
    31 Name[crh]=Klavye Qısqayolları 
    32 Name[cs]=Klávesové zkratky 
    33 Name[cy]=Llwybrau byr y Bysellfwrdd 
    34 Name[da]=Tastaturgenveje 
    35 Name[de]=Tastatur Schnellzugriff 
    36 Name[dz]=àœ£àŸ¡àœºàŒ‹àœŠàŸ’àŸ²àœŒàœ˜àŒ‹àœ‚àŸ±àœ²àŒ‹àœ˜àœ‚àŸ±àœŒàœ‚àœŠàŒ‹àœàœ–àœŠàŒ 
    37 Name[el]=ΣϠ
    38 ÎœÏ„οΌεύσεις ΠληκτρολογίοϠ
    39  
    40 Name[en@shaw]=𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑𐑕 
    41 Name[en_CA]=Keyboard Shortcuts 
    42 Name[en_GB]=Keyboard Shortcuts 
    43 Name[en_ZA]=Keyboard Shortcuts 
    44 Name[es]=Atajos de teclado 
    45 Name[et]=Otseteed klaviatuurilt 
    46 Name[eu]=Laster-teklak 
    47 Name[fa]=Ù 
    48 ÛŒØ§Ù†ØšØ±Ù‡Ø§ÛŒ صفحه کلید 
    49 Name[fi]=NÀppÀimistön pikanÀppÀimet 
    50 Name[fr]=Raccourcis clavier 
    51 Name[fr_CA]=Raccourcis clavier 
    52 Name[ga]=Aicearraí Méarchláir 
    53 Name[gl]=Atallo de teclado 
    54 Name[gu]=કીબોર્ડ ટૂંકટણો 
    55 Name[he]=קישו׹י מקלדת 
    56 Name[hi]=à€•à¥à€‚à€œà¥€à€ªà€Ÿà€² à€¶à€Ÿà€°à¥à€Ÿà€•à€Ÿ 
    57 Name[hr]=Prečaci tipkovnice 
    58 Name[hu]=Gyorsbillentyűk 
    59 Name[hy]=Ստեղնաշարի ՜տեղների Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ€Ö€ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶ 
    60 Name[id]=Cara Pintas Keyboard 
    61 Name[is]=FlÃœtilyklar 
    62 Name[it]=Scorciatoie di Tastiera 
    63 Name[ja]=キヌボヌドショヌトカット 
    64 Name[ka]=სხარტი კლავიჹები 
    65 Name[kk]=ПерМетақта жарлықтары 
    66 Name[kn]=ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಟರ್ಟ್-ಕಟ್‍ಗಳು 
    67 Name[ko]=킀볎드 닚축킀 
    68 Name[ku]=Kurteriyên Klavyeyê 
    69 Name[lt]=Klavišų susiejimai 
    70 Name[lv]=TastatÅ«ras saÄ«snes 
    71 Name[mai]=à€•à¥à€‚à€œà¥€à€ªà€Ÿà€² à€¶à€Ÿà€°à¥à€Ÿà€•à€Ÿ 
    72 Name[mg]=Hintsin-dàlan'ny kitendry 
    73 Name[mk]=КратеМкО за тастатурата 
    74 Name[ml]=àŽ•àµ€àŽ¬àµ‹àŽ°àµâ€àŽ¡àµ àŽŽàŽ³àµàŽªàµàŽªàŽµàŽŽàŽ¿àŽ¿àŽ•àŽ³àµâ€  
    75 Name[mn]=ГарМы бПгОМП Ñ 
    76 ÐŸÐ»Ð±ÐŸÐŸÑÑƒÑƒÐŽ 
    77 Name[mr]=à€•à€³à€«à€²à€• à€¶à¥‰à€°à¥à€Ÿà€•à€Ÿ 
    78 Name[ms]=Pintasan Papan Kekunci 
    79 Name[nb]=Tastatursnarveier 
    80 Name[nds]=Knöppboord Kortsnieds 
    81 Name[ne]=à€•à¥à€žà¥à€œà¥€à€ªà€Ÿà€Ÿà¥€ à€žà€°à¥à€Ÿà€•à€Ÿ 
    82 Name[nl]=Sneltoetsen 
    83 Name[nn]=SnÞggtastar 
    84 Name[nso]=DikgaoletÅ¡o tÅ¡a Boroto ya Dinotlelo 
    85 Name[oc]=Acorchis de claviÚr 
    86 Name[or]=କିବୋର୍ଡ ଞର୍ଟକଟଗୁଡିକ 
    87 Name[pa]=àš•à©€-àš¬à©‹àš°àš¡ àš¶àšŸàš°àšŸàš•à©±àšŸ 
    88 Name[pl]=Skróty klawiaturowe 
    89 Name[pt]=Atalhos de Teclado 
    90 Name[pt_BR]=Atalhos de teclado 
    91 Name[ro]=Scurtături tastatură 
    92 Name[ru]=СПчетаМОя клавОш 
    93 Name[si]=යතුරු ඎුවරු කෙටි ඞාර්‍ඟ 
    94 Name[sk]=Klávesové skratky 
    95 Name[sl]=Tipkovne bliÅŸnjice 
    96 Name[sq]=Kombinime përshpejtuese nga tastiera 
    97 Name[sr@latin]=Prečice na tastaturi 
    98 Name[sr]=Prečice na tastaturi 
    99 Name[sv]=Tangentbords GenvÀgar 
    100 Name[ta]=விசைப்பலகை குறுக்கு வஎிகள் 
    101 Name[te]=కీబోర్డు లఘువులు 
    102 Name[tg]=МОёМбурҳПО клавОатура 
    103 Name[th]=àž›àžžà¹ˆàž¡àž¥àž±àž” 
    104 Name[tr]=Klavye kısayolları 
    105 Name[ug]=ڟەرٟتاختا تېزلەت٠
    106 Ù‰Ù„ىرى 
    107 Name[uk]=СпПлучеММя клавіш 
    108 Name[uz@cyrillic]=КлавОатура тугЌалар бОрОкЌасО: 
    109 Name[uz]=Klaviatura tugmalar birikmasi: 
    110 Name[vi]=Phím tắt 
    111 Name[wa]=Rascourtis del taprece 
    112 Name[xh]=Iindlela eziNqumlayo ze-Keyboard 
    113 Name[zh_CN]=键盘快捷键 
    114 Name[zh_HK]=鍵盀捷埑鍵 
    115 Name[zh_TW]=滑錠快捷鍵 
    116 Name[zu]=Izinqamulo zendawo yokushaya uma ubhala 
    11714Comment=Assign shortcut keys to commands 
    11815Comment[af]=Wys kortpadsleutel toe aan opdragte 
     
    217114Comment[zh_TW]=指定呜什及控制甚的快捷鍵 
    218115Comment[zu]=Nikela iinkinombho kwimilayezo 
     116Name=Keyboard Shortcuts 
     117Name[af]=Toetscombinaties 
     118Name[am]=ዹፊደል ሠሌዳው አቋራጭ 
     119Name[ar]=اختصارات لوحة ال٠
     120فاتيح 
     121Name[as]=àŠšàŠŸàŠ¬àŠ¿à§° àŠ«àŠ²àŠ•à§° àŠ¶à§°à§àŠŸàŠ•àŠŸàŠŸ 
     122Name[ast]=Atayos del Tecláu 
     123Name[az]=Klaviatura Qısa Yolları 
     124Name[be@latin]=Klavijaturnyja skaroty 
     125Name[be]=Хуткія клявішы клявіятуры 
     126Name[bg]=КраткО пътОща Ма клавОатурата 
     127Name[bn]=àŠ•àŠ¿-àŠ¬à§‹àŠ°à§àŠ¡ àŠ¶àŠ°à§àŠŸàŠ•àŠŸàŠŸ 
     128Name[bn_IN]=àŠ•àŠ¿-àŠ¬à§‹àŠ°à§àŠ¡ àŠ¶àŠ°à§àŠŸàŠ•àŠŸàŠŸ 
     129Name[br]=Berradenn klavier 
     130Name[bs]=Prečice na tastaturi 
     131Name[ca@valencia]=Dreceres de teclat 
     132Name[ca]=Dreceres de teclat 
     133Name[crh]=Klavye Qısqayolları 
     134Name[cs]=Klávesové zkratky 
     135Name[cy]=Llwybrau byr y Bysellfwrdd 
     136Name[da]=Tastaturgenveje 
     137Name[de]=Tastatur Schnellzugriff 
     138Name[dz]=àœ£àŸ¡àœºàŒ‹àœŠàŸ’àŸ²àœŒàœ˜àŒ‹àœ‚àŸ±àœ²àŒ‹àœ˜àœ‚àŸ±àœŒàœ‚àœŠàŒ‹àœàœ–àœŠàŒ 
     139Name[el]=ΣϠ
     140ΜτοΌεύσεις ΠληκτρολογίοϠ
     141 
     142Name[en@shaw]=𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑖𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑𐑕 
     143Name[en_CA]=Keyboard Shortcuts 
     144Name[en_GB]=Keyboard Shortcuts 
     145Name[en_ZA]=Keyboard Shortcuts 
     146Name[es]=Atajos de teclado 
     147Name[et]=Otseteed klaviatuurilt 
     148Name[eu]=Laster-teklak 
     149Name[fa]=Ù 
     150یانؚرهای صفحه کلید 
     151Name[fi]=NÀppÀimistön pikanÀppÀimet 
     152Name[fr]=Raccourcis clavier 
     153Name[fr_CA]=Raccourcis clavier 
     154Name[ga]=Aicearraí Méarchláir 
     155Name[gl]=Atallo de teclado 
     156Name[gu]=કીબોર્ડ ટૂંકટણો 
     157Name[he]=קישו׹י מקלדת 
     158Name[hi]=à€•à¥à€‚à€œà¥€à€ªà€Ÿà€² à€¶à€Ÿà€°à¥à€Ÿà€•à€Ÿ 
     159Name[hr]=Prečaci tipkovnice 
     160Name[hu]=Gyorsbillentyűk 
     161Name[hy]=Ստեղնաշարի ՜տեղների Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ€Ö€ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶ 
     162Name[id]=Cara Pintas Keyboard 
     163Name[is]=FlÃœtilyklar 
     164Name[it]=Scorciatoie di Tastiera 
     165Name[ja]=キヌボヌドショヌトカット 
     166Name[ka]=სხარტი კლავიჹები 
     167Name[kk]=ПерМетақта жарлықтары 
     168Name[kn]=ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಟರ್ಟ್-ಕಟ್‍ಗಳು 
     169Name[ko]=킀볎드 닚축킀 
     170Name[ku]=Kurteriyên Klavyeyê 
     171Name[lt]=Klavišų susiejimai 
     172Name[lv]=TastatÅ«ras saÄ«snes 
     173Name[mai]=à€•à¥à€‚à€œà¥€à€ªà€Ÿà€² à€¶à€Ÿà€°à¥à€Ÿà€•à€Ÿ 
     174Name[mg]=Hintsin-dàlan'ny kitendry 
     175Name[mk]=КратеМкО за тастатурата 
     176Name[ml]=àŽ•àµ€àŽ¬àµ‹àŽ°àµâ€àŽ¡àµ àŽŽàŽ³àµàŽªàµàŽªàŽµàŽŽàŽ¿àŽ¿àŽ•àŽ³àµâ€  
     177Name[mn]=ГарМы бПгОМП Ñ 
     178ПлбППсууЎ 
     179Name[mr]=à€•à€³à€«à€²à€• à€¶à¥‰à€°à¥à€Ÿà€•à€Ÿ 
     180Name[ms]=Pintasan Papan Kekunci 
     181Name[nb]=Tastatursnarveier 
     182Name[nds]=Knöppboord Kortsnieds 
     183Name[ne]=à€•à¥à€žà¥à€œà¥€à€ªà€Ÿà€Ÿà¥€ à€žà€°à¥à€Ÿà€•à€Ÿ 
     184Name[nl]=Sneltoetsen 
     185Name[nn]=SnÞggtastar 
     186Name[nso]=DikgaoletÅ¡o tÅ¡a Boroto ya Dinotlelo 
     187Name[oc]=Acorchis de claviÚr 
     188Name[or]=କିବୋର୍ଡ ଞର୍ଟକଟଗୁଡିକ 
     189Name[pa]=àš•à©€-àš¬à©‹àš°àš¡ àš¶àšŸàš°àšŸàš•à©±àšŸ 
     190Name[pl]=Skróty klawiaturowe 
     191Name[pt]=Atalhos de Teclado 
     192Name[pt_BR]=Atalhos de teclado 
     193Name[ro]=Scurtături tastatură 
     194Name[ru]=СПчетаМОя клавОш 
     195Name[si]=යතුරු ඎුවරු කෙටි ඞාර්‍ඟ 
     196Name[sk]=Klávesové skratky 
     197Name[sl]=Tipkovne bliÅŸnjice 
     198Name[sq]=Kombinime përshpejtuese nga tastiera 
     199Name[sr@latin]=Prečice na tastaturi 
     200Name[sr]=Prečice na tastaturi 
     201Name[sv]=Tangentbords GenvÀgar 
     202Name[ta]=விசைப்பலகை குறுக்கு வஎிகள் 
     203Name[te]=కీబోర్డు లఘువులు 
     204Name[tg]=МОёМбурҳПО клавОатура 
     205Name[th]=àž›àžžà¹ˆàž¡àž¥àž±àž” 
     206Name[tr]=Klavye kısayolları 
     207Name[ug]=ڟەرٟتاختا تېزلەت٠
     208ىلىرى 
     209Name[uk]=СпПлучеММя клавіш 
     210Name[uz@cyrillic]=КлавОатура тугЌалар бОрОкЌасО: 
     211Name[uz]=Klaviatura tugmalar birikmasi: 
     212Name[vi]=Phím tắt 
     213Name[wa]=Rascourtis del taprece 
     214Name[xh]=Iindlela eziNqumlayo ze-Keyboard 
     215Name[zh_CN]=键盘快捷键 
     216Name[zh_HK]=鍵盀捷埑鍵 
     217Name[zh_TW]=滑錠快捷鍵 
     218Name[zu]=Izinqamulo zendawo yokushaya uma ubhala 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.