Opened 7 years ago

Closed 7 years ago

#114 closed System Defect (invalid)

KCron and some applications cannot read - unknown code page

Reported by: VictorVG Owned by:
Priority: major Milestone: 7.0
Component: System Tool Version: 1.4
Keywords: Cron Cc:

Description

I have read defect for Russian translation on KDE 3.5.7/3.5.8 for Cron and some applications - some cyrillic chars is replaced on "?". For Cron not translated month and weeks day name. Your see example: July - "????" - real Russian name Июль. I write on this bug in to KDE develomer, but not respond. Please, correct this error.

Attachments (1)

cron_screen2.png (48.1 KB) - added by VictorVG 7 years ago.
Cron screen

Download all attachments as: .zip

Change History (12)

comment:1 Changed 7 years ago by VictorVG

  • Version changed from 1.4.1 to 1.4

Sorry, this bug report is second - old bug report have #71 (01.11.2007 23:57), and not resolved...

"It's probably a KDE problem, since they handle the translations for their components. If so, you're best off submitting the bug to their database, which can be found here: http://bugs.kde.org/"

Developer of KDE.org just ignore this problem... Sorry, but is translation bug and author of this translation also ignore this bug...

comment:2 Changed 7 years ago by tim

  • Resolution set to invalid
  • Status changed from new to closed

The fact remains however, that this bug is not a PC-BSD bug, and that we're powerless to fix it.

You might consider taking this further via the KDE translation team:
http://l10n.kde.org/

comment:3 Changed 7 years ago by VictorVG

KDE.org don't resolve this bug. Translates is ignore this bugs....

Обращения на KDE.org не иемли никакого итога. Переводчики просто игнорируют наличие проблемы. А судя по ответу, Вы считаете, что это не Ваша забота. Так Вы только потеряете пользователей. Извините за обращение к равнодушному и видимо не компетентному человеку. Ваш ответ показывает это...

comment:4 Changed 7 years ago by VictorVG

  • Resolution invalid deleted
  • Status changed from closed to reopened

comment:5 Changed 7 years ago by VictorVG

Changes submitted for bug 146968
Email sent to: lukas@…, hanabana@…, sibskull@…, kde-bugs-dist@…

If you wish to tweak the kinds of mail Bugzilla sends you, you can change your preferences. This not first questions, but all my questions is ignored. Please, help me for resolved this problem.

comment:6 Changed 7 years ago by tim

The KDE bug you gave, shows as fixed.

Indeed, the comments confirm this.

Just a thought, which fonts are you using? '?' often shows up because the font you're using doesn't support the character. Try changing fonts to a more Russian friendly one.

Changed 7 years ago by VictorVG

Cron screen

comment:7 Changed 7 years ago by tim

Which font are you using?

comment:8 Changed 7 years ago by VictorVG

Standart system. I don't know needed fons:(, please, help me of font names.

comment:9 Changed 7 years ago by tim

Go to KMenu -> Settings -> Appearance and Themes -> Fonts

Select 'Adjust All Fonts' and choose the 'DejaVu? Sans' font if it isn't already selected.

Let me know if this works for you.

comment:10 Changed 7 years ago by VictorVG

Franks Your...

comment:11 Changed 7 years ago by tim

  • Resolution set to invalid
  • Status changed from reopened to closed
Note: See TracTickets for help on using tickets.