Opened 4 years ago

Closed 4 years ago

#253 closed System Defect (fixed)

PC-BSD Updater still in english

Reported by: JiriBergman Owned by:
Priority: major Milestone:
Component: PC-BSD Updater Version: 8.0-RC2
Keywords: Cc: trac-bugs@…

Description

hello,
we completed czech translation a month ago. But PC-BSD Updater is still in english (8.0 RC2). why? Other stings was updated.

screenshot
http://img7.imageshack.us/img7/9990/screenyr.jpg

Change History (3)

comment:1 Changed 4 years ago by kris

That is odd, did you do an upgrade from 8.0-RC or a fresh install? If you open "konsole", type in "echo $LANG" what is it set to?

Also, try closing the tray, and running from konsole:

/PCBSD/SystemUpdater/bin/SystemUpdaterTray

Does it echo "Locale: " something?

comment:2 Changed 4 years ago by JiriBergman

  • Version changed from 8.0-RC to 8.0-RC2

i made fresh czech install 8.0-RC2 in Vmware Workstation 7.0.1, whole setup is czech, all other apps are czech, but only SystemUpdater? is in enlish

and value for "echo $LANG " is "en_US.UTF-8"

and after run /PCBSD/SystemUpdater/bin/SystemUpdaterTray
locate is "en"

comment:3 Changed 4 years ago by kris

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from new to closed

Ahh, got it, fixed in SVN:

http://trac.pcbsd.org/changeset/6254

You can see the translations in Czech by editing /etc/login.conf, and looking for lang=en_US and changing it to lang=cs_CZ, then save it and run "cap_mkdb /etc/login.conf" the next time you login, it should show up in the right language :)

Note: See TracTickets for help on using tickets.