Ignore:
Timestamp:
06/28/14 04:44:57 (13 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, enter/10, releng/10.0.3, releng/10.1, releng/10.1.1, releng/10.1.2
Children:
3cc58b3
Parents:
1dbbc63
Message:

Auto-Commit of pc-bluetoothtray data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-bluetoothtray/i18n/pc-bluetoothtray_ja.ts

    r32e9bb7 r184b0e9  
    11<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
    22<!DOCTYPE TS> 
    3 <TS version="2.0"> 
    4 <context> 
    5     <name>BluetoothTray</name> 
    6     <message> 
    7         <source>New Bluetooth Device Detected</source> 
    8         <translation>新しい Bluetooth デバむスが芋぀かりたした</translation> 
    9     </message> 
    10     <message> 
    11         <source>Restart Bluetooth Services</source> 
    12         <translation>Bluetooth サヌビスを再起動したす</translation> 
    13     </message> 
    14     <message> 
    15         <source>Close Bluetooth Tray</source> 
    16         <translation>Bluetooth トレむを閉じる</translation> 
    17     </message> 
    18     <message> 
    19         <source>Please Wait</source> 
    20         <translation>お埠
     3<TS> 
     4    <context> 
     5        <name>BluetoothTray</name> 
     6        <message> 
     7            <source>New Bluetooth Device Detected</source> 
     8            <translation>新しい Bluetooth デバむスが芋぀かりたした</translation> 
     9        </message> 
     10        <message> 
     11            <source>Restart Bluetooth Services</source> 
     12            <translation>Bluetooth サヌビスを再起動したす</translation> 
     13        </message> 
     14        <message> 
     15            <source>Close Bluetooth Tray</source> 
     16            <translation>Bluetooth トレむを閉じる</translation> 
     17        </message> 
     18        <message> 
     19            <source>Please Wait</source> 
     20            <translation>お埠
    2121ちください</translation> 
    22     </message> 
    23     <message> 
    24         <source>Restarting Bluetooth Services</source> 
    25         <translation>Blutooth サヌビスを再起動しおいたす</translation> 
    26     </message> 
    27     <message> 
    28         <source>Start Bluetooth Manager</source> 
    29         <translation>Bluetooth マネヌゞャヌを起動したす</translation> 
    30     </message> 
    31     <message> 
    32         <source>Click here to configure Bluetooth device configurations</source> 
    33         <translation>ここをクリックしおBluetooth デバむスの蚭定を行っおください</translation> 
    34     </message> 
    35 </context> 
     22        </message> 
     23        <message> 
     24            <source>Restarting Bluetooth Services</source> 
     25            <translation>Blutooth サヌビスを再起動しおいたす</translation> 
     26        </message> 
     27        <message> 
     28            <source>Start Bluetooth Manager</source> 
     29            <translation>Bluetooth マネヌゞャヌを起動したす</translation> 
     30        </message> 
     31        <message> 
     32            <source>Click here to configure Bluetooth device configurations</source> 
     33            <translation>ここをクリックしおBluetooth デバむスの蚭定を行っおください</translation> 
     34        </message> 
     35    </context> 
    3636</TS> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.