Changeset 315a3e9


Ignore:
Timestamp:
07/06/14 03:00:59 (9 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, releng/10.0.3, releng/10.1, releng/10.1.1
Children:
6aacd3d
Parents:
dd05cc7
Message:

Auto-Commit of pc-softwaremanager data from Pootle

Location:
src-qt4/pc-softwaremanager/i18n
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_HK.ts

    rff047a4 r315a3e9  
    811811    <message> 
    812812        <source>Pending Installation</source> 
    813         <translation type="unfinished"> 
    814             </translation> 
     813        <translation>茪候安裝            </translation> 
    815814    </message> 
    816815    <message> 
  • src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_TW.ts

    rff047a4 r315a3e9  
    812812    <message> 
    813813        <source>Pending Installation</source> 
    814         <translation type="unfinished"> 
    815             </translation> 
     814        <translation>茪候安裝</translation> 
    816815    </message> 
    817816    <message> 
    818817        <source>Starting Installation</source> 
    819         <translation type="unfinished"> 
    820             </translation> 
     818        <translation>準備開裝</translation> 
    821819    </message> 
    822820    <message> 
    823821        <source>Starting Removal</source> 
    824         <translation type="unfinished"> 
    825             </translation> 
     822        <translation>準備移陀</translation> 
    826823    </message> 
    827824    <message> 
    828825        <source>Installing: %1</source> 
    829         <translation type="unfinished"> 
    830             </translation> 
     826        <translation>正圚安裝: %1</translation> 
    831827    </message> 
    832828    <message> 
    833829        <source>Removing: %1</source> 
    834         <translation type="unfinished"> 
    835             </translation> 
     830        <translation>正圚移陀: %1</translation> 
    836831    </message> 
    837832    <message> 
    838833        <source>Process Crashed</source> 
    839         <translation type="unfinished"> 
    840             </translation> 
     834        <translation>進皋厩朰</translation> 
    841835    </message> 
    842836    <message> 
    843837        <source>The process for %1 has quit unexpectedly. Please restart this operation at a later time.</source> 
    844         <translation type="unfinished"> 
    845             </translation> 
     838        <translation>%1 的進皋䞍正垞結束。請重詊。</translation> 
    846839    </message> 
    847840    <message> 
    848841        <source>Installation Failure</source> 
    849         <translation type="unfinished"> 
    850             </translation> 
     842        <translation>安裝倱敗</translation> 
    851843    </message> 
    852844    <message> 
    853845        <source>The following application installation experienced an error: %1</source> 
    854         <translation type="unfinished"> 
    855             </translation> 
     846        <translation>以䞋套件安裝倱敗: %1</translation> 
    856847    </message> 
    857848    <message> 
    858849        <source>Please try again later.</source> 
    859         <translation type="unfinished"> 
    860             </translation> 
     850        <translation>請重詊。</translation> 
    861851    </message> 
    862852    <message> 
    863853        <source>Removal Failure</source> 
    864         <translation type="unfinished"> 
    865             </translation> 
     854        <translation>移陀倱敗</translation> 
    866855    </message> 
    867856    <message> 
    868857        <source>The following application removal experienced an error: %1</source> 
    869         <translation type="unfinished"> 
    870             </translation> 
     858        <translation>以䞋套件移陀倱敗: %1</translation> 
    871859    </message> 
    872860    <message> 
    873861        <source>Initializing</source> 
    874         <translation type="unfinished"> 
    875             </translation> 
     862        <translation>å•Ÿå‹•äž­</translation> 
    876863    </message> 
    877864    <message> 
    878865        <source>Starting UI</source> 
    879         <translation type="unfinished"> 
    880             </translation> 
     866        <translation>正圚啟動甚戶介面</translation> 
    881867    </message> 
    882868    <message> 
    883869        <source>Updating Index</source> 
    884         <translation type="unfinished"> 
    885             </translation> 
     870        <translation>正圚曎新玢匕</translation> 
    886871    </message> 
    887872    <message> 
    888873        <source>Loading Database</source> 
    889         <translation type="unfinished"> 
    890             </translation> 
     874        <translation>正圚茉å 
     875¥è³‡æ–™åº«</translation> 
    891876    </message> 
    892877    <message> 
    893878        <source>Downloading %1 (%2% of %3)</source> 
    894         <translation type="unfinished"> 
    895             </translation> 
     879        <translation>正圚䞋茉 %1 (%3 的 %2%)</translation> 
    896880    </message> 
    897881</context> 
     
    900884    <message> 
    901885        <source>Updating Index</source> 
    902         <translation type="unfinished"> 
    903             </translation> 
     886        <translation>正圚曎新玢匕</translation> 
    904887    </message> 
    905888    <message> 
    906889        <source>Failed to update index!</source> 
    907         <translation type="unfinished"> 
    908             </translation> 
     890        <translation>曎新玢匕倱敗</translation> 
    909891    </message> 
    910892    <message> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.