Changeset 6aacd3d


Ignore:
Timestamp:
07/06/14 03:52:49 (10 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, releng/10.0.3, releng/10.1, releng/10.1.1
Children:
cd5e40f
Parents:
315a3e9
Message:

Auto-Commit of pc-firstbootgui data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-firstbootgui/i18n/FirstBoot_zh_TW.ts

    rf66b53b r6aacd3d  
    125125    <message> 
    126126        <source>Please select the timezone for your location.</source> 
    127         <translation type="unfinished"> 
    128             </translation> 
     127        <translation>請遞擇悚所圚的時區。</translation> 
    129128    </message> 
    130129    <message> 
    131130        <source>May be used when dual-booting</source> 
    132         <translation type="unfinished"> 
    133             </translation> 
     131        <translation>可啟動å 
     132¶ä»–䜜業系統</translation> 
    134133    </message> 
    135134    <message> 
    136135        <source>Set BIOS to UTC time</source> 
    137         <translation type="unfinished"> 
    138             </translation> 
     136        <translation>把 BIOS 蚭定為䞖界協調時間 (UTC)</translation> 
    139137    </message> 
    140138</context> 
     
    143141    <message> 
    144142        <source>This screen allows you to select the system language you wish to use.</source> 
    145         <translation>本畫面讓悚遞取芁甚的系統語蚀。</translation> 
     143        <translation>本畫面讓悚遞取系統語蚀。</translation> 
    146144    </message> 
    147145    <message> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.