Changeset 6c10e5c


Ignore:
Timestamp:
04/15/14 02:05:22 (16 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, enter/10, releng/10.0.2, releng/10.0.3, releng/10.1, releng/10.1.1, releng/10.1.2
Children:
a1c4be7
Parents:
4e23f61
Message:

Auto-Commit of i18n data from Pootle

Location:
src-qt4
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_en_GB.ts

    r259dc28 r6c10e5c  
    187187    <message> 
    188188        <source>Recommended</source> 
    189         <translation type="unfinished"> 
    190             </translation> 
     189        <translation>Recommended</translation> 
    191190    </message> 
    192191    <message> 
    193192        <source>%1 Disk</source> 
    194         <translation type="unfinished"> 
    195             </translation> 
     193        <translation>%1 Disk</translation> 
    196194    </message> 
    197195</context> 
  • src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_en_ZA.ts

    r259dc28 r6c10e5c  
    187187    <message> 
    188188        <source>Recommended</source> 
    189         <translation type="unfinished"> 
    190             </translation> 
     189        <translation>Recommended</translation> 
    191190    </message> 
    192191    <message> 
    193192        <source>%1 Disk</source> 
    194         <translation type="unfinished"> 
    195             </translation> 
     193        <translation>%1 Disk</translation> 
    196194    </message> 
    197195</context> 
  • src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ru.ts

    r259dc28 r6c10e5c  
    138138    <message> 
    139139        <source>Play</source> 
    140         <translation type="unfinished"> 
    141             </translation> 
     140        <translation>Играть</translation> 
    142141    </message> 
    143142</context> 
  • src-qt4/pc-zmanager/i18n/ZManager_hi.ts

    rd353a99 r6c10e5c  
    12811281    <message> 
    12821282        <source>Force UTF-8 only (utf8only=on)</source> 
    1283         <translation type="unfinished"> 
     1283        <translation>à€¯à¥‚à€Ÿà¥€à€à€«-8 à€ªà¥‡ à€¹à¥€ à€Šà€¬à€Ÿà€µ à€¡à€Ÿà€²à¥‡à€‚ (à€¯à¥‚à€Ÿà¥€à€à€«8à€“à€šà¥à€²à¥€=à€‘à€š) 
    12841284            </translation> 
    12851285    </message> 
    12861286    <message> 
    12871287        <source>Unicode normalization =</source> 
    1288         <translation type="unfinished"> 
     1288        <translation>à€¯à¥‚à€šà€¿à€•à¥‹à€¡ à€žà€Ÿà€®à€Ÿà€šà¥à€¯à¥€à€•à€°à€£ = 
    12891289            </translation> 
    12901290    </message> 
    12911291    <message> 
    12921292        <source>formD</source> 
    1293         <translation type="unfinished"> 
     1293        <translation>à€«à¥‰à€°à¥à€®à€¡à¥€ 
    12941294            </translation> 
    12951295    </message> 
    12961296    <message> 
    12971297        <source>formKCF</source> 
    1298         <translation type="unfinished"> 
     1298        <translation>à€«à¥‰à€°à¥à€®à€•à¥‡à€žà¥€à€à€« 
    12991299            </translation> 
    13001300    </message> 
    13011301    <message> 
    13021302        <source>Copies =</source> 
    1303         <translation type="unfinished"> 
     1303        <translation>à€•à¥‰à€ªà¥€à€¯à€Ÿà€ = 
    13041304            </translation> 
    13051305    </message> 
    13061306    <message> 
    13071307        <source>Deduplication (dedup=on)</source> 
    1308         <translation type="unfinished"> 
     1308        <translation>à€ªà¥à€°à€€à€¿à€²à€¿à€ªà€¿à€•à€°à€£ à€¹à€Ÿà€Ÿà€šà€Ÿ (à€¡à¥€à€¡à¥‚à€ª=à€‘à€š) 
    13091309            </translation> 
    13101310    </message> 
    13111311    <message> 
    13121312        <source>Compression =</source> 
    1313         <translation type="unfinished"> 
     1313        <translation>à€žà€‚à€•à¥à€·à€¿à€ªà¥à€€à¥€à€•à€°à€£ = 
    13141314            </translation> 
    13151315    </message> 
    13161316    <message> 
    13171317        <source>off</source> 
    1318         <translation type="unfinished"> 
     1318        <translation>à€‘à€« 
    13191319            </translation> 
    13201320    </message> 
    13211321    <message> 
    13221322        <source>on</source> 
    1323         <translation type="unfinished"> 
     1323        <translation>à€‘à€š 
    13241324            </translation> 
    13251325    </message> 
    13261326    <message> 
    13271327        <source>lzjb</source> 
    1328         <translation type="unfinished"> 
     1328        <translation>à€à€²à€œà€Œà¥€à€œà¥‡à€¬à¥€ 
    13291329            </translation> 
    13301330    </message> 
    13311331    <message> 
    13321332        <source>zle</source> 
    1333         <translation type="unfinished"> 
     1333        <translation>à€œà€Œà¥€à€à€²à€ˆ 
    13341334            </translation> 
    13351335    </message> 
    13361336    <message> 
    13371337        <source>gzip</source> 
    1338         <translation type="unfinished"> 
     1338        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª 
    13391339            </translation> 
    13401340    </message> 
    13411341    <message> 
    13421342        <source>gzip-1</source> 
    1343         <translation type="unfinished"> 
     1343        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-1 
    13441344            </translation> 
    13451345    </message> 
    13461346    <message> 
    13471347        <source>gzip-2</source> 
    1348         <translation type="unfinished"> 
     1348        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-2 
    13491349            </translation> 
    13501350    </message> 
    13511351    <message> 
    13521352        <source>gzip-3</source> 
    1353         <translation type="unfinished"> 
     1353        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-3 
    13541354            </translation> 
    13551355    </message> 
    13561356    <message> 
    13571357        <source>gzip-4</source> 
    1358         <translation type="unfinished"> 
     1358        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-4 
    13591359            </translation> 
    13601360    </message> 
    13611361    <message> 
    13621362        <source>gzip-5</source> 
    1363         <translation type="unfinished"> 
     1363        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-5 
    13641364            </translation> 
    13651365    </message> 
    13661366    <message> 
    13671367        <source>gzip-6</source> 
    1368         <translation type="unfinished"> 
     1368        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-6 
    13691369            </translation> 
    13701370    </message> 
    13711371    <message> 
    13721372        <source>gzip-7</source> 
    1373         <translation type="unfinished"> 
     1373        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-7 
    13741374            </translation> 
    13751375    </message> 
    13761376    <message> 
    13771377        <source>gzip-8</source> 
    1378         <translation type="unfinished"> 
     1378        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-8 
    13791379            </translation> 
    13801380    </message> 
    13811381    <message> 
    13821382        <source>gzip-9</source> 
    1383         <translation type="unfinished"> 
     1383        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-9 
    13841384            </translation> 
    13851385    </message> 
     
    13891389    <message> 
    13901390        <source>PCBSD Disk Manager</source> 
    1391         <translation type="unfinished"> 
     1391        <translation>à€ªà¥€.à€žà¥€-à€¬à¥€.à€à€ž.à€¡à¥€ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€ªà¥à€°à€¬à€‚à€§à€• 
    13921392            </translation> 
    13931393    </message> 
    13941394    <message> 
    13951395        <source>Disks</source> 
    1396         <translation type="unfinished"> 
     1396        <translation>à€¡à€¿à€žà¥à€• 
    13971397            </translation> 
    13981398    </message> 
    13991399    <message> 
    14001400        <source>Device</source> 
    1401         <translation type="unfinished"> 
     1401        <translation>à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ 
    14021402            </translation> 
    14031403    </message> 
    14041404    <message> 
    14051405        <source>State</source> 
    1406         <translation type="unfinished"> 
     1406        <translation>à€žà¥à€€à€¿à€¥à€¿ 
    14071407            </translation> 
    14081408    </message> 
    14091409    <message> 
    14101410        <source>ZFS Pools</source> 
    1411         <translation type="unfinished"> 
     1411        <translation>à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€ªà¥‚à€² 
    14121412            </translation> 
    14131413    </message> 
    14141414    <message> 
    14151415        <source>Pool Name</source> 
    1416         <translation type="unfinished"> 
     1416        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à€Ÿ à€šà€Ÿà€® 
    14171417            </translation> 
    14181418    </message> 
    14191419    <message> 
    14201420        <source>Status:</source> 
    1421         <translation type="unfinished"> 
     1421        <translation>à€ 
     1422à€µà€žà¥à€¥à€Ÿ: 
    14221423            </translation> 
    14231424    </message> 
    14241425    <message> 
    14251426        <source>TextLabel</source> 
    1426         <translation type="unfinished"> 
     1427        <translation>à€®à¥‚à€²à€¶à€¬à¥à€Š à€²à¥‡à€¬à¥‡à€² 
    14271428            </translation> 
    14281429    </message> 
    14291430    <message> 
    14301431        <source>Clear Error</source> 
    1431         <translation type="unfinished"> 
     1432        <translation>à€žà¥‰à€« à€€à¥à€°à¥à€Ÿà€¿ 
    14321433            </translation> 
    14331434    </message> 
    14341435    <message> 
    14351436        <source>poolname</source> 
    1436         <translation type="unfinished"> 
     1437        <translation>à€ªà¥‚à€²à€šà€Ÿà€® 
    14371438            </translation> 
    14381439    </message> 
    14391440    <message> 
    14401441        <source>ZFS Filesystems</source> 
    1441         <translation type="unfinished"> 
     1442        <translation>à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€«à€Ÿà€‡à€²à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® 
    14421443            </translation> 
    14431444    </message> 
    14441445    <message> 
    14451446        <source>Filesystems</source> 
    1446         <translation type="unfinished"> 
     1447        <translation>à€«à€Ÿà€‡à€²à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® 
    14471448            </translation> 
    14481449    </message> 
    14491450    <message> 
    14501451        <source>Status</source> 
    1451         <translation type="unfinished"> 
     1452        <translation>à€ 
     1453à€µà€žà¥à€¥à€Ÿ 
    14521454            </translation> 
    14531455    </message> 
    14541456    <message> 
    14551457        <source>Refreshing...</source> 
    1456         <translation type="unfinished"> 
     1458        <translation>à€€à€Ÿà€œà€Œà€Ÿ à€¹à¥‹ à€°à€¹à€Ÿ à€¹à¥ˆ... 
    14571459            </translation> 
    14581460    </message> 
    14591461    <message> 
    14601462        <source>No pools available, right click to create a new one...</source> 
    1461         <translation type="unfinished"> 
     1463        <translation>à€•à¥‹à€ˆ à€ªà¥‚à€² à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ, à€šà€¯à¥‡ à€•à€Ÿ à€šà€¿à€°à¥à€®à€Ÿà€£ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€°à€Ÿà€‡à€Ÿ à€•à¥à€²à€¿à€• à€•à€°à¥‡à€‚... 
    14621464            </translation> 
    14631465    </message> 
    14641466    <message> 
    14651467        <source> (No media in drive)</source> 
    1466         <translation type="unfinished"> 
     1468        <translation> (à€¡à¥à€°à€Ÿà€‡à€µ à€®à¥‡à€‚ à€•à¥‹à€ˆ à€®à¥€à€¡à¥€à€¯à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ) 
    14671469            </translation> 
    14681470    </message> 
    14691471    <message> 
    14701472        <source>Avaliable</source> 
    1471         <translation type="unfinished"> 
     1473        <translation>à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ 
    14721474            </translation> 
    14731475    </message> 
    14741476    <message> 
    14751477        <source>No disk</source> 
    1476         <translation type="unfinished"> 
     1478        <translation>à€•à¥‹à€ˆ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ 
    14771479            </translation> 
    14781480    </message> 
    14791481    <message> 
    14801482        <source>ZPool: </source> 
    1481         <translation type="unfinished"> 
     1483        <translation>à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² 
    14821484            </translation> 
    14831485    </message> 
    14841486    <message> 
    14851487        <source>Sliced</source> 
    1486         <translation type="unfinished"> 
     1488        <translation>à€•à€Ÿà€Ÿ à€¹à¥à€† 
    14871489            </translation> 
    14881490    </message> 
    14891491    <message> 
    14901492        <source>Mounted: </source> 
    1491         <translation type="unfinished"> 
     1493        <translation>à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€¹à¥à€†: 
    14921494            </translation> 
    14931495    </message> 
    14941496    <message> 
    14951497        <source>Available</source> 
    1496         <translation type="unfinished"> 
     1498        <translation>à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ 
    14971499            </translation> 
    14981500    </message> 
    14991501    <message> 
    15001502        <source>Unmounted</source> 
    1501         <translation type="unfinished"> 
     1503        <translation>à€ 
     1504à€šà€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€¹à¥à€† 
    15021505            </translation> 
    15031506    </message> 
    15041507    <message> 
    15051508        <source>Partitioned</source> 
    1506         <translation type="unfinished"> 
     1509        <translation>à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€¿à€€ 
    15071510            </translation> 
    15081511    </message> 
     
    15101513        <source>(Exported) 
    15111514</source> 
    1512         <translation type="unfinished"> 
     1515        <translation>(à€šà€¿à€°à¥à€¯à€Ÿà€€) 
    15131516            </translation> 
    15141517    </message> 
     
    15161519        <source>(Destroyed) 
    15171520</source> 
    1518         <translation type="unfinished"> 
     1521        <translation>(à€šà€·à¥à€Ÿ) 
    15191522            </translation> 
    15201523    </message> 
    15211524    <message> 
    15221525        <source>Offline</source> 
    1523         <translation type="unfinished"> 
     1526        <translation>à€‘à€«à€²à€Ÿà€‡à€š 
    15241527            </translation> 
    15251528    </message> 
    15261529    <message> 
    15271530        <source>Online</source> 
    1528         <translation type="unfinished"> 
     1531        <translation>à€‘à€šà€²à€Ÿà€‡à€š 
    15291532            </translation> 
    15301533    </message> 
    15311534    <message> 
    15321535        <source>Degraded</source> 
    1533         <translation type="unfinished"> 
     1536        <translation>à€ªà€Šà€Ÿà€µà€šà€€ 
    15341537            </translation> 
    15351538    </message> 
    15361539    <message> 
    15371540        <source>Faulted</source> 
    1538         <translation type="unfinished"> 
     1541        <translation>à€—à€Œà€²à€€ 
    15391542            </translation> 
    15401543    </message> 
    15411544    <message> 
    15421545        <source>Removed</source> 
    1543         <translation type="unfinished"> 
     1546        <translation>à€¹à€Ÿà€Ÿà€¯à€Ÿ 
    15441547            </translation> 
    15451548    </message> 
    15461549    <message> 
    15471550        <source>Unavailable</source> 
    1548         <translation type="unfinished"> 
     1551        <translation>à€ 
     1552à€šà¥à€ªà€²à€¬à¥à€§ 
    15491553            </translation> 
    15501554    </message> 
    15511555    <message> 
    15521556        <source>Unknown</source> 
    1553         <translation type="unfinished"> 
     1557        <translation>à€ 
     1558à€œà¥à€žà€Ÿà€€ 
    15541559            </translation> 
    15551560    </message> 
    15561561    <message> 
    15571562        <source>Create new pool</source> 
    1558         <translation type="unfinished"> 
     1563        <translation>à€šà€ à€ªà¥‚à€² à€¬à€šà€Ÿà€à€ 
    15591564            </translation> 
    15601565    </message> 
    15611566    <message> 
    15621567        <source>Rename pool</source> 
    1563         <translation type="unfinished"> 
     1568        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à€Ÿ à€šà€Ÿà€® à€¬à€Šà€²à¥‡à€‚ 
    15641569            </translation> 
    15651570    </message> 
    15661571    <message> 
    15671572        <source>Destroy pool</source> 
    1568         <translation type="unfinished"> 
     1573        <translation>à€ªà¥‚à€² à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    15691574            </translation> 
    15701575    </message> 
    15711576    <message> 
    15721577        <source>Add devices...</source> 
    1573         <translation type="unfinished"> 
     1578        <translation>à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚... 
    15741579            </translation> 
    15751580    </message> 
    15761581    <message> 
    15771582        <source>Add log devices...</source> 
    1578         <translation type="unfinished"> 
     1583        <translation>à€²à¥‰à€— à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚... 
    15791584            </translation> 
    15801585    </message> 
    15811586    <message> 
    15821587        <source>Add cache devices...</source> 
    1583         <translation type="unfinished"> 
     1588        <translation>à€•à¥ˆà€¶ à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚... 
    15841589            </translation> 
    15851590    </message> 
    15861591    <message> 
    15871592        <source>Add spare devices...</source> 
    1588         <translation type="unfinished"> 
     1593        <translation>à€ 
     1594à€€à€¿à€°à€¿à€•à¥à€€ à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚... 
    15891595            </translation> 
    15901596    </message> 
    15911597    <message> 
    15921598        <source>Scrub</source> 
    1593         <translation type="unfinished"> 
     1599        <translation>à€žà¥à€•à¥à€°à€¬ 
    15941600            </translation> 
    15951601    </message> 
    15961602    <message> 
    15971603        <source>Export pool</source> 
    1598         <translation type="unfinished"> 
     1604        <translation>à€ªà¥‚à€² à€šà€¿à€°à¥à€¯à€Ÿà€€ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    15991605            </translation> 
    16001606    </message> 
    16011607    <message> 
    16021608        <source>Import pool</source> 
    1603         <translation type="unfinished"> 
     1609        <translation>à€ªà¥‚à€² à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    16041610            </translation> 
    16051611    </message> 
    16061612    <message> 
    16071613        <source>Recover destroyed pool</source> 
    1608         <translation type="unfinished"> 
     1614        <translation>à€šà€·à¥à€Ÿ à€ªà¥‚à€² à€•à¥‹ à€ªà¥à€š:à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    16091615            </translation> 
    16101616    </message> 
    16111617    <message> 
    16121618        <source>Properties...</source> 
    1613         <translation type="unfinished"> 
     1619        <translation>à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€à€ž... 
    16141620            </translation> 
    16151621    </message> 
    16161622    <message> 
    16171623        <source>Attach (mirror) device...</source> 
    1618         <translation type="unfinished"> 
     1624        <translation>(à€Šà€°à¥à€ªà€£) à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚... 
    16191625            </translation> 
    16201626    </message> 
    16211627    <message> 
    16221628        <source>Detach from mirror</source> 
    1623         <translation type="unfinished"> 
     1629        <translation>à€Šà€°à¥à€ªà€£ à€žà¥‡ à€ 
     1630à€²à€— à€•à€°à¥‡à€‚ 
    16241631            </translation> 
    16251632    </message> 
    16261633    <message> 
    16271634        <source>Take offline</source> 
    1628         <translation type="unfinished"> 
     1635        <translation>à€‘à€«à€Œà€²à€Ÿà€‡à€š à€²à¥‡ 
    16291636            </translation> 
    16301637    </message> 
    16311638    <message> 
    16321639        <source>Bring online</source> 
    1633         <translation type="unfinished"> 
     1640        <translation>à€‘à€šà€²à€Ÿà€‡à€š à€²à€Ÿà€“ 
    16341641            </translation> 
    16351642    </message> 
    16361643    <message> 
    16371644        <source>Remove</source> 
    1638         <translation type="unfinished"> 
     1645        <translation>à€¹à€Ÿà€Ÿà€¯à¥‡à€‚ 
    16391646            </translation> 
    16401647    </message> 
    16411648    <message> 
    16421649        <source>zpool Menu</source> 
    1643         <translation type="unfinished"> 
     1650        <translation>à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€šà¥‚ 
    16441651            </translation> 
    16451652    </message> 
    16461653    <message> 
    16471654        <source>Device Menu</source> 
    1648         <translation type="unfinished"> 
     1655        <translation>à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€®à¥‡à€šà¥‚ 
    16491656            </translation> 
    16501657    </message> 
    16511658    <message> 
    16521659        <source>Unmount</source> 
    1653         <translation type="unfinished"> 
     1660        <translation>à€ 
     1661à€šà€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ 
    16541662            </translation> 
    16551663    </message> 
    16561664    <message> 
    16571665        <source>Mount</source> 
    1658         <translation type="unfinished"> 
     1666        <translation>à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ 
    16591667            </translation> 
    16601668    </message> 
    16611669    <message> 
    16621670        <source>Create MBR partition table</source> 
    1663         <translation type="unfinished"> 
     1671        <translation>à€à€®à€¬à¥€à€†à€° à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€€à€Ÿà€²à€¿à€•à€Ÿ à€¬à€šà€Ÿà€à€ 
    16641672            </translation> 
    16651673    </message> 
    16661674    <message> 
    16671675        <source>Create GPT partition table</source> 
    1668         <translation type="unfinished"> 
     1676        <translation>à€œà¥€à€ªà¥€à€Ÿà¥€ à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€€à€Ÿà€²à€¿à€•à€Ÿ à€¬à€šà€Ÿà€à€ 
    16691677            </translation> 
    16701678    </message> 
    16711679    <message> 
    16721680        <source>Create BSD partition table</source> 
    1673         <translation type="unfinished"> 
     1681        <translation>à€¬à¥€à€à€žà€¡à¥€ à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€€à€Ÿà€²à€¿à€•à€Ÿ à€¬à€šà€Ÿà€à€ 
    16741682            </translation> 
    16751683    </message> 
    16761684    <message> 
    16771685        <source>Delete Partition Table</source> 
    1678         <translation type="unfinished"> 
     1686        <translation>à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€€à€Ÿà€²à€¿à€•à€Ÿ à€¹à€Ÿà€Ÿà€¯à¥‡à€‚ 
    16791687            </translation> 
    16801688    </message> 
    16811689    <message> 
    16821690        <source>Add new slice</source> 
    1683         <translation type="unfinished"> 
     1691        <translation>à€šà€¯à€Ÿ à€Ÿà¥à€•à€¡à€Œà€Ÿ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    16841692            </translation> 
    16851693    </message> 
    16861694    <message> 
    16871695        <source>Add new partition</source> 
    1688         <translation type="unfinished"> 
     1696        <translation>à€šà€¯à€Ÿ à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    16891697            </translation> 
    16901698    </message> 
    16911699    <message> 
    16921700        <source>Destroy this slice</source> 
    1693         <translation type="unfinished"> 
     1701        <translation>à€¯à€¹ à€Ÿà¥à€•à€¡à€Œà€Ÿ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    16941702            </translation> 
    16951703    </message> 
    16961704    <message> 
    16971705        <source>Destroy this partition</source> 
    1698         <translation type="unfinished"> 
     1706        <translation>à€¯à€¹ à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    16991707            </translation> 
    17001708    </message> 
    17011709    <message> 
    17021710        <source>Warning</source> 
    1703         <translation type="unfinished"> 
     1711        <translation>à€šà¥‡à€€à€Ÿà€µà€šà¥€ 
    17041712            </translation> 
    17051713    </message> 
     
    17071715        <source>This operation cannot be undone. 
    17081716OK to destroy the slice/partition?</source> 
    1709         <translation type="unfinished"> 
     1717        <translation>à€‡à€ž à€•à€Ÿà€°à¥à€°à€µà€Ÿà€ˆ à€•à¥‹ à€ªà¥‚à€°à¥à€µà€µà€€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ 
     1718à€Ÿà¥à€•à€¡à€Œà€Ÿ / à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€•à¥‹ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€ à¥€à€• à€¹à¥ˆ? 
    17101719            </translation> 
    17111720    </message> 
    17121721    <message> 
    17131722        <source>Error report</source> 
    1714         <translation type="unfinished"> 
     1723        <translation>à€€à¥à€°à¥à€Ÿà€¿ à€°à€¿à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ 
    17151724            </translation> 
    17161725    </message> 
    17171726    <message> 
    17181727        <source>Create new zpool</source> 
    1719         <translation type="unfinished"> 
     1728        <translation>à€šà€¯à€Ÿ à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€¬à€šà€Ÿà€à€ 
    17201729            </translation> 
    17211730    </message> 
    17221731    <message> 
    17231732        <source>Important information</source> 
    1724         <translation type="unfinished"> 
     1733        <translation>à€®à€¹à€€à¥à€µà€ªà¥‚à€°à¥à€£ à€œà€Ÿà€šà€•à€Ÿà€°à¥€ 
    17251734            </translation> 
    17261735    </message> 
    17271736    <message> 
    17281737        <source>The pool was imported in read-only mode, therefore attempting to destroy the pool will leave the pool in the state it was when imported, not necessarily destroyed.</source> 
    1729         <translation type="unfinished"> 
     1738        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡à€µà€² à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€®à¥‹à€¡ à€®à¥‡à€‚ à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¥à€Ÿ, à€‡à€žà€²à€¿à€ à€ªà¥‚à€² à€•à¥‹ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€ªà¥à€°à€¯à€Ÿà€ž à€žà¥‡ , à€ªà¥‚à€² à€‰à€ž à€žà¥à€€à€¿à€¥à€¿ à€®à¥‡à€‚ à€†à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ à€œà€¬ à€µà¥‹ à€†à€¯à€Ÿà€€ à€¹à¥‹à€€à¥‡ à€µà€•à€Œà¥à€€ à€¥à€Ÿ, à€šà€·à¥à€Ÿ à€œà€Œà€°à¥‚à€°à¥€ à€šà€¹à¥€à€‚ 
    17301739            </translation> 
    17311740    </message> 
    17321741    <message> 
    17331742        <source>Attach mirror devices to </source> 
    1734         <translation type="unfinished"> 
     1743        <translation>à€Šà€°à¥à€ªà€£ à€‰à€ªà€•à€°à€£à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€žà€‚à€²à€—à¥à€š à€•à€°à¥‡à€‚ 
    17351744            </translation> 
    17361745    </message> 
    17371746    <message> 
    17381747        <source>The pool was imported in read-only mode, therefore attempting to export the pool will leave the pool in the state it was when imported, not necessarily exported.</source> 
    1739         <translation type="unfinished"> 
     1748        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡à€µà€² à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€®à¥‹à€¡ à€®à¥‡à€‚ à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¥à€Ÿ, à€‡à€žà€²à€¿à€ à€ªà¥‚à€² à€•à¥‹ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€ªà¥à€°à€¯à€Ÿà€ž à€žà¥‡ , à€ªà¥‚à€² à€‰à€ž à€žà¥à€€à€¿à€¥à€¿ à€®à¥‡à€‚ à€†à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ à€œà€¬ à€µà¥‹ à€šà€¿à€°à¥à€¯à€Ÿà€€ à€¹à¥‹à€€à¥‡ à€µà€•à€Œà¥à€€ à€¥à€Ÿ, à€šà€·à¥à€Ÿ à€œà€Œà€°à¥‚à€°à¥€ à€šà€¹à¥€à€‚ 
    17401749            </translation> 
    17411750    </message> 
    17421751    <message> 
    17431752        <source>Recover destroyed pool as...</source> 
    1744         <translation type="unfinished"> 
     1753        <translation>à€šà€·à¥à€Ÿ à€ªà¥‚à€² à€•à¥‹ à€à€žà¥‡ à€ªà¥à€š:à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ à€•à€°à¥‡à€‚... 
    17451754            </translation> 
    17461755    </message> 
    17471756    <message> 
    17481757        <source>Import pool as...</source> 
    1749         <translation type="unfinished"> 
     1758        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à¥‹ à€à€žà¥‡ à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€°à¥‡à€‚... 
    17501759            </translation> 
    17511760    </message> 
    17521761    <message> 
    17531762        <source>The pool was imported in read-only mode, it cannot be renamed.</source> 
    1754         <translation type="unfinished"> 
     1763        <translation>à€ªà¥‚à€² à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€®à¥‹à€¡ à€®à¥‡à€‚ à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¥à€Ÿ, à€‡à€žà€•à€Ÿ à€šà€Ÿà€® à€¬à€Šà€²à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ 
    17551764            </translation> 
    17561765    </message> 
    17571766    <message> 
    17581767        <source>Add more devices to zpool</source> 
    1759         <translation type="unfinished"> 
     1768        <translation>à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€‚ à€”à€° à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    17601769            </translation> 
    17611770    </message> 
    17621771    <message> 
    17631772        <source>Add log devices to zpool</source> 
    1764         <translation type="unfinished"> 
     1773        <translation>à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€‚ à€²à¥‰à€— à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    17651774            </translation> 
    17661775    </message> 
    17671776    <message> 
    17681777        <source>Add cache devices to zpool</source> 
    1769         <translation type="unfinished"> 
     1778        <translation>à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€‚ à€•à¥ˆà€¶ à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    17701779            </translation> 
    17711780    </message> 
    17721781    <message> 
    17731782        <source>Add spare devices to zpool</source> 
    1774         <translation type="unfinished"> 
     1783        <translation>à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€‚ à€ 
     1784à€€à€¿à€°à€¿à€•à¥à€€ à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    17751785            </translation> 
    17761786    </message> 
    17771787    <message> 
    17781788        <source>[Mounted]</source> 
    1779         <translation type="unfinished"> 
     1789        <translation>[à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€•à€° à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ] 
    17801790            </translation> 
    17811791    </message> 
    17821792    <message> 
    17831793        <source>[Not Mounted]</source> 
    1784         <translation type="unfinished"> 
     1794        <translation>[à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ] 
    17851795            </translation> 
    17861796    </message> 
    17871797    <message> 
    17881798        <source> of </source> 
    1789         <translation type="unfinished"> 
     1799        <translation> à€•à€Ÿ  
    17901800            </translation> 
    17911801    </message> 
    17921802    <message> 
    17931803        <source>Rename dataset</source> 
    1794         <translation type="unfinished"> 
     1804        <translation>à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à€Ÿ à€šà€Ÿà€® à€¬à€Šà€²à¥‡à€‚ 
    17951805            </translation> 
    17961806    </message> 
    17971807    <message> 
    17981808        <source>Create new dataset</source> 
    1799         <translation type="unfinished"> 
     1809        <translation>à€šà€¯à€Ÿ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€¬à€šà€Ÿà€¯à¥‡à€‚ 
    18001810            </translation> 
    18011811    </message> 
    18021812    <message> 
    18031813        <source>Create a clone dataset</source> 
    1804         <translation type="unfinished"> 
     1814        <translation>à€•à¥à€²à¥‹à€š à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€¬à€šà€Ÿà€¯à¥‡à€‚ 
    18051815            </translation> 
    18061816    </message> 
    18071817    <message> 
    18081818        <source>Destroy dataset</source> 
    1809         <translation type="unfinished"> 
     1819        <translation>à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    18101820            </translation> 
    18111821    </message> 
    18121822    <message> 
    18131823        <source>Promote filesystem</source> 
    1814         <translation type="unfinished"> 
     1824        <translation>à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‹ à€¬à€¢à€Œà€Ÿà€µà€Ÿ à€Šà¥‡ 
    18151825            </translation> 
    18161826    </message> 
    18171827    <message> 
    18181828        <source>Take a snapshot</source> 
    1819         <translation type="unfinished"> 
     1829        <translation>à€à€• à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€²à¥‡ 
    18201830            </translation> 
    18211831    </message> 
    18221832    <message> 
    18231833        <source>Destroy snapshot</source> 
    1824         <translation type="unfinished"> 
     1834        <translation>à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    18251835            </translation> 
    18261836    </message> 
    18271837    <message> 
    18281838        <source>Rollback to this snapshot</source> 
    1829         <translation type="unfinished"> 
     1839        <translation>à€‡à€ž à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€®à¥‡à€‚ à€°à¥‰à€²à€¬à¥ˆà€• à€•à€°à¥‡à€‚ 
    18301840            </translation> 
    18311841    </message> 
    18321842    <message> 
    18331843        <source>Edit properties</source> 
    1834         <translation type="unfinished"> 
     1844        <translation>à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€à€ž à€žà€‚à€ªà€Ÿà€Šà€¿à€€ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    18351845            </translation> 
    18361846    </message> 
    18371847    <message> 
    18381848        <source>zfs Menu</source> 
    1839         <translation type="unfinished"> 
     1849        <translation>à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€®à¥‡à€šà¥‚ 
    18401850            </translation> 
    18411851    </message> 
    18421852    <message> 
    18431853        <source>Confirmation</source> 
    1844         <translation type="unfinished"> 
     1854        <translation>à€ªà¥à€·à¥à€Ÿà€¿ 
    18451855            </translation> 
    18461856    </message> 
    18471857    <message> 
    18481858        <source>Take a new snapshot</source> 
    1849         <translation type="unfinished"> 
     1859        <translation>à€à€• à€šà€¯à€Ÿ à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€²à¥‡ 
    18501860            </translation> 
    18511861    </message> 
    18521862    <message> 
    18531863        <source>New name</source> 
    1854         <translation type="unfinished"> 
     1864        <translation>à€šà€¯à€Ÿ à€šà€Ÿà€® 
    18551865            </translation> 
    18561866    </message> 
     
    18591869Any snapshots created after this one will be deleted, along with any clone filesystems that depend on them. 
    18601870</source> 
    1861         <translation type="unfinished"> 
     1871        <translation>à€‡à€ž à€•à€Ÿà€°à¥à€°à€µà€Ÿà€ˆ à€•à¥‹ à€ªà¥‚à€°à¥à€µà€µà€€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€”à€° à€‡à€žà€•à¥‡ à€•à€Ÿà€°à€£ à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥‡ à€¬à€Ÿà€Š à€•à€Ÿ à€žà€­à¥€ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€–à¥‹ à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ | 
     1872à€‡à€ž à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥‡ à€¬à€Ÿà€Š à€•à¥‹à€ˆ à€­à¥€ à€¬à€šà€Ÿà€¯à€Ÿ à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€¹à€Ÿà€Ÿ à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ, à€‰à€š à€ªà€° à€šà€¿à€°à¥à€­à€° à€•à€¿à€žà¥€ à€­à¥€ à€•à¥à€²à¥‹à€š à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ | 
    18621873            </translation> 
    18631874    </message> 
     
    18651876        <source>This pool had been destroyed, and its disks may have been reused. Attempting to recover will destroy any new data that could&apos;ve been stored in the devices that were reused and cannot be recovered. 
    18661877Proceed with recovery?</source> 
    1867         <translation type="unfinished"> 
     1878        <translation>à€‡à€ž à€ªà¥‚à€² à€•à¥‹ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€° à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¥à€Ÿ, à€”à€° à€‡à€žà€•à¥€ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€•à¥‹ à€¶à€Ÿà€à€Š à€Šà¥‹à€¬à€Ÿà€°à€Ÿ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€ªà¥à€š:à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥€ à€•à¥‹à€¶à€¿à€¶ à€•à€°à€šà¥‡ à€žà¥‡, à€œà¥‹ à€­à¥€ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿ à€‰à€ªà€•à€°à€£à¥‹à€‚ à€®à¥‡à€‚ à€œà¥‹ à€Šà¥‹à€¬à€Ÿà€°à€Ÿ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€¿à€ à€œà€Ÿ à€°à€¹à¥‡ à€¥à¥‡, à€žà€‚à€—à¥à€°à€¹à¥€à€€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥‹ à€ªà€Ÿà€¯à€Ÿ à€¥à€Ÿ, à€µà¥‹ à€žà€¬ à€šà€¯à€Ÿ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿ à€šà€·à¥à€Ÿ à€¹à¥‹ à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ, à€”à€° à€‰à€žà€•à¥‹ à€ªà¥à€š:à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ | 
     1879à€ªà¥à€š:à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€à€¿ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€†à€—à¥‡ à€¬à€¢à€Œà¥‡à€‚? 
    18681880            </translation> 
    18691881    </message> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.