Changeset 7bf6f7f


Ignore:
Timestamp:
06/30/14 05:26:26 (9 months ago)
Author:
PC-BSD Auto Commit Bot <auto-commit-bot@…>
Branches:
master, releng/10.0.3, releng/10.1, releng/10.1.1
Children:
6ea50a2
Parents:
abdbe2a
Message:

Auto-Commit of pc-bugreport data from Pootle

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • src-qt4/pc-bugreport/i18n/pc-bugreport_de.ts

    r6349828 r7bf6f7f  
    8787    <message> 
    8888        <source>1. Send an email to the freebsd-gnome mail list</source> 
    89         <translation type="unfinished"> 
    90             </translation> 
     89        <translation>1. Senden Sie eine E-Mail an die FreeBSD-Gnome-Mailingliste.</translation> 
    9190    </message> 
    9291    <message> 
     
    101100    <message> 
    102101        <source>1. Submit a bug report to the KDE bug tracker</source> 
    103         <translation type="unfinished"> 
    104             </translation> 
     102        <translation>1. Senden Sie einen Fehlerreport an den KDE bug tracker.</translation> 
    105103    </message> 
    106104    <message> 
    107105        <source>3.If you think that problem is PC-BSD specific please report to the PCBSD testing mailing list</source> 
    108         <translation type="unfinished"> 
    109             </translation> 
     106        <translation>3. Falls sie glauben, dass ein PC-BSD spezifisches Problem vorliegt, senden sie bitte einen Bericht an die PCBSD testing mailing list.</translation> 
    110107    </message> 
    111108    <message> 
     
    120117    <message> 
    121118        <source>2. If you think that problem is FreeBSD specific please report to the kde-freebsd mailing list</source> 
    122         <translation type="unfinished"> 
    123             </translation> 
     119        <translation>2. Falls sie glauben, dass ein FreeBSD spezifisches Problem vorliegt, senden sie bitte einen Bericht an die kde-FreeBSD testing mailing list.</translation> 
    124120    </message> 
    125121    <message> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.