Changeset ce4a0fe


Ignore:
Timestamp:
04/15/14 09:20:58 (16 months ago)
Author:
Ken Moore <ken@…>
Branches:
master, enter/10, releng/10.0.2, releng/10.0.3, releng/10.1, releng/10.1.1, releng/10.1.2
Children:
9e7bb1a
Parents:
88d8a80 (diff), a1c4be7 (diff)
Note: this is a merge changeset, the changes displayed below correspond to the merge itself.
Use the (diff) links above to see all the changes relative to each parent.
Message:

Merge branch 'master' of github.com:pcbsd/pcbsd

Files:
1 added
16 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • build-files/ports-overlay/misc/pcbsd-base/Makefile

    r70d782f r4e23f61  
    128128                grub-mkconfig:${PORTSDIR}/sysutils/grub2 \ 
    129129                grub2-efi>=0:${PORTSDIR}/sysutils/grub2-efi \ 
     130                preload:${PORTSDIR}/sysutils/preload \ 
    130131                vagrant>=0:${PORTSDIR}/sysutils/vagrant 
    131132 
  • src-qt4/about-gui/i18n/AboutGui_sv.ts

    r537479b1 r480a071  
    9090    <message> 
    9191        <source>&amp;System components...</source> 
    92         <translation type="unfinished"> 
    93             </translation> 
     92        <translation>&amp;Systemkomponenter...</translation> 
    9493    </message> 
    9594    <message> 
    9695        <source>&amp;Desktop environments...</source> 
    97         <translation type="unfinished"> 
    98             </translation> 
     96        <translation>&amp;Skrivbordsmiljöer...</translation> 
    9997    </message> 
    10098    <message> 
    10199        <source>&amp;Close</source> 
    102         <translation type="unfinished"> 
    103             </translation> 
     100        <translation>&amp;StÀng</translation> 
    104101    </message> 
    105102    <message> 
    106103        <source>Utils:</source> 
    107         <translation type="unfinished"> 
    108             </translation> 
     104        <translation>Verktyg:</translation> 
    109105    </message> 
    110106</context> 
  • src-qt4/pc-controlpanel/i18n/pc-controlpanel_de.ts

    r07043d0 rd353a99  
    118118    <message> 
    119119        <source>System only items</source> 
    120         <translation type="unfinished"> 
    121             </translation> 
     120        <translation>Nur-System-Elemente</translation> 
    122121    </message> 
    123122    <message> 
    124123        <source>Hide all desktop items</source> 
    125         <translation type="unfinished"> 
    126             </translation> 
     124        <translation>Alle Arbeitsplatzelemente verstecken</translation> 
    127125    </message> 
    128126</context> 
  • src-qt4/pc-mounttray/devCheck.cpp

    r3648d1e r30bed12  
    243243void DevCheck::findActiveDevices(){ 
    244244  activeDevs.clear(); 
    245   QStringList info = pcbsd::Utils::runShellCommand("mount"); 
    246   if(info.isEmpty()){ return; } //nothing to detect 
     245  //Now find any active partitions and ignore it and any children of it 
     246  QStringList info = pcbsd::Utils::runShellCommand("gpart show -p"); 
     247  info = info.filter("freebsd").filter("[active]"); 
     248  for(int i=0; i<info.length(); i++){ 
     249    info[i].remove("=>"); 
     250    info[i] = info[i].replace("\t"," ").simplified(); 
     251    QString dev = info[i].section(" ",2,2,QString::SectionSkipEmpty); 
     252    activeDevs << dev; 
     253    activeDevs << DevCheck::devChildren(dev); 
     254  } 
    247255   
    248   for( int j=0; j<info.length(); j++){ 
    249     if(info[j].section(" ",2,2) != "/"){ continue; } 
    250     QString line = info[j].simplified(); 
    251     QString dev = line.section(" on ",0,0).simplified(); //get the device 
    252     if(dev.startsWith("/dev/")){ 
    253       //Non-ZFS 
    254       if(QFile::exists(dev)){ 
    255         dev.remove("/dev/"); 
    256         activeDevs << dev; 
    257       } 
    258     }else if(line.section("(",1,1).contains("zfs")){ 
    259       //ZFS - Just get the base pool name 
    260       dev = dev.section("/",0,0); 
    261       //Now get which physical devices are associated with that zpool 
    262       QStringList zinfo = pcbsd::Utils::runShellCommand("zpool status "+dev); 
    263       int startI = zinfo.indexOf("STATE"); 
    264       if(startI==-1){ startI = 0; } 
    265       else{ startI++; } //skip the header line 
    266       for(int i=startI; i<zinfo.length(); i++){ 
    267         if(zinfo[i].contains(":")){ continue; } //end of the device info section 
    268         zinfo[i] = zinfo[i].replace("\t"," ").simplified(); //Change all tabs to spaces 
    269         dev = zinfo[i].section(" ",0,0,QString::SectionSkipEmpty); 
    270         if(QFile::exists("/dev/"+dev) && !dev.isEmpty() ){ 
    271           activeDevs << dev; 
    272         } 
    273       } 
    274     } 
    275   } //end loop over mount lines 
    276256  activeDevs.removeDuplicates(); 
    277257  //qDebug() << "Active Devices:" << activeDevs; 
  • src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_de.ts

    r259dc28 rd353a99  
    187187    <message> 
    188188        <source>Recommended</source> 
    189         <translation type="unfinished"> 
    190             </translation> 
     189        <translation>Empfohlen</translation> 
    191190    </message> 
    192191    <message> 
    193192        <source>%1 Disk</source> 
    194         <translation type="unfinished"> 
    195             </translation> 
     193        <translation>%1 Disk</translation> 
    196194    </message> 
    197195</context> 
  • src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_en_GB.ts

    r259dc28 r6c10e5c  
    187187    <message> 
    188188        <source>Recommended</source> 
    189         <translation type="unfinished"> 
    190             </translation> 
     189        <translation>Recommended</translation> 
    191190    </message> 
    192191    <message> 
    193192        <source>%1 Disk</source> 
    194         <translation type="unfinished"> 
    195             </translation> 
     193        <translation>%1 Disk</translation> 
    196194    </message> 
    197195</context> 
  • src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_en_ZA.ts

    r259dc28 r6c10e5c  
    187187    <message> 
    188188        <source>Recommended</source> 
    189         <translation type="unfinished"> 
    190             </translation> 
     189        <translation>Recommended</translation> 
    191190    </message> 
    192191    <message> 
    193192        <source>%1 Disk</source> 
    194         <translation type="unfinished"> 
    195             </translation> 
     193        <translation>%1 Disk</translation> 
    196194    </message> 
    197195</context> 
  • src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ru.ts

    r259dc28 r6c10e5c  
    138138    <message> 
    139139        <source>Play</source> 
    140         <translation type="unfinished"> 
    141             </translation> 
     140        <translation>Играть</translation> 
    142141    </message> 
    143142</context> 
  • src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_sv.ts

    rf819dd7 r480a071  
    277277    <message> 
    278278        <source>&amp;Apply</source> 
    279         <translation type="unfinished"> 
    280             </translation> 
     279        <translation>&amp;VerkstÀll</translation> 
    281280    </message> 
    282281</context> 
  • src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkTray/i18n/NetworkTray_sv.ts

    rde47298 r480a071  
    123123    <message> 
    124124        <source>Key Type</source> 
    125         <translation type="unfinished"> 
    126             </translation> 
     125        <translation>Nyckeltyp</translation> 
    127126    </message> 
    128127    <message> 
  • src-qt4/pc-pfmanager/i18n/PFManager_de.ts

    rf819dd7 rd353a99  
    101101    <message> 
    102102        <source>&amp;Restore default configuration</source> 
    103         <translation type="unfinished"> 
    104             </translation> 
     103        <translation>Standa&amp;rd-Konfiguration wiederherstellen</translation> 
    105104    </message> 
    106105    <message> 
    107106        <source>&amp;Start</source> 
    108         <translation type="unfinished"> 
    109             </translation> 
     107        <translation>&amp;Starten</translation> 
    110108    </message> 
    111109    <message> 
    112110        <source>Sto&amp;p</source> 
    113         <translation type="unfinished"> 
    114             </translation> 
     111        <translation>Sto&amp;ppen</translation> 
    115112    </message> 
    116113    <message> 
    117114        <source>Re&amp;start</source> 
    118         <translation type="unfinished"> 
    119             </translation> 
     115        <translation>&amp;Neustarten</translation> 
    120116    </message> 
    121117    <message> 
    122118        <source>&amp;Add entry</source> 
    123         <translation type="unfinished"> 
    124             </translation> 
     119        <translation>Eintr&amp;ag hinzufÃŒgen</translation> 
    125120    </message> 
    126121    <message> 
    127122        <source>&amp;Edit entry</source> 
    128         <translation type="unfinished"> 
    129             </translation> 
     123        <translation>&amp;Eintrag Àndern</translation> 
    130124    </message> 
    131125    <message> 
    132126        <source>&amp;Delete entry</source> 
    133         <translation type="unfinished"> 
    134             </translation> 
     127        <translation>E&amp;intrag löschen</translation> 
    135128    </message> 
    136129</context> 
  • src-qt4/pc-systemupdatertray/i18n/SystemUpdaterTray_de.ts

    rdc9cbb93 rd353a99  
    66    <message> 
    77        <source>Start the Update Manager</source> 
    8         <translation type="unfinished">Update-Manager starten</translation> 
     8        <translation>Aktualisierungsverwaltung starten</translation> 
    99    </message> 
    1010    <message> 
    1111        <source>Start the Package Manager</source> 
    12         <translation type="unfinished">Package Manager starten</translation> 
     12        <translation>Paketverwaltung starten</translation> 
    1313    </message> 
    1414    <message> 
    1515        <source>Start the AppCafe</source> 
    16         <translation type="unfinished">AppCafe starten</translation> 
     16        <translation>AppCafe starten</translation> 
    1717    </message> 
    1818    <message> 
    1919        <source>Start the Warden</source> 
    20         <translation type="unfinished">Warden starten</translation> 
     20        <translation>Warden starten</translation> 
    2121    </message> 
    2222    <message> 
    2323        <source>Check For Updates</source> 
    24         <translation type="unfinished"> 
    25             </translation> 
     24        <translation>Auf Aktualisierungen prÃŒfen</translation> 
    2625    </message> 
    2726    <message> 
    2827        <source>Run At Startup</source> 
    29         <translation type="unfinished"> 
    30             </translation> 
     28        <translation>Nach Systemstart ausfÃŒhren</translation> 
    3129    </message> 
    3230    <message> 
    3331        <source>Display Notifications</source> 
    34         <translation type="unfinished"> 
    35             </translation> 
     32        <translation>Benachrichtigungen anzeigen</translation> 
    3633    </message> 
    3734    <message> 
    3835        <source>Quit</source> 
    39         <translation type="unfinished">Beenden</translation> 
     36        <translation>Beenden</translation> 
    4037    </message> 
    4138    <message> 
    4239        <source>System Reboot Required</source> 
    43         <translation type="unfinished"> 
    44             </translation> 
     40        <translation>Systemneustart ist erforderlich</translation> 
    4541    </message> 
    4642    <message> 
    4743        <source>System Updates Available</source> 
    48         <translation type="unfinished">Systemaktualisierungen sind verfÃŒgbar</translation> 
     44        <translation>Systemaktualisierungen sind verfÃŒgbar</translation> 
    4945    </message> 
    5046    <message> 
    5147        <source>Package Updates Available</source> 
    52         <translation type="unfinished">VerfÃŒgbare Package-Aktualisierungen</translation> 
     48        <translation>VerfÃŒgbare Paket-Aktualisierungen</translation> 
    5349    </message> 
    5450    <message> 
    5551        <source>PBI Updates Available</source> 
    56         <translation type="unfinished"> 
    57             </translation> 
     52        <translation>PBI-Aktualisierungen sind verfÃŒgbar</translation> 
    5853    </message> 
    5954    <message> 
    6055        <source>Jail Updates Available</source> 
    61         <translation type="unfinished">Aktualisierungen fÃŒr Jail verfÃŒgbar</translation> 
     56        <translation>Aktualisierungen fÃŒr Jail verfÃŒgbar</translation> 
    6257    </message> 
    6358    <message> 
    6459        <source>PC-BSD System Message</source> 
    65         <translation type="unfinished"> 
    66             </translation> 
     60        <translation>PC-BSD-Systemnachricht</translation> 
    6761    </message> 
    6862    <message> 
    6963        <source>PC-BSD Update Manager</source> 
    70         <translation type="unfinished">PC-BSD Update-Manager</translation> 
     64        <translation>PC-BSD-Aktualisierungsverwaltung</translation> 
    7165    </message> 
    7266    <message> 
    7367        <source>Error checking for updates</source> 
    74         <translation type="unfinished"> 
    75             </translation> 
     68        <translation>FehlerÃŒberprÃŒfung der Aktualisierungen</translation> 
    7669    </message> 
    7770    <message> 
    7871        <source>Please make sure you have a working internet connection</source> 
    79         <translation type="unfinished"> 
    80             </translation> 
     72        <translation>Bitte stellen Sie eine funktionierende Internetverbindung her</translation> 
    8173    </message> 
    8274    <message> 
    8375        <source>Your system is fully updated</source> 
    84         <translation type="unfinished">Das System ist aktuell</translation> 
     76        <translation>Das System ist aktuell</translation> 
    8577    </message> 
    8678    <message> 
    8779        <source>Checking for system updates...</source> 
    88         <translation type="unfinished"> 
    89             </translation> 
     80        <translation>PrÃŒfe auf Systemaktualisierungen...</translation> 
    9081    </message> 
    9182    <message> 
    9283        <source>System Updating...</source> 
    93         <translation type="unfinished"> 
    94             </translation> 
     84        <translation>Systemaktualisierung...</translation> 
    9585    </message> 
    9686    <message> 
    9787        <source>Checking for package updates...</source> 
    98         <translation type="unfinished"> 
    99             </translation> 
     88        <translation>PrÃŒfe auf Paketaktualisierungen...</translation> 
    10089    </message> 
    10190    <message> 
    10291        <source>Packages Updating...</source> 
    103         <translation type="unfinished"> 
    104             </translation> 
     92        <translation>Paketaktualisierung...</translation> 
    10593    </message> 
    10694    <message> 
    10795        <source>Checking for jail updates...</source> 
    108         <translation type="unfinished"> 
    109             </translation> 
     96        <translation>PrÃŒfe auf Jailaktualisierungen...</translation> 
    11097    </message> 
    11198    <message> 
    11299        <source>Jails Updating...</source> 
    113         <translation type="unfinished"> 
    114             </translation> 
     100        <translation>Jailaktualisierung...</translation> 
    115101    </message> 
    116102    <message> 
    117103        <source>Checking for PBI updates</source> 
    118         <translation type="unfinished"> 
    119             </translation> 
     104        <translation>PrÃŒfe auf PBI-Aktualisierungen...</translation> 
    120105    </message> 
    121106    <message> 
    122107        <source>PBI Updating...</source> 
    123         <translation type="unfinished"> 
    124             </translation> 
     108        <translation>PBI-Aktualisierung...</translation> 
    125109    </message> 
    126110</context> 
  • src-qt4/pc-zmanager/i18n/ZManager_hi.ts

    re297f9b r6c10e5c  
    66    <message> 
    77        <source>Dialog</source> 
    8         <translation type="unfinished"> 
     8        <translation>à€žà€‚à€µà€Ÿà€Š 
    99            </translation> 
    1010    </message> 
    1111    <message> 
    1212        <source>Apply changes recursively to all descendants</source> 
    13         <translation type="unfinished"> 
     13        <translation>à€žà€­à¥€ à€µà€‚à€¶ à€®à¥‡à€‚ à€¬à€Ÿà€°à¥€ à€¬à€Ÿà€°à¥€ à€žà¥‡ à€ªà€°à€¿à€µà€°à¥à€€à€š à€²à€Ÿà€—à¥‚ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    1414            </translation> 
    1515    </message> 
    1616    <message> 
    1717        <source>Property</source> 
    18         <translation type="unfinished"> 
     18        <translation>à€žà€‚à€ªà€€à¥à€€à€¿ 
    1919            </translation> 
    2020    </message> 
    2121    <message> 
    2222        <source>Value</source> 
    23         <translation type="unfinished"> 
     23        <translation>à€®à¥‚à€²à¥à€¯ 
    2424            </translation> 
    2525    </message> 
    2626    <message> 
    2727        <source>Source</source> 
    28         <translation type="unfinished"> 
     28        <translation>à€žà¥à€°à¥‹à€€ 
    2929            </translation> 
    3030    </message> 
    3131    <message> 
    3232        <source>Add user property</source> 
    33         <translation type="unfinished"> 
     33        <translation>à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€žà€‚à€ªà€€à¥à€€à€¿ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    3434            </translation> 
    3535    </message> 
    3636    <message> 
    3737        <source>...</source> 
    38         <translation type="unfinished"> 
     38        <translation>... 
    3939            </translation> 
    4040    </message> 
    4141    <message> 
    4242        <source>Remove user property</source> 
    43         <translation type="unfinished"> 
     43        <translation>à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€žà€‚à€ªà€€à¥à€€à€¿ à€šà€¿à€•à€Ÿà€²à¥‡à€‚ 
    4444            </translation> 
    4545    </message> 
    4646    <message> 
    4747        <source>Inherit from parent</source> 
    48         <translation type="unfinished"> 
     48        <translation>à€‰à€€à¥à€ªà€Ÿà€Šà€• à€žà¥‡ à€µà€¿à€°à€Ÿà€žà€€ à€®à¥‡à€‚ à€²à¥‡à€‚ 
    4949            </translation> 
    5050    </message> 
    5151    <message> 
    5252        <source>Revert changes</source> 
    53         <translation type="unfinished"> 
     53        <translation>à€ªà€°à€¿à€µà€°à¥à€€à€š à€†à€šà€Ÿ 
    5454            </translation> 
    5555    </message> 
     
    5757        <source>Controls how ACL entries are inherited when files and directories are created. The values are 
    5858discard, noallow, restricted, and passthrough. For a description of these values, see ACL Properties.</source> 
    59         <translation type="unfinished"> 
     59        <translation>à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€•à¥ˆà€žà¥‡ à€à€žà¥€à€à€² à€ªà¥à€°à€µà€¿à€·à¥à€Ÿà€¿à€¯à¥‹à€‚ à€µà€¿à€°à€Ÿà€žà€€ à€®à¥‡à€‚ à€®à€¿à€² à€°à€¹à¥€ à€¹à¥ˆà€‚, à€œà€¬ à€«à€Œà€Ÿà€‡à€²à¥‡à€‚ à€”à€° à€šà€¿à€°à¥à€Šà¥‡à€¶à€¿à€•à€Ÿ à€•à€Ÿ à€šà€¿à€°à¥à€®à€Ÿà€£ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€¹à¥ˆà€‚  
     60 à€€à¥à€¯à€Ÿà€—à€šà€Ÿ, à€ 
     61à€žà¥à€µà¥€à€•à€Ÿà€°à€šà€Ÿ, à€ªà¥à€°à€€à€¿à€¬à€‚à€§à€¿à€€, à€”à€° à€ªà€Ÿà€žà€¥à¥à€°à¥‚ | à€‡à€š à€®à¥‚à€²à¥à€¯à¥‹à€‚ à€•à€Ÿ à€µà€°à¥à€£à€š à€•à¥‡ à€œà€Ÿà€š à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€, à€à€žà¥€à€à€² à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€à€ž à€Šà¥‡à€–à¥‡à€‚ | 
    6062            </translation> 
    6163    </message> 
     
    6466The values are discard, groupmask, and passthrough. For a description of 
    6567these values, see ACL Properties.</source> 
    66         <translation type="unfinished"> 
    67             </translation> 
     68        <translation>à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€•à¥ˆà€žà¥‡ à€à€• à€à€žà¥€à€à€² à€ªà¥à€°à€µà€¿à€·à¥à€Ÿà€¿ à€à€• à€žà¥€à€à€šà€®à¥‹à€¡ à€†à€ªà€°à¥‡à€¶à€š à€•à¥‡ à€Šà¥Œà€°à€Ÿà€š à€žà€‚à€¶à¥‹à€§à€¿à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     69à€€à¥à€¯à€Ÿà€—à€šà€Ÿ, à€žà€®à¥‚à€¹ à€®à€Ÿà€žà¥à€•, à€”à€° à€ªà€Ÿà€žà€¥à¥à€°à¥‚ à€‡à€žà€•à¥‡ à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€¹à¥ˆà€‚ | à€‡à€žà€•à¥‡ à€µà€°à¥à€£à€š à€•à¥‡ à€²à€¿à€ 
     70à€‡à€š à€®à¥‚à€²à¥à€¯à¥‹à€‚ à€•à¥‡, à€à€žà¥€à€à€² à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€à€ž à€Šà¥‡à€–à¥‡à€‚ | 
     71       </translation> 
    6872    </message> 
    6973    <message> 
     
    7276can result in significant performance gains, though it might confuse mailers and 
    7377similar utilities.</source> 
    74         <translation type="unfinished"> 
     78        <translation>à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€œà€¬ à€µà¥‡ à€ªà€¢à€Œ à€°à€¹à¥‡ à€¹à¥‹à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€•à¥à€¯à€Ÿ à€€à€¬ à€«à€Œà€Ÿà€‡à€²à¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€žà€®à€¯ à€ 
     79à€Šà¥à€¯à€€à€š à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     80à€‡à€ž à€žà€‚à€ªà€€à¥à€€à€¿ à€•à¥‹ à€¬à€‚à€Š à€•à€°à€šà¥‡ à€žà¥‡, à€œà€¬ à€«à€Ÿà€‡à€²à¥‡à€‚ à€ªà€¢à€Œà¥€ à€œà€Ÿ à€°à€¹à¥€ à€¹à¥‹à€‚à€—à¥€ à€€à€¬ à€«à€Ÿà€‡à€² à€²à€¿à€–à€€à¥‡ à€µà€•à€Œà¥à€€ à€¯à€Ÿà€€à€Ÿà€¯à€Ÿà€€ à€•à¥‡ à€šà€¿à€°à¥à€®à€Ÿà€£ à€žà¥‡ à€¬à€šà¥‡à€—à¥€ à€”à€° 
     81à€‰à€²à¥à€²à¥‡à€–à€šà¥€à€¯ à€ªà¥à€°à€Šà€°à¥à€¶à€š à€²à€Ÿà€­ à€®à¥‡à€‚ à€ªà€°à€¿à€£à€Ÿà€® à€•à€° à€žà€•à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€¹à€Ÿà€²à€Ÿà€‚à€•à€¿ à€¯à€¹ à€®à¥‡à€²à€°à¥à€ž à€•à¥‹ à€­à¥à€°à€®à€¿à€€ à€•à€° à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€”à€° 
     82à€‡à€žà¥€ à€€à€°à€¹ à€•à¥€ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€¿à€€à€Ÿà€¯à¥‡à€‚ 
    7583            </translation> 
    7684    </message> 
     
    8088shared within a pool, available space can be limited by various factors including 
    8189physical pool size, quotas, reservations, and other datasets within the pool.</source> 
    82         <translation type="unfinished"> 
     90        <translation>à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€, à€œà¥‹ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ à€•à¥‹ à€ªà€¹à€šà€Ÿà€šà€€à¥€ à€¹à¥ˆ 
     91à€”à€° à€‰à€žà€•à¥‡ à€žà€¬ à€¬à€šà¥à€šà¥‡, à€žà€®à€à€€à¥‡ à€¹à¥à€ à€•à¥‡ à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€‚ à€”à€° à€•à¥‹à€ˆ à€—à€€à€¿à€µà€¿à€§à€¿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€šà€² à€°à€¹à¥€ | à€•à¥à€¯à¥‹à€‚à€•à€¿ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€¹à¥ˆ 
     92à€à€• à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€‚ à€žà€Ÿà€à€Ÿ, à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€µà€¿à€­à€¿à€šà¥à€š à€•à€Ÿà€°à€£à¥‹à€‚ à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ à€žà¥€à€®à€¿à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     93à€¶à€Ÿà€°à¥€à€°à€¿à€• à€ªà¥‚à€² à€†à€•à€Ÿà€°, à€•à¥‹à€Ÿà€Ÿ, à€†à€°à€•à¥à€·à€£, à€”à€° à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡ à€­à¥€à€€à€° à€ 
     94à€šà¥à€¯ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ 
    8395            </translation> 
    8496    </message> 
     
    93105both datasets appear in the same directory, but might have different 
    94106inherited characteristics.</source> 
    95         <translation type="unfinished"> 
    96             </translation> 
     107        <translation>à€ 
     108à€—à€° à€¯à€¹ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€¬à€‚à€Š à€•à€° à€Šà¥€ à€œà€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ, à€€à¥‹ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à¥‡à€—à€Ÿ, 
     109à€”à€° &apos;à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ-à€&apos; à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ à€šà€œà€°à€ 
     110à€‚à€Šà€Ÿà€œ à€•à€° à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€¬à€‚à€Š à€•à€°à€šà€Ÿ 
     111à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿà€ªà¥‰à€‡à€‚à€Ÿ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€•à¥‹à€ˆ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€°à€šà¥‡ à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€¬à€°à€Ÿà€¬à€° à€¹à¥ˆ, à€žà€¿à€µà€Ÿà€¯ à€‡à€žà€•à¥‡ à€•à€¿ 
     112à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à€Ÿ à€ 
     113à€­à¥€ à€­à¥€ à€žà€Ÿà€®à€Ÿà€šà¥à€¯ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€ªà¥‰à€‡à€‚à€Ÿ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€¹à¥ˆ, à€œà¥‹ à€µà€¿à€°à€Ÿà€žà€€ à€žà¥‡ à€²à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     114à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€¬à€‚à€Š à€•à€°à€šà€Ÿ, à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‹ à€•à¥‡à€µà€² à€à€• à€•à¥‡ à€°à¥‚à€ª à€®à¥‡à€‚ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥€ à€ 
     115à€šà¥à€®à€€à€¿ à€Šà¥‡à€€à€Ÿ 
     116à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€µà€¿à€°à€Ÿà€žà€€ à€®à¥‡à€‚ à€ªà€Ÿà€šà¥‡ à€•à€Ÿ à€€à€‚à€€à¥à€° à€¹à¥ˆ | à€à€• à€‰à€Šà€Ÿà€¹à€°à€£ à€œà€¿à€žà€®à¥‡ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€¹à¥‹ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ=à€¬à€‚à€Š à€¹à¥ˆ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     117à€à€• à€¹à¥€ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€ªà¥‰à€‡à€‚à€Ÿ à€žà¥‡ à€Šà¥‹ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿ à€¹à¥‹à€šà€Ÿ, à€€à€Ÿà€•à€¿ à€¬à€šà¥à€šà¥‡ 
     118à€Šà¥‹à€šà¥‹ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡, à€à€• à€¹à¥€ à€šà€¿à€°à¥à€Šà¥‡à€¶à€¿à€•à€Ÿ à€®à¥‡à€‚ à€Šà€¿à€–à€Ÿà€ˆ à€Šà¥‡à€‚, à€ªà€° à€¶à€Ÿà€à€Š à€ 
     119à€²à€— 
     120à€µà€¿à€°à€Ÿà€žà€€ à€®à¥‡à€‚ à€®à€¿à€²à¥‡ à€µà€¿à€¶à¥‡à€·à€€à€Ÿà€à€ à€¹à¥‹à€‚ | 
     121</translation> 
    97122    </message> 
    98123    <message> 
     
    102127value off disables integrity checking on user data. Disabling 
    103128checksums is NOT a recommended practice.</source> 
    104         <translation type="unfinished"> 
    105             </translation> 
     129        <translation>à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€ 
     130à€–à€‚à€¡à€€à€Ÿ à€•à¥‹ à€žà€€à¥à€¯à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€šà¥‡à€•à€žà€® à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€¡à€¿à€«à¥‰à€²à¥à€Ÿ 
     131à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€‘à€š à€¹à¥ˆ, à€œà¥‹ à€žà¥à€µà€€à€ƒ à€¹à¥€ à€à€• à€‰à€ªà€¯à¥à€•à¥à€€ à€•à€²à€š à€µà€¿à€§à€¿ à€•à€Ÿ à€šà€¯à€š à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     132(à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€®à¥‡à€‚, à€«à¥à€²à¥‡à€šà€°4, à€²à¥‡à€•à€¿à€š à€¯à€¹ à€­à€µà€¿à€·à¥à€¯ à€•à¥‡ à€°à€¿à€²à¥€à€œ à€®à¥‡à€‚ à€¬à€Šà€² à€žà€•à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚) |  
     133à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€žà¥‡ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€ªà€° à€œà€Ÿà€à€š à€ 
     134à€–à€‚à€¡à€€à€Ÿ à€•à¥‹ à€šà€¿à€·à¥à€•à¥à€°à€¿à€¯ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹ | à€ 
     135à€žà€•à¥à€·à€® 
     136à€šà¥‡à€•à€žà€® à€•à¥‹à€ˆ à€ 
     137à€šà¥à€¶à€‚à€žà€¿à€€ à€ 
     138à€­à¥à€¯à€Ÿà€ž à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ 
     139</translation> 
    106140    </message> 
    107141    <message> 
     
    110144effect as setting this property to on. Enabling compression on a file system with 
    111145existing data only compresses new data. Existing data remains uncompressed.</source> 
    112         <translation type="unfinished"> 
    113             </translation> 
     146        <translation>à€žà€•à¥à€·à€® à€¬à€šà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€¯à€Ÿ à€à€• à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà€‚à€ªà¥€à€¡à€Œà€š à€•à¥‹ à€šà€¿à€·à¥à€•à¥à€°à€¿à€¯ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€¹à¥ˆà€‚, à€‘à€š, à€‘à€«, à€à€²à€œà€Œà¥€à€œà¥‡à€¬à¥€, à€œà€Œà¥€à€à€²à€ˆ, à€—à¥€à€œà€Œà€¿à€ª, 
     147à€”à€° à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-à€à€š | à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€®à¥‡à€‚, à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€à€²à€œà€Œà¥€à€œà¥‡à€¬à¥€,à€—à¥€à€œà€Œà€¿à€ª à€”à€° à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-à€à€š à€®à¥‡à€‚ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€žà¥‡ à€¹à¥‚à€¬à€¹à¥‚ 
     148à€ªà¥à€°à€­à€Ÿà€µ à€†à€à€à€—à¥‡, à€œà¥ˆà€žà¥‡ à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€‘à€š à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€•à¥‡ à€†à€à€à€—à¥‡ | à€žà€Ÿà€¥ à€¹à¥€ à€à€• à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€ªà€° à€žà€‚à€ªà¥€à€¡à€Œà€š à€žà€•à¥à€·à€® à€•à€°à€šà¥‡ à€žà¥‡ 
     149à€®à¥Œà€œà¥‚à€Šà€Ÿ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥‡à€µà€² à€šà€ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€žà€‚à€ªà¥€à€¡à€Œà€š à€•à€°à¥‡à€—à€Ÿ | à€®à¥Œà€œà¥‚à€Šà€Ÿ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€ 
     150à€žà€®à¥à€ªà¥€à€¡à€¿à€€ à€¬à€šà€Ÿ à€°à€¹à¥‡à€—à€Ÿ | 
     151</translation> 
    114152    </message> 
    115153    <message> 
     
    119157amount of referenced physical data. It includes explicit savings through the use of 
    120158the compression property.</source> 
    121         <translation type="unfinished"> 
    122             </translation> 
     159        <translation>à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€œà¥‹ à€Šà€¿à€–à€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€žà€‚à€ªà¥€à€¡à€Œà€š à€ 
     160à€šà¥à€ªà€Ÿà€€ à€•à€¿à€€à€šà€Ÿ à€¹à€Ÿà€žà€¿à€² à€¹à¥à€† à€à€• à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€, 
     161à€à€• à€—à¥à€£à€• à€•à¥‡ à€°à¥‚à€ª à€®à¥‡à€‚ à€µà¥à€¯à€•à¥à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ | à€žà€‚à€ªà¥€à€¡à€Œà€š =à€‘à€š à€ªà€° à€žà€®à¥à€ªà¥€à€¡à€š à€žà¥‡à€Ÿ à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€žà€•à¥à€·à€® à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     162à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€†à€Šà¥‡à€¶ | à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€•à¥€ à€žà€­à¥€ à€«à€Ÿà€‡à€²à¥‹à€‚ à€•à¥€ à€€à€Ÿà€°à¥à€•à€¿à€• à€†à€•à€Ÿà€° à€žà¥‡ à€—à€£à€šà€Ÿ à€•à¥€ à€¹à¥ˆ à€”à€° 
     163à€žà€‚à€Šà€°à¥à€­à€¿à€€ à€¶à€Ÿà€°à¥€à€°à€¿à€• à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥€ à€°à€Ÿà€¶à€¿ | à€‡à€žà€®à¥‡ à€žà¥à€ªà€·à¥à€Ÿ à€¬à€šà€€ à€¶à€Ÿà€®à€¿à€² à€¹à¥ˆ, à€‡à€žà€•à¥‡ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à¥‡ à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€® à€žà¥‡ 
     164à€žà€‚à€ªà¥€à€¡à€Œà€š à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ 
     165</translation> 
    123166    </message> 
    124167    <message> 
     
    130173this property when the file system is created because changing this property 
    131174on an existing file system only affects newly written data.</source> 
    132         <translation type="unfinished"> 
    133             </translation> 
     175        <translation>à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€ªà¥à€°à€€à€¿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥€ à€ªà¥à€°à€€à€¿à€¯à¥‹à€‚ à€•à¥€ à€žà€‚à€–à¥à€¯à€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€¯à€¹ à€•à¥‰à€ªà€¿à€¯à€Ÿà€ 
     176à€•à€¿à€žà¥€ à€­à¥€ à€ªà¥‚à€² à€žà¥à€€à€° à€•à¥‡ à€ 
     177à€€à€¿à€°à¥‡à€• à€•à¥‡ à€ 
     178à€€à€¿à€°à€¿à€•à¥à€€ à€¹à¥ˆà€‚ | à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€ªà¥à€°à€¯à¥à€•à¥à€€ à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ 
     179à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥€ à€•à€ˆ à€ªà¥à€°à€€à€¿à€¯à€Ÿà€‚ à€€à€Šà€šà¥à€žà€Ÿà€° à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà¥‡ à€ªà¥à€°à€­à€Ÿà€°à€¿à€€ à€¹à¥ˆ à€”à€° 
     180à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ, à€”à€° à€•à¥‹à€Ÿà€Ÿ à€”à€° à€†à€°à€•à¥à€·à€£ à€•à¥‡ à€–à€¿à€²à€Ÿà€« à€®à€Ÿà€¯à€šà¥‡ à€°à€–à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€‡à€žà€•à¥‡ à€ 
     181à€€à€¿à€°à€¿à€•à¥à€€ 
     182à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à¥€ à€—à€ˆ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€ 
     183à€Šà¥à€¯à€€à€š à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€œà€¬ à€•à€ˆ à€ªà¥à€°à€€à€¿à€¯à€Ÿà€‚ à€žà€•à¥à€·à€® à€¹à¥‹à€‚ | à€žà¥‡à€Ÿà¥à€Ÿà€¿à€‚à€—à¥à€ž à€•à¥‹ à€§à¥à€¯à€Ÿà€š à€®à¥‡à€‚ à€°à€–à¥‡à€‚ 
     184à€œà€¬ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à€Ÿ à€šà€¿à€°à¥à€®à€Ÿà€£ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€•à¥à€¯à¥‹à€‚à€•à€¿ à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€¬à€Šà€²à€šà¥‡ à€žà¥‡  
     185à€à€• à€®à¥Œà€œà¥‚à€Šà€Ÿ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€ªà€°, à€•à¥‡à€µà€² à€šà€¯à¥‡ à€²à€¿à€–à¥‡ à€¹à¥à€ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥‹ à€ªà¥à€°à€­à€Ÿà€µà€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     186</translation> 
    134187    </message> 
    135188    <message> 
    136189        <source>Read-only property that identifies the date and time that a dataset was created.</source> 
    137         <translation type="unfinished"> 
     190        <translation>à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€µà¥‹ à€€à€¿à€¥à€¿ à€”à€° à€µà€•à€Œà¥à€€ à€¬à€€à€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ, à€œà€¬ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à€Ÿ à€šà€¿à€°à¥à€®à€Ÿà€£ à€¹à¥à€† à€¥à€Ÿ 
    138191            </translation> 
    139192    </message> 
     
    147200two blocks having the same signature to make sure the block contents 
    148201are identical.</source> 
    149         <translation type="unfinished"> 
    150             </translation> 
     202        <translation>à€à€• à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€Šà¥à€µà€¿à€°à€Ÿà€µà¥ƒà€€à¥à€€à€¿ à€•à¥‹ à€¹à€Ÿà€Ÿà€šà¥‡ à€•à¥‹ à€žà€®à€šà¥à€°à¥‚à€ª à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€¡à€¿à€«à€Œà¥‰à€²à¥à€Ÿ à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€‘à€« à€¹à¥ˆ 
     203à€¡à€¿à€«à€Œà¥‰à€²à¥à€Ÿ à€Šà¥à€µà€¿à€°à€Ÿà€µà¥ƒà€€à¥à€€à€¿ à€•à¥‹ à€¹à€Ÿà€Ÿà€šà¥‡ à€µà€Ÿà€²à€Ÿ à€šà¥‡à€•à€žà€® à€¶à€Ÿ256 à€¹à¥ˆ (à€¯à¥‡ à€¬à€Šà€² à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     204à€­à€µà€¿à€·à¥à€¯ à€®à¥‡à€‚) | à€œà€¬ à€Šà¥à€µà€¿à€°à€Ÿà€µà¥ƒà€€à¥à€€à€¿ à€•à¥‹ à€¹à€Ÿà€Ÿà€šà€Ÿ à€žà€•à¥à€·à€® à€¹à¥‹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€€à¥‹ à€¯à€¹à€Ÿà€ à€ªà€°à€¿à€­à€Ÿà€·à€¿à€€ à€šà¥‡à€•à€žà€® à€ 
     205à€§à€¿à€­à¥‚à€€ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     206à€šà¥‡à€•à€žà€® à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€®à¥‡à€‚ | à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€•à¥‹ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà€€à¥à€¯à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ 
     207à€à€• à€¹à¥€ à€ªà¥à€°à€­à€Ÿà€µ à€¹à¥ˆ à€œà¥ˆà€žà¥‡ à€¶à€Ÿ256 à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà€Ÿ, à€ªà¥à€·à¥à€Ÿà€¿ à€•à€°à¥‡à€‚ |  
     208à€ 
     209à€—à€° à€žà€€à¥à€¯à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€¬à€Ÿà€‡à€Ÿ à€Šà€° à€¬à€Ÿà€‡à€Ÿ à€€à¥à€²à€šà€Ÿ à€•à€°à¥‡à€—à€Ÿ, à€‰à€ž à€®à€Ÿà€®à€²à¥‡ à€®à¥‡à€‚ 
     210à€Šà¥‹ à€¬à¥à€²à¥‰à€• à€•à¥‡ à€à€• à€œà¥ˆà€žà¥‡ à€¹à€žà¥à€€à€Ÿà€•à¥à€·à€° à€¹à¥‹, à€žà¥à€šà€¿à€¶à¥à€šà€¿à€€ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€•à¥‡ à€¬à¥à€²à¥‰à€• à€žà€Ÿà€®à€—à¥à€°à¥€ 
     211à€žà€®à€Ÿà€š à€¹à¥ˆà€‚ | 
     212</translation> 
    151213    </message> 
    152214    <message> 
    153215        <source>The devices property is currently not supported on FreeBSD.</source> 
    154         <translation type="unfinished"> 
     216        <translation>à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€•à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€®à¥‡à€‚ à€«à¥à€°à¥€ à€¬à¥€à€à€žà€¡à¥€ à€•à¥‹ à€žà€®à€°à¥à€¥à€¿à€€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€°à€€à¥€ 
    155217            </translation> 
    156218    </message> 
     
    158220        <source>Controls whether processes can be executed from within this file 
    159221system. The default value is on.</source> 
    160         <translation type="unfinished"> 
     222        <translation>à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€£ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€•à¥à€¯à€Ÿ à€•à¥à€°à€¿à€¯à€Ÿà€¯à¥‡à€‚ à€«à€Ÿà€‡à€² à€•à¥‡ à€­à¥€à€€à€° à€žà¥‡ à€•à¥à€°à€¿à€¯à€Ÿà€šà¥à€µà€¿à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à¥€ à€¹à¥ˆ 
     223à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® | à€¡à€¿à€«à¥‰à€²à¥à€Ÿ à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€‘à€š à€¹à¥ˆ 
    161224            </translation> 
    162225    </message> 
     
    164227        <source>Read-only property that indicates whether a file system, clone, or snapshot 
    165228is currently mounted.</source> 
    166         <translation type="unfinished"> 
     229        <translation>à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€œà¥‹ à€¬à€€à€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€•à¥à€¯à€Ÿ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€®, à€•à¥à€²à¥‹à€š, à€¯à€Ÿ à€žà¥à€šà¥‡à€ªà€¶à¥‰à€Ÿ 
     230à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€®à¥‡à€‚ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€¹à¥‹ à€šà¥à€•à¥€ à€¹à¥ˆ | 
    167231            </translation> 
    168232    </message> 
     
    174238previously legacy or none, or if they were mounted before the property was changed. 
    175239In addition, any shared file systems are unshared and shared in the new location.</source> 
    176         <translation type="unfinished"> 
     240        <translation>à€‡à€ž à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€ªà¥‰à€‡à€‚à€Ÿ à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€£ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€œà€¬ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€ªà¥‰à€‡à€‚à€Ÿ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ 
     241à€à€• à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¬à€Šà€²à¥€ à€œà€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ, à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€”à€° à€•à¥‹à€ˆ à€­à¥€ à€µà€‚à€¶à€œ à€œà¥‹ à€µà€¿à€°à€Ÿà€žà€€ à€®à¥‡à€‚ à€ªà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     242à€µà¥‹ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€ªà¥‰à€‡à€‚à€Ÿ, à€ 
     243à€šà€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€¹à¥‹à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ | à€ 
     244à€—à€° à€šà€¯à€Ÿ à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€µà€¿à€°à€Ÿà€žà€€ à€•à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€€à¥‹ à€µà¥‹ à€ 
     245à€šà€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€°à€¹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | 
     246à€ 
     247à€šà¥à€¯à€¥à€Ÿ, à€µà¥‡ à€žà¥à€µà€šà€Ÿà€²à€¿à€€ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€šà€ à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€®à¥‡à€‚ à€Šà¥‹à€¬à€Ÿà€°à€Ÿ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€¹à¥‹ à€œà€Ÿà€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€ 
     248à€—à€° à€µà¥‹ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ 
     249à€ªà€¹à€²à¥‡ à€žà¥‡ à€µà€¿à€°à€Ÿà€žà€€ à€¯à€Ÿ à€•à¥‹à€ˆ à€šà€¹à¥€à€‚, à€¯à€Ÿ à€µà€¹ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€¬à€Šà€²à€šà¥‡ à€žà¥‡ à€ªà€¹à€²à¥‡ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€¹à¥‹à€€à¥€ à€¹à¥ˆ |  
     250à€‡à€žà€•à¥‡ à€ 
     251à€²à€Ÿà€µà€Ÿ, à€•à¥‹à€ˆ à€­à¥€ à€žà€Ÿà€à€Ÿ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€®, à€šà€¯à¥‡ à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€ªà¥‡ à€ 
     252à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€¿à€€ à€”à€° à€žà€Ÿà€‚à€à¥‡ à€¹à¥‹à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ | 
    177253            </translation> 
    178254    </message> 
     
    182258set to none, neither user data nor metadata is cached. If set to metadata, only 
    183259metadata is cached.</source> 
    184         <translation type="unfinished"> 
     260        <translation>à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€ªà¥à€°à€Ÿà€¥à€®à€¿à€• à€•à¥ˆà€¶ (à€à€†à€°à€žà¥€) à€®à¥‡à€‚ à€•à¥ˆà€¶ à€•à¥à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€žà€‚à€­à€µ à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€¹à¥ˆà€‚, à€žà€¬ 
     261à€•à¥‹à€ˆ à€šà€¹à¥€à€‚ à€”à€° à€®à¥‡à€Ÿà€Ÿà€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ | à€ 
     262à€—à€° à€žà€­à¥€ à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€, à€€à¥‹ à€Šà¥‹à€šà¥‹, à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€”à€° à€®à¥‡à€Ÿà€Ÿà€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥ˆà€¶ à€¹à¥‹ à€œà€Ÿà€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ | à€ 
     263à€—à€° 
     264à€•à¥‹à€ˆ à€šà€¹à¥€à€‚ à€ªà€° à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€€à¥‹ à€šà€Ÿ à€€à¥‹ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€”à€° à€š à€¹à¥€ à€®à¥‡à€Ÿà€Ÿà€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿ à€•à¥ˆà€¶ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€ 
     265à€—à€° à€®à¥‡à€Ÿà€Ÿà€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚,à€€à¥‹ à€žà€¿à€°à¥à€«à€Œ 
     266à€®à¥‡à€Ÿà€Ÿà€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿ à€•à¥ˆà€¶ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | 
    185267            </translation> 
    186268    </message> 
     
    190272destroyed (even with the -r or -f option) as long as a clone exists. 
    191273Non-cloned file systems have an origin of none.</source> 
    192         <translation type="unfinished"> 
    193             </translation> 
     274        <translation>à€°à¥€à€¡-à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥à€²à¥‹à€š à€•à€¿à€ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¯à€Ÿ à€žà€‚à€žà¥à€•à€°à€£à¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€œà¥‹ à€Šà€¿à€–à€Ÿà€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ 
     275à€žà¥à€šà¥‡à€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€œà€¹à€Ÿà€ à€žà¥‡ à€•à¥à€²à¥‹à€š à€šà€¿à€°à¥à€®à€¿à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ | à€®à¥‚à€² à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥‹ à€žà€•à€€à€Ÿ 
     276à€šà€·à¥à€Ÿ (à€¯à€¹à€Ÿà€‚ à€€à€• â€‹â€‹à€•à€¿ -à€†à€° à€¯à€Ÿ -à€à€« à€µà€¿à€•à€²à¥à€ª à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥) à€œà€¬ à€€à€• à€•à¥à€²à¥‹à€š à€®à¥Œà€œà¥‚à€Š à€¹à¥ˆ | 
     277à€—à¥ˆà€° à€•à¥à€²à¥‹à€š à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€žà¥‡ à€•à¥‹à€ˆ à€­à¥€ à€à€• à€®à¥‚à€² à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ | 
     278</translation> 
    194279    </message> 
    195280    <message> 
     
    199284Setting a quota on a descendent of a dataset that already has a quota does not 
    200285override the ancestor&apos;s quota, but rather imposes an additional limit.</source> 
    201         <translation type="unfinished"> 
    202             </translation> 
     286        <translation>à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ à€•à¥€ à€žà¥€à€®à€Ÿ à€šà€¿à€°à¥à€§à€Ÿà€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€œà¥‹ à€à€• à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€”à€° à€‰à€žà€•à¥‡ à€µà€‚à€¶à€œà¥‹à€‚ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€­à¥‹à€— à€•à€° à€žà€•à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ 
     287à€¯à€¹ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€ªà¥à€°à€¯à¥à€•à¥à€€ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ à€ªà€° à€à€• à€®à¥à€¶à¥à€•à€¿à€² à€žà¥€à€®à€Ÿ à€²à€Ÿà€—à¥‚ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, 
     288à€µà€‚à€¶à€œà¥‹à€‚ à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ à€–à€ªà€€ à€•à¥€ à€—à€ˆ à€žà€­à¥€ à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€žà€¹à€¿à€€, à€œà¥ˆà€žà¥‡ à€•à¥‡ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€”à€° à€žà¥à€šà¥‡à€ªà€¶à¥‰à€Ÿ | 
     289à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€µà€‚à€¶à€œ à€ªà¥‡ à€•à¥‹à€Ÿà€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà€Ÿ, à€œà€¿à€žà€ªà¥‡ à€ªà€¹à€²à¥‡ à€žà¥‡ à€¹à¥‡ à€•à¥‹à€Ÿà€Ÿ à€¹à¥ˆ, 
     290à€ªà¥‚à€°à¥à€µà€œ à€•à¥‹à€Ÿà€Ÿ à€ªà€° à€¹à€Ÿà€µà¥€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ, à€¬à€²à¥à€•à€¿ à€à€• à€ 
     291à€€à€¿à€°à€¿à€•à¥à€€ à€žà¥€à€®à€Ÿ à€²à€—à€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | 
     292</translation> 
    203293    </message> 
    204294    <message> 
    205295        <source>Controls whether a dataset can be modified. When set to on, 
    206296no modifications can be made.</source> 
    207         <translation type="unfinished"> 
    208             </translation> 
     297        <translation>à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à€¿ à€•à¥à€¯à€Ÿ à€à€• à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€žà€‚à€¶à¥‹à€§à€¿à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€œà€¬ à€‘à€š à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚, 
     298à€•à¥‹à€ˆ à€žà€‚à€¶à¥‹à€§à€š à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€° à€žà€•à€€à¥‡ | 
     299</translation> 
    209300    </message> 
    210301    <message> 
     
    218309The size specified must be a power of two greater than or equal to 
    219310512 and less than or equal to 128 Kbytes.</source> 
    220         <translation type="unfinished"> 
    221             </translation> 
     311        <translation>à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€®à¥‡à€‚ à€«à€Œà€Ÿà€‡à€²à¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€šà€¿à€°à¥à€Šà€¿à€·à¥à€Ÿ à€¬à¥à€²à¥‰à€• à€†à€•à€Ÿà€° à€•à€Ÿ à€žà¥à€à€Ÿà€µ à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€¯à€¹ 
     312à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€žà€¿à€°à¥à€«à€Œ à€”à€° à€žà€¿à€°à¥à€«à€Œ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿà€¬à¥‡à€ž à€µà€°à¥à€•à€²à¥‹à€¡ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€ªà¥à€°à€¯à¥‹à€— à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¬à€šà€Ÿà€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€œà¥‹ 
     313à€šà€¿à€¶à¥à€šà€¿à€€ à€†à€•à€Ÿà€° à€•à¥‡ à€°à€¿à€•à¥‰à€°à¥à€¡ à€®à¥‡à€‚ à€«à€Ÿà€‡à€²à¥‡à€‚ à€•à¥‹ à€ªà¥à€°à€µà¥‡à€¶ à€•à€°à€µà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€žà¥à€µà€€à€ƒ à€¬à¥à€²à¥‰à€• à€•à¥‹ à€®à€¿à€²à€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     314à€†à€•à€Ÿà€° à€ 
     315à€šà¥à€•à¥‚à€²à€¿à€€ à€†à€‚à€€à€°à€¿à€• à€à€²à¥à€—à¥‹à€°à€¿à€Šà€® à€•à¥‡ à€ 
     316à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€ à¥‡à€  
     317à€žà¥à€µà€°à¥‚à€ª | 
     318à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à€Ÿ à€ªà¥à€°à€¯à¥‹à€— à€žà€Ÿà€®à€Ÿà€šà¥à€¯ à€ªà¥à€°à€¯à¥‹à€œà€š à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€Šà¥ƒà€¢à€Œà€€à€Ÿ à€žà¥‡ 
     319à€¹à€€à¥‹à€€à¥à€žà€Ÿà€¹à€¿à€€ à€¹à¥ˆ, à€”à€° à€ªà¥à€°à€€à€¿à€•à¥‚à€² à€ªà¥à€°à€Šà€°à¥à€¶à€š à€•à¥‹ à€ªà¥à€°à€­à€Ÿà€µà€¿à€€ à€•à€° à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | 
     320à€šà€¿à€°à¥à€Šà€¿à€·à¥à€Ÿ à€†à€•à€Ÿà€° à€à€• à€žà¥‡ à€Šà¥‹ à€ 
     321à€§à€¿à€• à€•à¥‡ à€ 
     322à€§à€¿à€ªà€€à€¿ à€¯à€Ÿ à€¬à€°à€Ÿà€¬à€° à€¹à¥‹à€šà€Ÿ à€šà€Ÿà€¹à€¿à€ 
     323512 à€”à€° à€•à€® à€žà¥‡ à€•à€® à€¯à€Ÿ 128 à€•à¥€à€²à¥‹ à€¬à€Ÿà€‡à€Ÿà¥à€ž à€•à¥‡ à€¬à€°à€Ÿà€¬à€° 
     324</translation> 
    222325    </message> 
    223326    <message> 
     
    225328dataset, which might or might not be shared with other datasets in the 
    226329pool.</source> 
    227         <translation type="unfinished"> 
    228             </translation> 
     330        <translation>à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€¬à€€à€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€žà¥à€²à€­ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥€ à€°à€Ÿà€¶à€¿ 
     331à€à€• à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€žà¥‡, à€œà¥‹ à€¬à€Ÿà€•à¥€ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥, à€žà€Ÿà€‚à€à€Ÿ à€¹à¥‹ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€¯à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€­à¥€ à€¹à¥‹ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     332à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€‚ 
     333         </translation> 
    229334    </message> 
    230335    <message> 
     
    232337enforces a hard limit on the amount of space used. This hard limit does 
    233338not include disk space used by descendents, such as snapshots and clones.</source> 
    234         <translation type="unfinished"> 
    235             </translation> 
     339        <translation>à€¡à€¿à€žà¥à€• à€•à¥€ à€œà€—à€¹ à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ à€œà¥‹ à€à€• à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€° à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€‰à€žà€•à¥‹ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€¯à€¹ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ 
     340à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€œà€—à€¹ à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ à€ªà€° à€à€• à€®à¥à€¶à¥à€•à€¿à€² à€žà¥€à€®à€Ÿ à€²à€Ÿà€—à¥‚ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€¯à€¹ à€®à¥à€¶à¥à€•à€¿à€² à€žà¥€à€®à€Ÿ 
     341à€®à¥‡à€‚, à€¡à€¿à€žà¥à€• à€•à¥€ à€œà€—à€¹ à€œà¥‹ à€•à¥‡ à€µà€‚à€¶à€œ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€°à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€œà¥ˆà€žà¥‡ à€•à¥‡ à€žà¥à€šà¥‡à€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€”à€° à€•à¥à€²à¥‹à€š, à€¶à€Ÿà€®à€¿à€² à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ | 
     342</translation> 
    236343    </message> 
    237344    <message> 
     
    245352is available outside of this reservation to accommodate the current number of 
    246353referenced bytes in the dataset.</source> 
    247         <translation type="unfinished"> 
    248             </translation> 
     354        <translation>à€à€• à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥€ à€—à€Ÿà€°à€‚à€Ÿà¥€ à€¹à¥ˆ à€•à€¿ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€šà¥à€¯à¥‚à€šà€€à€® à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€šà€¹à¥€à€‚ 
     355à€œà€¿à€žà€®à¥‡ à€¶à€Ÿà€®à€¿à€² à€¹à¥ˆ, à€µà€‚à€¶à€œ, à€œà¥ˆà€žà¥‡ à€•à¥‡ à€žà¥à€šà¥‡à€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€”à€° à€•à¥à€²à¥‹à€š | à€œà€¬ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ 
     356à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à¥€ à€—à€ˆ à€œà€—à€¹ à€‡à€ž à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€žà¥‡ à€•à€® à€¹à¥ˆ, à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€à€žà€Ÿ à€µà¥à€¯à€µà€¹à€Ÿà€° à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€®à€Ÿà€šà¥‹ à€‡à€žà¥‡ à€‰à€ªà€° à€²à¥‡à€œà€Ÿà€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€°à€¹à€Ÿ à€¹à¥‹ 
     357à€°à¥‡à€«à€°à€¿à€œà€Œà€°à¥à€µà¥‡à€¶à€š à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ à€šà€¿à€°à¥à€Šà€¿à€·à¥à€Ÿ à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ | à€°à¥‡à€«à€°à€¿à€œà€Œà€°à¥à€µà¥‡à€¶à€š à€°à€¿à€œà€Œà€°à¥à€µà¥‡à€¶à€š 
     358à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€ªà¥‡à€°à¥‡à€‚à€Ÿ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€œà€¿à€®à¥à€®à¥‡à€Šà€Ÿà€° à€¹à¥ˆ, à€”à€° à€‰à€žà€•à¥‡ à€ªà¥à€°à€€à€¿à€•à¥‚à€² 
     359à€ªà¥‡à€°à¥‡à€‚à€Ÿ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€•à¥‹à€Ÿà€Ÿ à€”à€° à€†à€°à€•à¥à€·à€£ à€•à¥‡ | 
     360à€ 
     361à€—à€° à€°à€¿à€œà€Œà€°à¥à€µà¥‡à€¶à€š à€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥€ à€œà€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ, à€à€• à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥‹ à€€à€­à¥€ à€ 
     362à€šà¥à€®à€€à€¿ à€®à€¿à€²à€€à¥€ à€¹à¥ˆ, à€ 
     363à€—à€° à€ªà€°à¥à€¯à€Ÿà€ªà¥à€€ à€«à¥à€°à¥€ à€ªà¥‚à€² à€œà€—à€¹ 
     364à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€žà€‚à€–à¥à€¯à€Ÿ à€•à¥‹ à€žà€®à€Ÿà€¯à¥‹à€œà€¿à€€ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€‡à€ž à€†à€°à€•à¥à€·à€£ à€•à¥‡ à€¬à€Ÿà€¹à€° à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€¹à¥ˆ 
     365à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€®à¥‡à€‚ à€žà€‚à€Šà€°à¥à€­à€¿à€€ à€¬à€Ÿà€‡à€Ÿà¥à€ž | 
     366</translation> 
    249367    </message> 
    250368    <message> 
     
    254372accounted for in the parent dataset&apos;s disk space used, and count against the parent 
    255373dataset&apos;s quotas and reservations.</source> 
    256         <translation type="unfinished"> 
    257             </translation> 
     374        <translation>à€à€• à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€”à€° à€ 
     375à€ªà€šà¥‡ à€µà€‚à€¶à€œà¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€—à€Ÿà€°à€‚à€Ÿà¥€ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€šà¥à€¯à¥‚à€šà€€à€® à€°à€Ÿà€¶à€¿ à€€à€¯ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | 
     376à€ªà¥à€°à€¯à¥à€•à¥à€€ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ à€‡à€ž à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€žà¥‡ à€•à€® à€¹à¥‹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€€à¥‹, à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€à€žà€Ÿ à€µà¥à€¯à€µà€¹à€Ÿà€° à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€œà¥ˆà€žà¥‡ 
     377à€¯à€¹ à€ 
     378à€ªà€šà¥‡ à€†à€°à€•à¥à€·à€£ à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ à€šà€¿à€°à¥à€Šà€¿à€·à¥à€Ÿ à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€° à€°à€¹à¥‡ à€¥à¥‡ | à€†à€°à€•à¥à€·à€£ 
     379à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€¹à¥à€ˆ à€ªà¥‡à€°à¥‡à€‚à€Ÿ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€•à¥‡ à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€œà€¿à€®à¥à€®à¥‡à€Šà€Ÿà€° à€¹à¥‹à€€à¥€ à€¹à¥ˆ, à€”à€° à€ªà¥‡à€°à¥‡à€‚à€Ÿ à€•à¥‡ à€ 
     380à€€à€¿à€°à€¿à€•à¥à€€ 
     381à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€•à¥‹à€Ÿà€Ÿ à€”à€° à€†à€°à€•à¥à€·à€£ à€žà€®à€à¥€ à€œà€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ 
     382</translation> 
    258383    </message> 
    259384    <message> 
     
    261386and metadata. If set to all, both user data and metadata are cached. If set to none, 
    262387neither user data nor metadata is cached. If set to metadata, only metadata is cached.</source> 
    263         <translation type="unfinished"> 
    264             </translation> 
     388        <translation>à€®à€Ÿà€§à¥à€¯à€®à€¿à€• à€•à¥ˆà€¶ (à€à€²2à€†à€°à¥à€•) à€®à¥‡à€‚ à€•à¥ˆà€¶ à€•à¥à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€¯à€¹ à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€žà€‚à€­à€µ à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€¹à¥ˆà€‚, à€žà€¬, à€•à¥‹à€ˆ à€šà€¹à¥€à€‚ 
     389à€”à€° à€®à¥‡à€Ÿà€Ÿà€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿ | à€ 
     390à€—à€° à€žà€¬ à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€° à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€, à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€”à€° à€®à¥‡à€Ÿà€Ÿà€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€Šà¥‹à€šà¥‹à€‚ à€•à¥ˆà€¶ à€®à¥‡à€‚ à€šà€²à¥‡ à€œà€Ÿà€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ | à€ 
     391à€—à€° à€•à¥‹à€ˆ à€šà€¹à¥€à€‚ à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ 
     392à€š à€€à¥‹ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€”à€° à€š à€¹à¥€ à€®à¥‡à€Ÿà€Ÿà€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿ à€•à¥ˆà€¶ à€®à¥‡à€‚ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€ 
     393à€—à€° à€®à¥‡à€Ÿà€Ÿà€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿ à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€€à¥‹ à€•à¥‡à€µà€² à€®à¥‡à€Ÿà€Ÿà€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿ à€•à¥ˆà€¶ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | 
     394</translation> 
    265395    </message> 
    266396    <message> 
    267397        <source>Controls whether the setuid bit is honored in a file system.</source> 
    268         <translation type="unfinished"> 
     398        <translation>à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€•à¥à€¯à€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿà€¯à¥‚à€†à€ˆà€¡à¥€ à€¬à€¿à€Ÿ à€à€• à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€®à¥‡à€‚ à€žà€®à¥à€®à€Ÿà€šà€¿à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
    269399            </translation> 
    270400    </message> 
     
    274404with no options. Otherwise, the zfs share command is invoked with 
    275405options equivalent to the contents of this property.</source> 
    276         <translation type="unfinished"> 
    277             </translation> 
     406        <translation>à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€£ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€•à¥à€¯à€Ÿ à€à€• à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€à€šà€à€«à€à€ž à€ªà€° à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€¹à¥ˆ à€”à€° à€•à¥à€¯à€Ÿ 
     407à€µà€¿à€•à€²à¥à€ª à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€¿à€ à€—à€¯à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ | à€ 
     408à€—à€° à€‘à€š à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ à€€à¥‹, à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€¶à¥‡à€¯à€° à€†à€Šà¥‡à€¶ à€²à€Ÿà€—à¥‚ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     409à€¬à€¿à€šà€Ÿ à€•à€¿à€žà¥€ à€µà€¿à€•à€²à¥à€ª à€•à¥‡ | à€ 
     410à€šà¥à€¯à€¥à€Ÿ, à€œà€Œà¥€ à€à€« à€à€ž à€¶à¥‡à€¯à€° à€†à€Šà¥‡à€¶ à€²à€Ÿà€—à¥‚ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     411à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥€ à€žà€Ÿà€®à€—à¥à€°à¥€ à€•à¥‡ à€¬à€°à€Ÿà€¬à€° à€µà€¿à€•à€²à¥à€ªà¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥. | 
     412      </translation> 
    278413    </message> 
    279414    <message> 
    280415        <source>The sharesmb property has currently no effect on FreeBSD.</source> 
    281         <translation type="unfinished"> 
     416        <translation>à€¶à¥‡à€ 
     417à€°à€à€®à€¬à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à€Ÿ à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€®à¥‡à€‚ à€«à¥à€°à¥€ à€¬à¥€à€à€žà€¡à¥€ à€ªà€° à€•à¥‹à€ˆ à€ªà¥à€°à€­à€Ÿà€µ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ 
    282418            </translation> 
    283419    </message> 
    284420    <message> 
    285421        <source>Controls whether the .zfs directory is hidden or visible in the root of the file system.</source> 
    286         <translation type="unfinished"> 
     422        <translation>à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€£ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€•à¥à€¯à€Ÿ à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€šà€¿à€°à¥à€Šà¥‡à€¶à€¿à€•à€Ÿ, à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥€ à€°à¥‚à€Ÿ à€®à¥‡à€‚ à€›à¥à€ªà€Ÿ à€¯à€Ÿ à€Šà€¿à€– à€°à€¹à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
    287423            </translation> 
    288424    </message> 
    289425    <message> 
    290426        <source>Read-only property that identifies the dataset type as filesystem (file system or clone), volume, or snapshot.</source> 
    291         <translation type="unfinished"> 
     427        <translation>à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€œà¥‹ à€Šà€¿à€–à€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€ªà¥à€°à€•à€Ÿà€° à€•à¥‹ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€®(à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€¯à€Ÿ à€•à¥à€²à¥‹à€š), à€žà€‚à€žà¥à€•à€°à€£ à€¯à€Ÿ à€žà¥à€šà¥‡à€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥€ à€€à€°à€¹ 
    292428            </translation> 
    293429    </message> 
    294430    <message> 
    295431        <source>Read-only property that identifies the amount of disk space consumed by a dataset and all its descendents.</source> 
    296         <translation type="unfinished"> 
     432        <translation>à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€œà¥‹ à€Šà€¿à€–à€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ à€à€• à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€”à€° à€‰à€žà€•à¥‡ à€žà€­à¥€ à€µà€‚à€¶à€œà¥‹à€‚ à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ à€–à€ªà€€ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ 
    297433            </translation> 
    298434    </message> 
     
    301437children of this dataset, which would be freed if all the dataset&apos;s children 
    302438were destroyed.</source> 
    303         <translation type="unfinished"> 
    304             </translation> 
     439        <translation>à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€œà¥‹ à€Šà€¿à€–à€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à¥€ à€œà€Ÿà€šà¥‡ à€µà€Ÿà€²à¥€ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ 
     440à€‡à€ž à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€¬à€šà¥à€šà¥‹à€‚ à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ, à€œà¥‹ à€®à¥à€•à¥à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ à€ 
     441à€—à€° à€žà€­à¥€ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€¬à€šà¥à€šà¥‹à€‚ à€•à¥‹ 
     442à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€ 
     443</translation> 
    305444    </message> 
    306445    <message> 
     
    308447a dataset itself, which would be freed if the dataset was destroyed, after 
    309448first destroying any snapshots and removing any refreservation reservations.</source> 
    310         <translation type="unfinished"> 
    311             </translation> 
     449        <translation>à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€œà¥‹ à€Šà€¿à€–à€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à¥€ à€œà€Ÿà€šà¥‡ à€µà€Ÿà€²à¥€ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ 
     450à€à€• à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€žà¥‡ à€¹à¥€, à€œà¥‹ à€®à¥à€•à¥à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ à€ 
     451à€—à€° à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€šà€·à¥à€Ÿ à€¹à¥‹ à€—à€¯à€Ÿ, à€¬à€Ÿà€Š à€®à¥‡à€‚ 
     452à€ªà€¹à€²à¥‡ à€•à€¿à€žà¥€ à€­à¥€ à€žà¥à€šà¥‡à€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥‹ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€”à€° à€•à€¿à€žà¥€ à€­à¥€ à€°à¥‡à€«à€°à€¿à€œà€Œà€°à¥à€µà¥‡à€¶à€š à€†à€°à€•à¥à€·à€£ à€•à¥‹ à€¹à€Ÿà€Ÿà€šà¥‡ à€®à¥‡à€‚ 
     453         </translation> 
    312454    </message> 
    313455    <message> 
     
    315457refreservation set on a dataset, which would be freed if the refreservation was 
    316458removed.</source> 
    317         <translation type="unfinished"> 
    318             </translation> 
     459        <translation>à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€œà¥‹ à€Šà€¿à€–à€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à¥€ à€œà€Ÿà€šà¥‡ à€µà€Ÿà€²à¥€ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ 
     460à€°à¥‡à€«à€°à€¿à€œà€Œà€°à¥à€µà¥‡à€¶à€š  à€à€• à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€ªà€° à€žà¥‡à€Ÿ à€¹à¥‹à€šà¥‡ à€ªà¥‡, à€œà¥‹ à€®à¥à€•à¥à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ à€ 
     461à€—à€° à€°à¥‡à€«à€°à€¿à€œà€Œà€°à¥à€µà¥‡à€¶à€š 
     462à€¹à€Ÿà€Ÿ à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ 
     463</translation> 
    319464    </message> 
    320465    <message> 
     
    324469this value is not simply the sum of the snapshots&apos; used properties, because 
    325470space can be shared by multiple snapshots.</source> 
    326         <translation type="unfinished"> 
    327             </translation> 
     471        <translation>à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€œà¥‹ à€Šà€¿à€–à€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ à€œà¥‹ à€‰à€ªà€­à¥‹à€— à€•à¥€ à€¹à¥‹ 
     472à€à€• à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥€ à€žà¥à€šà¥‡à€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€žà¥‡ | à€µà€¿à€¶à¥‡à€· à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡, à€¯à€¹ à€µà€¹ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€œà¥‹ à€•à€¿ 
     473à€®à¥à€•à¥à€€ à€¹à¥‹ à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ à€ 
     474à€—à€° à€‡à€ž à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡  à€žà€­à¥€ à€žà¥à€šà¥‡à€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥‹ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€° à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€ | à€šà¥‹à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ 
     475à€¯à€¹ à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€•à¥‡à€µà€² à€žà¥à€šà¥‡à€ªà€¶à¥‰à€Ÿ &apos;à€•à€Ÿ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à¥à€£à¥‹à€‚ à€•à€Ÿ à€¯à¥‹à€— à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ, à€•à¥à€¯à¥‚à€‚à€•à¥€ 
     476à€œà€—à€¹ à€à€•à€Ÿà€§à€¿à€• à€žà¥à€šà¥‡à€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ à€žà€Ÿà€à€Ÿ à€•à¥€ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à¥€ à€¹à¥ˆ | 
     477     </translation> 
    328478    </message> 
    329479    <message> 
     
    331481pool version. This property can only be set to a later version that is available 
    332482from the supported software release.</source> 
    333         <translation type="unfinished"> 
    334             </translation> 
     483        <translation>à€à€• à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‡ à€‘à€š à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà€‚à€žà¥à€•à€°à€£ à€•à¥‹ à€Šà€¿à€–à€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ,à€œà¥‹ à€žà¥à€µà€€à€‚à€€à¥à€° à€¹à¥ˆ 
     484à€ªà¥‚à€² à€žà€‚à€žà¥à€•à€°à€£ à€žà¥‡ | à€¯à€¹ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‡à€µà€² à€¬à€Ÿà€Š à€•à¥‡ à€žà€‚à€žà¥à€•à€°à€£ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà¥‡à€Ÿ à€¹à¥‹ à€žà€•à€€à¥€ à€¹à¥ˆ, à€œà¥‹ à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€¹à¥‹à€—à€Ÿ 
     485à€žà€®à€°à¥à€¥à€¿à€€ à€žà¥‰à€«à¥à€Ÿà€µà¥‡à€¯à€° à€°à€¿à€²à¥€à€œ à€žà¥‡ 
     486</translation> 
    335487    </message> 
    336488    <message> 
    337489        <source>For volumes, specifies the logical size of the volume.</source> 
    338         <translation type="unfinished"> 
     490        <translation>à€žà€‚à€žà¥à€•à€°à€£ à€•à¥‡ à€²à€¿à€, à€žà€‚à€žà¥à€•à€°à€£ à€•à¥‡ à€€à€Ÿà€°à¥à€•à€¿à€• à€†à€•à€Ÿà€° à€•à¥‹ à€šà€¿à€°à¥à€Šà€¿à€·à¥à€Ÿ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
    339491            </translation> 
    340492    </message> 
    341493    <message> 
    342494        <source>For volumes, specifies the block size of the volume.</source> 
    343         <translation type="unfinished"> 
     495        <translation>à€žà€‚à€žà¥à€•à€°à€£ à€•à¥‡ à€²à€¿à€, à€žà€‚à€žà¥à€•à€°à€£ à€•à¥‡ à€¬à¥à€²à¥‰à€• à€žà€Ÿà€‡à€œà€Œ à€•à¥‹ à€šà€¿à€°à¥à€Šà€¿à€·à¥à€Ÿ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
    344496            </translation> 
    345497    </message> 
    346498    <message> 
    347499        <source>Indicates whether a dataset has been added to a jail.</source> 
    348         <translation type="unfinished"> 
     500        <translation>à€Šà€¿à€–à€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€•à¥à€¯à€Ÿ à€à€• à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€œà¥‡à€² à€®à¥‡à€‚ à€œà¥‹à€¡à€Œà€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
    349501            </translation> 
    350502    </message> 
    351503    <message> 
    352504        <source>This property is not supported on FreeBSD.</source> 
    353         <translation type="unfinished"> 
     505        <translation>à€¯à€¹ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€«à¥à€°à¥€ à€¬à¥€à€à€žà€¡à¥€ à€ªà€° à€žà€®à€°à¥à€¥à€¿à€€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ 
    354506            </translation> 
    355507    </message> 
    356508    <message> 
    357509        <source>The file system is marked to be destroyed after unmount.</source> 
    358         <translation type="unfinished"> 
     510        <translation>à€šà€¿à€¹à¥à€šà€¿à€€ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‹ à€ 
     511à€šà€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€•à¥‡ à€¬à€Ÿà€Š à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€° à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ 
    359512            </translation> 
    360513    </message> 
     
    362515        <source>The compression ratio achieved for the referenced space of this 
    363516dataset, expressed as a multiplier.</source> 
    364         <translation type="unfinished"> 
     517        <translation>à€žà€‚à€Šà€°à¥à€­à€¿à€€ à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¹à€Ÿà€žà€¿à€² à€žà€‚à€ªà¥€à€¡à€Œà€š à€ 
     518à€šà¥à€ªà€Ÿà€€ 
     519à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ, à€à€• à€—à¥à€£à€• à€•à¥‡ à€°à¥‚à€ª à€®à¥‡à€‚ à€µà¥à€¯à€•à¥à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ | 
    365520            </translation> 
    366521    </message> 
     
    368523        <source>The amount of referenced space written to this dataset since the 
    369524previous snapshot.</source> 
    370         <translation type="unfinished"> 
    371             </translation> 
     525        <translation>à€•à¥‡ à€¬à€Ÿà€Š à€žà¥‡ à€‡à€ž à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€²à€¿à€–à€Ÿ à€žà€‚à€Šà€°à¥à€­à€¿à€€ à€ 
     526à€‚à€€à€°à€¿à€•à¥à€· à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ 
     527à€ªà€¿à€›à€²à¥‡ à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ 
     528</translation> 
    372529    </message> 
    373530    <message> 
    374531        <source>This property is set to the number of user holds on this snapshot. 
    375532</source> 
    376         <translation type="unfinished"> 
     533        <translation>à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€•à¥€ à€žà€‚à€–à¥à€¯à€Ÿ à€žà¥‡, à€‡à€ž à€žà¥à€šà¥‡à€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€ªà¥‡ 
    377534            </translation> 
    378535    </message> 
     
    384541pool log devices.  ZFS will instead optimize synchronous operations 
    385542for global pool throughput and efficient use of resources.</source> 
    386         <translation type="unfinished"> 
    387             </translation> 
     543        <translation>à€‡à€ž à€®à¥‡à€‚ à€€à¥à€²à¥à€¯à€•à€Ÿà€²à€¿à€• à€ 
     544à€šà¥à€°à¥‹à€§ à€•à¥€ à€¹à¥ˆà€‚à€¡à€²à€¿à€‚à€— à€•à¥‡ à€¬à€Ÿà€°à¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€à€• à€žà€‚à€•à¥‡à€€ à€®à€¿à€²à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     545à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ | à€ 
     546à€—à€° à€²à¥‰à€—à€¬à€Ÿà€‡à€¯à€ž à€µà€¿à€²à€‚à€¬à€€à€Ÿ à€ªà€° à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ (à€¡à€¿à€«à¥‰à€²à¥à€Ÿ), à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€°à¥‡à€—à€Ÿ 
     547à€ªà¥‚à€² à€²à¥‰à€— à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ (à€ 
     548à€—à€° à€žà€®à€šà¥à€°à¥‚à€ª à€•à€°à¥‡à€‚) à€•à€® à€žà¥‡ à€•à€® à€ 
     549à€šà¥à€°à¥‹à€§à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€¹à¥ˆà€‚à€¡à€² à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ 
     550à€µà€¿à€²à€‚à€¬à€€à€Ÿ à€®à¥‡à€‚ | à€ 
     551à€—à€° à€²à¥‰à€—à€¬à€Ÿà€‡à€¯à€ž à€¥à¥à€°à¥Œà€ªà¥à€Ÿ à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚, à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€žà€®à€šà¥à€°à¥‚à€ª à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥‹à€—à€Ÿ 
     552à€ªà¥‚à€² à€²à¥‰à€— à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ | à€‡à€žà€•à¥‡ à€¬à€œà€Ÿà€¯ à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€€à¥à€²à¥à€¯à€•à€Ÿà€²à€¿à€• à€†à€ªà€°à¥‡à€¶à€šà¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€ 
     553à€šà¥à€•à¥‚à€²à€¿à€€ à€•à€°à¥‡à€‚à€—à¥‡ 
     554à€µà¥ˆà€¶à¥à€µà€¿à€• à€ªà¥‚à€² à€¥à¥à€°à¥Œà€ªà¥à€Ÿ à€”à€° à€žà€‚à€žà€Ÿà€§à€šà¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€•à¥à€¶à€² à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à¥‡ à€²à€¿à€ | 
     555</translation> 
    388556    </message> 
    389557    <message> 
     
    404572          bases or NFS.  Administrators should only use this 
    405573          option when the risks are understood.</source> 
    406         <translation type="unfinished"> 
    407             </translation> 
     574        <translation>à€€à¥à€²à¥à€¯à€•à€Ÿà€²à€¿à€• à€ 
     575à€šà¥à€°à¥‹à€§à¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€µà¥à€¯à€µà€¹à€Ÿà€° à€•à¥‹ à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ (à€œà¥ˆà€žà¥‡ à€•à¥‡, à€à€«à€žà€¿à€‚à€•(2), 
     576à€“_à€¡à¥€à€žà€¿à€‚à€•) | à€¯à€¹ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€šà€¿à€®à¥à€š à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€žà¥à€µà¥€à€•à€Ÿà€° à€•à€°à€€à¥€ à€¹à¥ˆ: 
     577à€®à€Ÿà€šà€•   à€¯à€¹ à€ªà¥‰à€œà€Œà€¿à€•à¥à€ž à€šà€¿à€°à¥à€Šà€¿à€·à¥à€Ÿ à€µà¥à€¯à€µà€¹à€Ÿà€° à€¹à¥ˆ à€¯à€¹ à€žà¥à€šà€¿à€¶à¥à€šà€¿à€€ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€•à¥‡ à€žà€­à¥€ 
     578                                         à€€à¥à€²à¥à€¯à€•à€Ÿà€²à€¿à€• à€ 
     579à€šà¥à€°à¥‹à€§ à€•à¥‹ à€žà¥à€¥à€¿à€° à€­à€‚à€¡à€Ÿà€°à€£ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€²à€¿à€–à€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€”à€° 
     580                                         à€žà€­à¥€ à€‰à€ªà€•à€°à€£à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€ªà¥à€²à€Ÿà€µà€¿à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€¯à€¹ à€žà¥à€šà€¿à€¶à¥à€šà€¿à€€ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€•à¥‡ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥ˆà€¶ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ 
     581                                         à€‰à€ªà€•à€°à€£ à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€•à¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€œà€Œà€°à€¿à€(à€¯à€¹ à€¡à€¿à€«à¥‰à€²à¥à€Ÿ à€¹à¥ˆ) | 
     582à€¹à€®à¥‡à€¶à€Ÿ     à€žà€­à¥€ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€²à¥‡à€šà€Šà¥‡à€š à€²à€¿à€–à€Ÿ à€”à€° à€ªà¥à€²à€Ÿà€µà€¿à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     583                                         à€ 
     584à€ªà€šà¥‡ à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‰à€² à€µà€Ÿà€ªà€žà¥€ à€žà¥‡ à€ªà€¹à€²à¥‡ | à€‰à€šà€•à¥‡ à€ªà€Ÿà€ž à€à€• à€²à€‚à€¬à€Ÿ 
     585                                         à€ªà¥à€°à€Šà€°à¥à€¶à€š à€œà¥à€°à¥à€®à€Ÿà€šà€Ÿ à€¹à¥ˆ | 
     586à€ 
     587à€žà€•à¥à€·à€®   à€€à¥à€²à¥à€¯à€•à€Ÿà€²à€¿à€• à€ 
     588à€šà¥à€°à¥‹à€§ à€•à¥‹ à€šà€¿à€·à¥à€•à¥à€°à€¿à€¯ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€²à¥‡à€šà€Šà¥‡à€š 
     589                                         à€•à¥‡à€µà€² à€žà€®à€¯ - à€žà€®à€¯ à€žà¥à€¥à€¿à€° à€­à€‚à€¡à€Ÿà€°à€£ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€ªà¥à€°à€€à€¿à€¬à€Šà¥à€§ à€¹à¥ˆà€‚ | à€¯à€¹ 
     590                                         à€µà€¿à€•à€²à¥à€ª à€‰à€šà¥à€šà€€à€® à€ªà¥à€°à€Šà€°à¥à€¶à€š à€Šà¥‡à€—à€Ÿ | à€€à€¥à€Ÿà€ªà€¿ 
     591                                         à€¯à€¹ à€¬à€¹à¥à€€ à€–à€€à€°à€šà€Ÿà€• à€¹à¥ˆ à€•à¥à€¯à¥‚à€•à¥€ à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€€à¥à€²à¥à€¯à€•à€Ÿà€²à€¿à€• à€²à¥‡à€š - à€Šà¥‡à€š à€®à€Ÿà€‚à€—à¥‹à€‚ à€•à¥€ 
     592                                         à€ 
     593à€šà€Šà¥‡à€–à¥€ à€•à€° à€°à€¹à€Ÿ à€¹à¥‹à€—à€Ÿ à€‰à€š à€ 
     594à€ªà¥à€²à€¿à€•à¥‡à€¶à€š à€•à¥€, à€œà¥ˆà€žà¥‡ à€•à¥‡ 
     595                                         à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿà€¬à¥‡à€ž à€¯à€Ÿ à€à€šà€à€«à€à€ž | à€µà¥à€¯à€µà€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€•à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€€à€­à¥€ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€°à€šà€Ÿ à€šà€Ÿà€¹à€¿à€ 
     596                                         à€‡à€ž à€µà€¿à€•à€²à¥à€ª à€•à¥‹ à€œà€¬ à€œà¥‹à€–à€¿à€® à€žà€®à€ à€† à€—à€¯à¥‡ à€¹à¥‹à€‚ 
     597</translation> 
    408598    </message> 
    409599    <message> 
    410600        <source>This property cannot be changed after the system is created.</source> 
    411         <translation type="unfinished"> 
     601        <translation>à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€¬à€šà€Ÿà€ à€œà€Ÿà€šà¥‡ à€•à¥‡ à€¬à€Ÿà€Š à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€¬à€Šà€²à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ 
    412602            </translation> 
    413603    </message> 
    414604    <message> 
    415605        <source>User Property</source> 
    416         <translation type="unfinished"> 
     606        <translation>à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ 
    417607            </translation> 
    418608    </message> 
     
    420610        <source>Unknown property or information not available. 
    421611Read ZFS manual for more information.</source> 
    422         <translation type="unfinished"> 
    423             </translation> 
     612        <translation>à€ 
     613à€œà¥à€žà€Ÿà€€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€šà€•à€Ÿà€°à¥€ à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€šà€¹à¥€à€‚ 
     614à€ 
     615à€§à€¿à€• à€œà€Ÿà€šà€•à€Ÿà€°à¥€ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€®à¥ˆà€šà¥à€ 
     616à€² à€ªà€¢à€Œà¥‡à€‚ 
     617</translation> 
    424618    </message> 
    425619    <message> 
    426620        <source>[Invalid]</source> 
    427         <translation type="unfinished"> 
     621        <translation>[à€ 
     622à€®à€Ÿà€šà¥à€¯] 
    428623            </translation> 
    429624    </message> 
    430625    <message> 
    431626        <source>[Inherit]</source> 
    432         <translation type="unfinished"> 
     627        <translation>[à€‰à€€à¥à€€à€°à€Ÿà€§à€¿à€•à€Ÿà€°] 
    433628            </translation> 
    434629    </message> 
    435630    <message> 
    436631        <source>[Added]</source> 
    437         <translation type="unfinished"> 
     632        <translation>[à€œà¥‹à€¡à€Œà€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ] 
    438633            </translation> 
    439634    </message> 
    440635    <message> 
    441636        <source>[Changed]</source> 
    442         <translation type="unfinished"> 
     637        <translation>[à€¬à€Šà€²à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ] 
    443638            </translation> 
    444639    </message> 
    445640    <message> 
    446641        <source>User property</source> 
    447         <translation type="unfinished"> 
     642        <translation>à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ 
    448643            </translation> 
    449644    </message> 
    450645    <message> 
    451646        <source>Device Menu</source> 
    452         <translation type="unfinished"> 
     647        <translation>à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€®à¥‡à€šà¥‚ 
    453648            </translation> 
    454649    </message> 
    455650    <message> 
    456651        <source>Add new user property</source> 
    457         <translation type="unfinished"> 
     652        <translation>à€šà€¯à¥‡ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    458653            </translation> 
    459654    </message> 
    460655    <message> 
    461656        <source>Delete user property</source> 
    462         <translation type="unfinished"> 
     657        <translation>à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€¹à€Ÿà€Ÿà€¯à¥‡à€‚ 
    463658            </translation> 
    464659    </message> 
     
    468663    <message> 
    469664        <source>Dialog</source> 
    470         <translation type="unfinished"> 
     665        <translation>à€žà€‚à€µà€Ÿà€Š 
    471666            </translation> 
    472667    </message> 
    473668    <message> 
    474669        <source>Device to mount:</source> 
    475         <translation type="unfinished"> 
     670        <translation>à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£: 
    476671            </translation> 
    477672    </message> 
    478673    <message> 
    479674        <source>(Device)</source> 
    480         <translation type="unfinished"> 
     675        <translation>(à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£) 
    481676            </translation> 
    482677    </message> 
    483678    <message> 
    484679        <source>Mount location:</source> 
    485         <translation type="unfinished"> 
     680        <translation>à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à€Ÿ à€žà¥à€¥à€Ÿà€š: 
    486681            </translation> 
    487682    </message> 
    488683    <message> 
    489684        <source>...</source> 
    490         <translation type="unfinished"> 
     685        <translation>... 
    491686            </translation> 
    492687    </message> 
    493688    <message> 
    494689        <source>Select Directory</source> 
    495         <translation type="unfinished"> 
     690        <translation>à€šà€¿à€°à¥à€Šà¥‡à€¶à€¿à€•à€Ÿ à€šà¥à€šà¥‡à€‚ 
    496691            </translation> 
    497692    </message> 
     
    501696    <message> 
    502697        <source>Dialog</source> 
    503         <translation type="unfinished"> 
     698        <translation>à€žà€‚à€µà€Ÿà€Š 
    504699            </translation> 
    505700    </message> 
    506701    <message> 
    507702        <source>Pool name:</source> 
    508         <translation type="unfinished"> 
     703        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à€Ÿ à€šà€Ÿà€®: 
    509704            </translation> 
    510705    </message> 
    511706    <message> 
    512707        <source>Do not mount any filesystems</source> 
    513         <translation type="unfinished"> 
     708        <translation>à€•à€¿à€žà¥€ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‹ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€šà€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    514709            </translation> 
    515710    </message> 
    516711    <message> 
    517712        <source>Read only pool</source> 
    518         <translation type="unfinished"> 
     713        <translation>à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥‚à€² 
    519714            </translation> 
    520715    </message> 
    521716    <message> 
    522717        <source>Import options:</source> 
    523         <translation type="unfinished"> 
     718        <translation>à€µà€¿à€•à€²à¥à€ª à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€°à¥‡à€‚: 
    524719            </translation> 
    525720    </message> 
    526721    <message> 
    527722        <source>Mount with alternative root:</source> 
    528         <translation type="unfinished"> 
     723        <translation>à€µà¥ˆà€•à€²à¥à€ªà€¿à€• à€°à¥‚à€Ÿ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚: 
    529724            </translation> 
    530725    </message> 
    531726    <message> 
    532727        <source>Mount all filesystems automatically</source> 
    533         <translation type="unfinished"> 
     728        <translation>à€žà¥à€µà€šà€Ÿà€²à€¿à€€ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€žà€­à¥€ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    534729            </translation> 
    535730    </message> 
    536731    <message> 
    537732        <source>Mounting behavior:</source> 
    538         <translation type="unfinished"> 
     733        <translation>à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€¹à¥‹à€šà¥‡ à€•à€Ÿ à€µà¥à€¯à€µà€¹à€Ÿà€°: 
    539734            </translation> 
    540735    </message> 
    541736    <message> 
    542737        <source>Force operation if error (use with caution)</source> 
    543         <translation type="unfinished"> 
     738        <translation>à€‘à€ªà€°à¥‡à€¶à€š à€ªà¥‡ à€¬à€² à€¡à€Ÿà€²à¥‡à€‚, à€ 
     739à€—à€° à€€à¥à€°à¥à€Ÿà€¿ à€¹à¥‹ (à€žà€Ÿà€µà€§à€Ÿà€šà¥€ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€ªà¥à€°à€¯à¥‹à€— à€•à€°à¥‡à€‚) 
    544740            </translation> 
    545741    </message> 
     
    549745    <message> 
    550746        <source>Dialog</source> 
    551         <translation type="unfinished"> 
     747        <translation>à€žà€‚à€µà€Ÿà€Š 
    552748            </translation> 
    553749    </message> 
    554750    <message> 
    555751        <source>Selected</source> 
    556         <translation type="unfinished"> 
     752        <translation>à€šà€¯à€šà€¿à€€ 
    557753            </translation> 
    558754    </message> 
    559755    <message> 
    560756        <source>Pool name:</source> 
    561         <translation type="unfinished"> 
     757        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à€Ÿ à€šà€Ÿà€®: 
    562758            </translation> 
    563759    </message> 
    564760    <message> 
    565761        <source>Configuration type:</source> 
    566         <translation type="unfinished"> 
     762        <translation>à€žà€®à€Ÿà€•à¥ƒà€€à€¿ à€ªà¥à€°à€•à€Ÿà€°: 
    567763            </translation> 
    568764    </message> 
    569765    <message> 
    570766        <source>Striped</source> 
    571         <translation type="unfinished"> 
     767        <translation>à€§à€Ÿà€°à¥€à€Šà€Ÿà€° 
    572768            </translation> 
    573769    </message> 
    574770    <message> 
    575771        <source>Mirror</source> 
    576         <translation type="unfinished"> 
     772        <translation>à€Šà€°à¥à€ªà€£ 
    577773            </translation> 
    578774    </message> 
    579775    <message> 
    580776        <source>Raid-Z (single parity)</source> 
    581         <translation type="unfinished"> 
     777        <translation>à€°à¥‡à€¡-à€œà€Œà¥€ (à€à€•à€² à€žà€®à€€à€Ÿ) 
    582778            </translation> 
    583779    </message> 
    584780    <message> 
    585781        <source>Raid-Z2 (double parity)</source> 
    586         <translation type="unfinished"> 
     782        <translation>à€°à¥‡à€¡-à€œà€Œà¥€2 (à€Šà¥‹à€¹à€°à¥€ à€žà€®à€€à€Ÿ) 
    587783            </translation> 
    588784    </message> 
    589785    <message> 
    590786        <source>Raid-Z3 (triple parity)</source> 
    591         <translation type="unfinished"> 
     787        <translation>à€°à¥‡à€¡-à€œà€Œà¥€3 (à€€à€¿à€¹à€°à¥€ à€žà€®à€€à€Ÿ) 
    592788            </translation> 
    593789    </message> 
    594790    <message> 
    595791        <source>Cache</source> 
    596         <translation type="unfinished"> 
     792        <translation>à€•à¥ˆà€¶ 
    597793            </translation> 
    598794    </message> 
    599795    <message> 
    600796        <source>Log</source> 
    601         <translation type="unfinished"> 
     797        <translation>à€²à¥‰à€— 
    602798            </translation> 
    603799    </message> 
    604800    <message> 
    605801        <source>Spare</source> 
    606         <translation type="unfinished"> 
     802        <translation>à€ 
     803à€€à€¿à€°à€¿à€•à¥à€€ 
    607804            </translation> 
    608805    </message> 
    609806    <message> 
    610807        <source>Error Description Here</source> 
    611         <translation type="unfinished"> 
     808        <translation>à€€à¥à€°à¥à€Ÿà€¿ à€µà€¿à€µà€°à€£ à€¯à€¹à€Ÿà€ à€¹à¥ˆ 
    612809            </translation> 
    613810    </message> 
    614811    <message> 
    615812        <source>Must provide a valid pool name</source> 
    616         <translation type="unfinished"> 
     813        <translation>à€à€• à€µà¥ˆà€§ à€ªà¥‚à€² à€šà€Ÿà€® à€Šà¥‡à€šà€Ÿ à€¹à¥‹à€—à€Ÿ 
    617814            </translation> 
    618815    </message> 
    619816    <message> 
    620817        <source>Must select exactly %1 devices</source> 
    621         <translation type="unfinished"> 
     818        <translation>à€¯à€¥à€Ÿà€°à¥à€¥à€€à€ƒ %1 à€‰à€ªà€•à€°à€£à¥‹à€‚ à€•à€Ÿ à€šà€¯à€š à€•à€°à€šà€Ÿ à€šà€Ÿà€¹à€¿à€ 
    622819            </translation> 
    623820    </message> 
    624821    <message> 
    625822        <source>Must select at least one device</source> 
    626         <translation type="unfinished"> 
     823        <translation>à€•à€® à€žà¥‡ à€•à€® à€à€• à€‰à€ªà€•à€°à€£ à€šà¥à€šà€šà€Ÿ à€œà€°à¥‚à€°à¥€ 
    627824            </translation> 
    628825    </message> 
     
    632829    <message> 
    633830        <source>Add Partition</source> 
    634         <translation type="unfinished"> 
     831        <translation>à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    635832            </translation> 
    636833    </message> 
    637834    <message> 
    638835        <source>Add new slice/partition</source> 
    639         <translation type="unfinished"> 
     836        <translation>à€šà€¯à€Ÿ à€Ÿà¥à€•à€¡à€Œà€Ÿ / à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    640837            </translation> 
    641838    </message> 
    642839    <message> 
    643840        <source>100 GB</source> 
    644         <translation type="unfinished"> 
     841        <translation>100 à€œà¥€à€¬à¥€ 
    645842            </translation> 
    646843    </message> 
    647844    <message> 
    648845        <source>Device:</source> 
    649         <translation type="unfinished"> 
     846        <translation>à€‰à€ªà€•à€°à€£: 
    650847            </translation> 
    651848    </message> 
    652849    <message> 
    653850        <source>ada0</source> 
    654         <translation type="unfinished"> 
     851        <translation>à€ 
     852à€Šà€Ÿ0 
    655853            </translation> 
    656854    </message> 
    657855    <message> 
    658856        <source>Largest available free block:</source> 
    659         <translation type="unfinished"> 
     857        <translation>à€žà€¬à€žà¥‡ à€¬à€¡à€Œà€Ÿ à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€«à¥à€°à¥€ à€¬à¥à€²à¥‰à€•: 
    660858            </translation> 
    661859    </message> 
    662860    <message> 
    663861        <source>Total Size:</source> 
    664         <translation type="unfinished"> 
     862        <translation>à€•à¥à€² à€žà€Ÿà€‡à€œà€Œ: 
    665863            </translation> 
    666864    </message> 
    667865    <message> 
    668866        <source>Current layout:</source> 
    669         <translation type="unfinished"> 
     867        <translation>à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€²à¥‡à€†à€‰à€Ÿ: 
    670868            </translation> 
    671869    </message> 
    672870    <message> 
    673871        <source>Designation</source> 
    674         <translation type="unfinished"> 
     872        <translation>à€ªà€Šà€šà€Ÿà€® 
    675873            </translation> 
    676874    </message> 
    677875    <message> 
    678876        <source>Start Sector</source> 
    679         <translation type="unfinished"> 
     877        <translation>à€ªà¥à€°à€Ÿà€°à€‚à€­ à€•à€Ÿ à€žà¥‡à€•à¥à€Ÿà€° 
    680878            </translation> 
    681879    </message> 
    682880    <message> 
    683881        <source>Sector Count</source> 
    684         <translation type="unfinished"> 
     882        <translation>à€žà¥‡à€•à¥à€Ÿà€° à€—à€¿à€šà€€à¥€ 
    685883            </translation> 
    686884    </message> 
    687885    <message> 
    688886        <source>Size</source> 
    689         <translation type="unfinished"> 
     887        <translation>à€žà€Ÿà€‡à€œà€Œ 
    690888            </translation> 
    691889    </message> 
    692890    <message> 
    693891        <source>Color</source> 
    694         <translation type="unfinished"> 
     892        <translation>à€°à€‚à€— 
    695893            </translation> 
    696894    </message> 
    697895    <message> 
    698896        <source>New partition Size:</source> 
    699         <translation type="unfinished"> 
     897        <translation>à€šà€¯à€Ÿ à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€žà€Ÿà€‡à€œ: 
    700898            </translation> 
    701899    </message> 
    702900    <message> 
    703901        <source>bytes</source> 
    704         <translation type="unfinished"> 
     902        <translation>à€¬à€Ÿà€‡à€Ÿà¥à€ž 
    705903            </translation> 
    706904    </message> 
    707905    <message> 
    708906        <source>kB</source> 
    709         <translation type="unfinished"> 
     907        <translation>à€•à¥‡à€¬à¥€ 
    710908            </translation> 
    711909    </message> 
    712910    <message> 
    713911        <source>MB</source> 
    714         <translation type="unfinished"> 
     912        <translation>à€à€®à€¬à¥€ 
    715913            </translation> 
    716914    </message> 
    717915    <message> 
    718916        <source>GB</source> 
    719         <translation type="unfinished"> 
     917        <translation>à€œà¥€à€¬à¥€ 
    720918            </translation> 
    721919    </message> 
    722920    <message> 
    723921        <source>TB</source> 
    724         <translation type="unfinished"> 
     922        <translation>à€Ÿà¥€à€¬à¥€ 
    725923            </translation> 
    726924    </message> 
    727925    <message> 
    728926        <source>Partition type:</source> 
    729         <translation type="unfinished"> 
     927        <translation>à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€ªà¥à€°à€•à€Ÿà€°: 
    730928            </translation> 
    731929    </message> 
    732930    <message> 
    733931        <source>freebsd-zfs</source> 
    734         <translation type="unfinished"> 
     932        <translation>à€«à¥à€°à¥€ à€¬à¥€à€à€žà€¡à¥€-à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž 
    735933            </translation> 
    736934    </message> 
    737935    <message> 
    738936        <source>freebsd-ufs</source> 
    739         <translation type="unfinished"> 
     937        <translation>à€«à¥à€°à¥€ à€¬à¥€à€à€žà€¡à¥€-à€¯à¥‚à€à€«à€à€ž 
    740938            </translation> 
    741939    </message> 
    742940    <message> 
    743941        <source>freebsd</source> 
    744         <translation type="unfinished"> 
     942        <translation>à€«à¥à€°à¥€ à€¬à¥€à€à€žà€¡à¥€ 
    745943            </translation> 
    746944    </message> 
    747945    <message> 
    748946        <source>freebsd-boot</source> 
    749         <translation type="unfinished"> 
     947        <translation>à€«à¥à€°à¥€ à€¬à¥€à€à€žà€¡à¥€-à€¬à¥‚à€Ÿ 
    750948            </translation> 
    751949    </message> 
    752950    <message> 
    753951        <source>freebsd-swap</source> 
    754         <translation type="unfinished"> 
     952        <translation>à€«à¥à€°à¥€ à€¬à¥€à€à€žà€¡à¥€-à€µà€¿à€šà€¿à€®à€¯ 
    755953            </translation> 
    756954    </message> 
    757955    <message> 
    758956        <source>bios-boot</source> 
    759         <translation type="unfinished"> 
     957        <translation>à€¬à€Ÿà€‡à€¯à¥‹à€ž-à€¬à¥‚à€Ÿ 
    760958            </translation> 
    761959    </message> 
    762960    <message> 
    763961        <source>efi</source> 
    764         <translation type="unfinished"> 
     962        <translation>à€ˆà€à€«à€†à€ˆ 
    765963            </translation> 
    766964    </message> 
    767965    <message> 
    768966        <source>Create and initialize a new filesystem</source> 
    769         <translation type="unfinished"> 
     967        <translation>à€à€• à€šà€ˆ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‹ à€¬à€šà€Ÿà€à€ à€”à€° à€ªà¥à€°à€Ÿà€°à€‚à€­ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    770968            </translation> 
    771969    </message> 
    772970    <message> 
    773971        <source>** FREE **</source> 
    774         <translation type="unfinished"> 
     972        <translation>** à€«à¥à€°à¥€ ** 
    775973            </translation> 
    776974    </message> 
    777975    <message> 
    778976        <source>No free space!</source> 
    779         <translation type="unfinished"> 
     977        <translation>à€•à¥‹à€ˆ à€–à€Ÿà€²à¥€ à€œà€—à€¹ à€šà€¹à¥€à€‚! 
    780978            </translation> 
    781979    </message> 
     
    785983    <message> 
    786984        <source>Edit Pool Properties</source> 
    787         <translation type="unfinished"> 
     985        <translation>à€ªà¥‚à€² à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€à€ž à€žà€‚à€ªà€Ÿà€Šà€¿à€€ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    788986            </translation> 
    789987    </message> 
    790988    <message> 
    791989        <source>Property</source> 
    792         <translation type="unfinished"> 
     990        <translation>à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ 
    793991            </translation> 
    794992    </message> 
    795993    <message> 
    796994        <source>Value</source> 
    797         <translation type="unfinished"> 
     995        <translation>à€®à¥‚à€²à¥à€¯ 
    798996            </translation> 
    799997    </message> 
    800998    <message> 
    801999        <source>Total size of the storage pool.</source> 
    802         <translation type="unfinished"> 
     1000        <translation>à€­à€‚à€¡à€Ÿà€°à€£ à€ªà¥‚à€² à€•à€Ÿ à€•à¥à€² à€†à€•à€Ÿà€° 
    8031001            </translation> 
    8041002    </message> 
    8051003    <message> 
    8061004        <source>Percentage of pool space used.</source> 
    807         <translation type="unfinished"> 
     1005        <translation>à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€ªà¥‚à€² à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à€Ÿ à€ªà¥à€°à€€à€¿à€¶à€€ 
    8081006            </translation> 
    8091007    </message> 
     
    8161014system is up.  Setting altroot defaults to using cachefile=none, though 
    8171015this may be overridden using an explicit setting.</source> 
    818         <translation type="unfinished"> 
    819             </translation> 
     1016        <translation>à€µà¥ˆà€•à€²à¥à€ªà€¿à€• à€°à¥‚à€Ÿ à€šà€¿à€°à¥à€Šà¥‡à€¶à€¿à€•à€Ÿ | à€ 
     1017à€—à€° à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚, à€‡à€ž à€šà€¿à€°à¥à€Šà¥‡à€¶à€¿à€•à€Ÿ à€žà¥‡ à€•à€¿à€žà¥€ à€•à¥‹ à€žà€®à¥à€ªà€šà¥à€š 
     1018à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡ à€­à¥€à€€à€° à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€ªà¥‰à€‡à€‚à€Ÿ à€¹à¥‹à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ | à€¯à€¹ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€œà€¬ à€œà€Ÿà€à€š à€•à€° à€°à€¹à¥‡ à€¹à¥‹ 
     1019à€ 
     1020à€œà¥à€žà€Ÿà€€ à€ªà¥‚à€², à€œà€¹à€Ÿà€‚ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€ªà¥‰à€‡à€‚à€Ÿ à€ªà¥‡ à€­à€°à¥‹à€žà€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€¯à€Ÿ à€µà€¹à€Ÿà€ 
     1021à€œà€¹à€Ÿà€ à€µà¥ˆà€•à€²à¥à€ªà€¿à€• à€¬à¥‚à€Ÿ à€µà€Ÿà€€à€Ÿà€µà€°à€£ à€¹à¥‹, à€œà€¹à€Ÿà€‚ à€ à¥‡à€  à€ªà€¥ à€®à€Ÿà€šà¥à€¯ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆà€‚ | 
     1022à€†à€²à¥à€Ÿà€°à¥‚à€Ÿ à€à€• à€²à€—à€Ÿà€€à€Ÿà€° à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ | à€¯à€¹ à€µà¥ˆà€§ à€¹à¥ˆ à€¹à¥€, à€€à€­à¥€ 
     1023à€œà€¬ à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€‰à€ à€Ÿ à€¹à¥‹ | à€†à€²à¥à€Ÿà€°à¥‚à€Ÿ à€¡à€¿à€«à¥‰à€²à¥à€Ÿ à€•à¥‹ à€•à¥ˆà€¶à€«à€Ÿà€‡à€²= à€•à¥‹à€ˆ à€šà€¹à¥€à€‚ à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà€Ÿ, à€¹à€²à€Ÿà€‚à€•à€¿ 
     1024à€¯à€¹ à€à€• à€žà¥à€ªà€·à¥à€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€— à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€•à¥‡ à€ 
     1025à€§à€¿à€°à¥‹à€¹à€¿à€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     1026</translation> 
    8201027    </message> 
    8211028    <message> 
    8221029        <source>The current health of the pool.</source> 
    823         <translation type="unfinished"> 
     1030        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à€Ÿ à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€žà¥à€µà€Ÿà€žà¥à€¥à¥à€¯ 
    8241031            </translation> 
    8251032    </message> 
    8261033    <message> 
    8271034        <source>A unique identifier for the pool.</source> 
    828         <translation type="unfinished"> 
    829             </translation> 
     1035        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€à€• à€ 
     1036à€Šà¥à€µà€¿à€€à¥€à€¯ à€ªà€¹à€šà€Ÿà€šà€•à€°à¥à€€à€Ÿ 
     1037</translation> 
    8301038    </message> 
    8311039    <message> 
     
    8361044can be any number between 1 and the current version reported by 
    8371045&quot;zpool upgrade -v&quot;.</source> 
    838         <translation type="unfinished"> 
    839             </translation> 
     1046        <translation>à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€®à¥‡à€‚ à€ªà¥‚à€² à€•à€Ÿ à€‘à€š à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà€‚à€žà¥à€•à€°à€£ | à€¯à€¹ à€¬à€¢à€Œà€Ÿà€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€ªà€° 
     1047à€•à€­à¥€ à€•à€® à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ | à€ªà¥‚à€² à€ 
     1048à€Šà¥à€¯à€€à€š à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€ªà€žà€‚à€Šà¥€à€Šà€Ÿ à€µà€¿à€§à€¿ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ 
     1049&quot;à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€‰à€šà¥à€šà€¯à€š&quot; à€•à€®à€Ÿà€‚à€¡, à€¹à€Ÿà€²à€Ÿà€‚à€•à€¿ à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à€Ÿ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€œà€¬ à€à€• 
     1050à€ªà€¿à€›à€¡à€Œà¥€ à€žà€‚à€—à€€à€€à€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€µà€¿à€¶à€¿à€·à¥à€Ÿ à€žà€‚à€žà¥à€•à€°à€£ à€†à€µà€¶à¥à€¯à€• à€¹à¥ˆ | à€¯à€¹ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ 
     1051à€•à¥‹à€ˆ à€­à¥€ à€ 
     1052à€‚à€• à€¹à¥‹ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, 1 à€”à€° à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€žà€‚à€žà¥à€•à€°à€£ à€•à¥‡ à€¬à¥€à€š, à€°à€¿à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     1053&quot;à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€‰à€šà¥à€šà€¯à€š&quot; à€•à¥‡ à€œà€Œà€°à€¿à€ | 
     1054</translation> 
    8401055    </message> 
    8411056    <message> 
     
    8431058property is expected to be set mainly by the installation and upgrade 
    8441059programs.</source> 
    845         <translation type="unfinished"> 
    846             </translation> 
     1060        <translation>à€°à¥‚à€Ÿ à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¡à€¿à€«à¥‰à€²à¥à€Ÿ à€¬à¥‚à€Ÿà€¯à¥‹à€—à¥à€¯ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€ªà€¹à€šà€Ÿà€šà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€¯à€¹ 
     1061à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥€ à€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€šà€Ÿ à€”à€° à€‰à€šà¥à€šà€¯à€š à€•à¥‡ à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ à€®à¥à€–à¥à€¯ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€šà€¿à€°à¥à€§à€Ÿà€°à€¿à€€ à€•à€Ÿà€°à¥à€¯à€•à¥à€°à€® à€‰à€šà¥à€šà€¯à€š 
     1062à€•à€¿à€ à€œà€Ÿà€šà¥‡ à€•à¥€ à€‰à€®à¥à€®à¥€à€Š à€¹à¥ˆ 
     1063</translation> 
    8471064    </message> 
    8481065    <message> 
     
    8501067dataset permissions defined on the dataset. See zfs(8) for more 
    8511068information on ZFS delegated administration.</source> 
    852         <translation type="unfinished"> 
    853             </translation> 
     1069        <translation>à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€£ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€•à¥à€¯à€Ÿ à€à€• à€—à¥ˆà€° à€µà€¿à€¶à¥‡à€·à€Ÿà€§à€¿à€•à€Ÿà€° à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€•à€°à¥à€€à€Ÿ à€•à¥‹ à€ªà¥à€°à€µà¥‡à€¶ à€ªà¥à€°à€Šà€Ÿà€š à€¹à¥ˆ, à€‡à€ž à€†à€§à€Ÿà€° à€ªà€° 
     1070à€•à¥‡ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€ 
     1071à€šà¥à€®à€€à€¿à€¯à¥‹à€‚ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€ªà€° à€ªà€°à€¿à€­à€Ÿà€·à€¿à€€ à€¹à¥‹à€‚ | à€ 
     1072à€§à€¿à€• à€œà€Ÿà€šà€•à€Ÿà€°à¥€ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž(8) 
     1073à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€ªà¥à€°à€€à¥à€¯à€Ÿà€¯à¥‹à€œà€¿à€€ à€ªà¥à€°à€¶à€Ÿà€žà€š à€ªà€° à€Šà¥‡à€–à¥‡à€‚ 
     1074</translation> 
    8541075    </message> 
    8551076    <message> 
     
    8611082is &quot;off&quot;.  This property can also be referred to by its shortened 
    8621083column name, &quot;replace&quot;.</source> 
    863         <translation type="unfinished"> 
    864             </translation> 
     1084        <translation>à€žà¥à€µà€šà€Ÿà€²à€¿à€€ à€‰à€ªà€•à€°à€£ à€ªà¥à€°à€€à€¿à€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€š à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€ 
     1085à€—à€° &quot;à€‘à€«&quot; à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€, à€‰à€ªà€•à€°à€£ 
     1086à€ªà¥à€°à€€à€¿à€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€š à€µà¥à€¯à€µà€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€• à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ à€¶à¥à€°à¥‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€šà€Ÿ à€šà€Ÿà€¹à€¿à€, &quot;à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€ªà¥à€°à€€à€¿à€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€š&quot; à€†à€Šà¥‡à€¶ 
     1087à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€•à¥‡ | à€ 
     1088à€—à€° &quot;à€‘à€š&quot; à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€, à€•à¥‹à€ˆ à€­à¥€ à€šà€¯à€Ÿ à€‰à€ªà€•à€°à€£, à€œà¥‹ à€®à€¿à€²à¥‡ 
     1089à€µà€¹à¥€ à€­à¥Œà€€à€¿à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€œà¥ˆà€žà¥‡ à€‰à€ªà€•à€°à€£ à€•à¥‡ à€°à¥‚à€ª à€®à¥‡à€‚ à€ªà€¹à€²à¥‡ 
     1090à€ªà¥‚à€² à€•à€Ÿ à€¥à€Ÿ, à€žà¥à€µà€šà€Ÿà€²à€¿à€€ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€žà¥à€µà€°à¥‚à€ªà€¿à€€ à€”à€° à€¬à€Šà€² à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€¡à€¿à€«à¥‰à€²à¥à€Ÿ à€µà¥à€¯à€µà€¹à€Ÿà€° 
     1091&quot;à€‘à€«&quot; à€¹à¥ˆ | à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€­à¥€ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€‡à€žà€•à¥‡ à€†à€¶à¥à€²à€¿à€ªà€¿ à€žà¥à€€à€‚à€­ à€šà€Ÿà€® 
     1092&quot;à€ªà¥à€°à€€à€¿à€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€š&quot; à€žà¥‡ à€•à€¹à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ| 
     1093</translation> 
    8651094    </message> 
    8661095    <message> 
     
    8681097pool is output when &quot;zfs list&quot; is run without the -t option. The 
    8691098default value is off.</source> 
    870         <translation type="unfinished"> 
    871             </translation> 
     1099        <translation>à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€£ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥‡ à€•à¥à€¯à€Ÿ à€‡à€ž à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€œà¥à€¡à€Œà¥‡ à€žà¥à€šà¥‡à€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥‡ à€¬à€Ÿà€°à¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€œà€Ÿà€šà€•à€Ÿà€°à¥€ 
     1100à€ªà¥‚à€² à€†à€‰à€Ÿà€ªà¥à€Ÿ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€œà€¬ &quot;à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€žà¥‚à€šà¥€&quot; -à€Ÿà¥€ à€µà€¿à€•à€²à¥à€ª à€•à¥‡ à€¬à€¿à€šà€Ÿ à€šà€²à€Ÿà€ˆ à€œà€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ | à€‡à€žà€•à€Ÿ 
     1101à€¡à€¿à€«à¥‰à€²à¥à€Ÿ à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€‘à€« à€¹à¥ˆ | 
     1102</translation> 
    8721103    </message> 
    8731104    <message> 
     
    8791110&quot;off&quot;.  This property can also be referred to by its shortened column 
    8801111name, expand.</source> 
    881         <translation type="unfinished"> 
    882             </translation> 
     1112        <translation>à€œà€¬ à€ 
     1113à€‚à€€à€°à¥à€šà€¿à€¹à€¿à€€ à€à€²à€¯à¥‚à€à€š à€‰à€—à€Ÿà€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€€à€¬ à€žà¥à€µà€€: à€ªà¥‚à€² à€µà€¿à€žà¥à€€à€Ÿà€° à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | 
     1114à€ 
     1115à€—à€° &quot;à€‘à€š&quot; à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡ à€†à€•à€Ÿà€° à€•à¥‹ à€µà€¿à€žà¥à€€à€Ÿà€° à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€¹à€¿à€žà€Ÿà€¬ à€žà¥‡ à€¬à€Šà€² 
     1116à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ | à€ 
     1117à€—à€° à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€Šà€°à¥à€ªà€£ à€¯à€Ÿ à€°à¥‡à€¡à¥à€ž à€•à€Ÿ à€¹à€¿à€žà¥à€žà€Ÿ à€¹à¥ˆ à€€à¥‹ à€žà€¬ 
     1118à€‰à€ž à€Šà€°à¥à€ªà€£ / à€°à¥‡à€¡à¥à€ž à€žà€®à¥‚à€¹ à€•à¥‡ à€¬à¥€à€š à€œà¥‹ à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€¹à¥ˆà€‚, à€‰à€šà€•à€Ÿ à€µà€¿à€žà¥à€€à€Ÿà€° à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€šà€Ÿ à€šà€Ÿà€¹à€¿à€, à€‡à€žà€žà¥‡ à€ªà€¹à€²à¥‡ à€•à¥‡ 
     1119à€šà€¯à¥€ à€œà€—à€¹ à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€•à€°à€Ÿà€ˆ à€œà€Ÿà€ | à€¡à€¿à€«à¥‰à€²à¥à€Ÿ à€µà¥à€¯à€µà€¹à€Ÿà€° 
     1120&quot;à€‘à€«&quot; à€¹à¥ˆ | à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€­à¥€, à€‡à€žà€•à¥‡ à€†à€¶à¥à€²à€¿à€ªà€¿ à€žà¥à€€à€‚à€­ à€šà€Ÿà€® 
     1121à€µà€¿à€žà¥à€€à€Ÿà€° à€žà¥‡ à€•à€¹à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | 
     1122</translation> 
    8831123    </message> 
    8841124    <message> 
     
    8871127ditto copy of this block is automatically stored. Default setting is 
    88811280.</source> 
    889         <translation type="unfinished"> 
    890             </translation> 
     1129        <translation>à€¬à¥à€²à¥‰à€• à€Šà¥€à€Ÿà¥à€Ÿà¥‹ à€•à¥‰à€ªà¥€à€¯à¥‹à€‚ à€•à¥€ à€žà€‚à€–à¥à€¯à€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà¥€à€®à€Ÿ | à€ 
     1130à€—à€° 
     1131à€žà€‚à€Šà€°à¥à€­ à€—à€¿à€šà€€à¥€ à€¬à€¿à€šà€Ÿ à€ 
     1132à€šà¥à€²à€¿à€ªà€¿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€, à€à€• à€žà€‚à€–à¥à€¯à€Ÿ à€•à¥‡ à€‰à€ªà€° à€¬à€¢à€Œà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ, à€€à¥‹ à€à€• à€šà€¯à¥€ 
     1133à€‡à€ž à€¬à¥à€²à¥‰à€• à€•à¥€ à€Šà¥€à€Ÿà¥à€Ÿà¥‹ à€•à¥‰à€ªà¥€ à€žà¥à€µà€šà€Ÿà€²à€¿à€€ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€žà€‚à€—à¥à€°à€¹à¥€à€€ à€•à¥€ à€œà€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ | à€¡à€¿à€«à¥‰à€²à¥à€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿà¥à€Ÿà€¿à€‚à€— 
     11340 à€¹à¥ˆ | 
     1135       </translation> 
    8911136    </message> 
    8921137    <message> 
     
    8951140only 1 unit of disk space was actually consumed. See zfs(8) for a description 
    8961141of the deduplication feature.</source> 
    897         <translation type="unfinished"> 
    898             </translation> 
     1142        <translation>à€¬à€¿à€šà€Ÿ à€ 
     1143à€šà¥à€²à€¿à€ªà€¿ à€•à¥‡ à€à€• à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€šà€¿à€°à¥à€Šà€¿à€·à¥à€Ÿ à€ 
     1144à€šà¥à€ªà€Ÿà€€, à€à€• à€—à¥à€£à€• à€•à¥‡ à€°à¥‚à€ª à€®à¥‡à€‚ à€µà¥à€¯à€•à¥à€€ à€¹à¥‹à€€à¥€ à€¹à¥ˆ | à€‰à€Šà€Ÿà€¹à€°à€£ 
     1145à€•à¥‡ à€²à€¿à€¯à¥‡, 1.76 à€•à€Ÿ à€à€• à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€Šà€¿à€–à€Ÿà€€à€Ÿ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à€¿ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥€ 1.76 à€‡à€•à€Ÿà€‡à€¯à¥‹à€‚ à€žà€‚à€—à¥à€°à€¹à¥€à€€ à€•à¥€ à€—à€ˆ à€ªà€° 
     1146à€µà€Ÿà€žà¥à€€à€µ à€®à¥‡à€‚ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à€Ÿ à€•à¥‡à€µà€² 1 à€‡à€•à€Ÿà€ˆ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¥à€Ÿ | à€¬à€¿à€šà€Ÿ à€ 
     1147à€šà¥à€²à€¿à€ªà€¿ à€žà¥à€µà€¿à€§à€Ÿ à€•à€Ÿ à€µà€°à¥à€£à€š à€•à¥‡ à€²à€¿à€ 
     1148à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž (8) à€Šà¥‡à€–à¥‡à€‚ | 
     1149</translation> 
    8991150    </message> 
    9001151    <message> 
    9011152        <source>Number of blocks within the pool that are not allocated.</source> 
    902         <translation type="unfinished"> 
     1153        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡ à€­à¥€à€€à€° à€¬à¥à€²à¥‰à€• à€•à¥€ à€žà€‚à€–à¥à€¯à€Ÿ à€œà¥‹ à€†à€µà€‚à€Ÿà€¿à€€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à¥€ à€—à€ˆ 
    9031154            </translation> 
    9041155    </message> 
    9051156    <message> 
    9061157        <source>Amount of storage space within the pool that has been physically allocated.</source> 
    907         <translation type="unfinished"> 
     1158        <translation>à€¶à€Ÿà€°à¥€à€°à€¿à€• à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€†à€µà€‚à€Ÿà€¿à€€ à€•à¥€ à€—à€ˆ à€¹à¥ˆ à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡ à€­à¥€à€€à€° à€­à€‚à€¡à€Ÿà€°à€£ à€œà€—à€¹ à€•à¥€ à€®à€Ÿà€€à¥à€°à€Ÿ 
    9081159            </translation> 
    9091160    </message> 
    9101161    <message> 
    9111162        <source>An arbitrary comment string set by the administrator.</source> 
    912         <translation type="unfinished"> 
     1163        <translation>à€µà¥à€¯à€µà€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€• à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ à€žà¥‡à€Ÿ à€à€• à€®à€šà€®à€Ÿà€šà€Ÿ à€Ÿà€¿à€ªà¥à€ªà€£à¥€ à€žà¥à€Ÿà¥à€°à€¿à€‚à€— 
    9131164            </translation> 
    9141165    </message> 
    9151166    <message> 
    9161167        <source>This property has currently no value on FreeBSD.</source> 
    917         <translation type="unfinished"> 
     1168        <translation>à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à€Ÿ à€µà€°à¥à€€à€®à€Ÿà€š à€®à¥‡à€‚ à€«à¥à€°à¥€ à€¬à¥€à€à€žà€¡à¥€ à€ªà€° à€•à¥‹à€ˆ à€®à¥‚à€²à¥à€¯ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ 
    9181169            </translation> 
    9191170    </message> 
     
    9301181that is never cached, and the special value &apos;&apos; (empty string) uses 
    9311182the default location.</source> 
    932         <translation type="unfinished"> 
     1183        <translation>à€œà€¹à€Ÿà€ à€ªà¥‚à€² à€µà€¿à€šà¥à€¯à€Ÿà€ž à€•à¥ˆà€¶ à€¹à¥ˆ à€‰à€ž à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥‹ à€šà€¿à€¯à€‚à€€à¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | 
     1184à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€žà¥à€Ÿà€Ÿà€°à¥à€Ÿà€ 
     1185à€ª à€ªà€° à€žà€­à¥€ à€ªà¥‚à€² à€–à¥‹à€œà€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€†à€µà€¶à¥à€¯à€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à¥ˆà€¶à¥à€¡ à€•à¥‰à€ªà¥€ à€•à¥€ 
     1186à€œà¥‹ à€°à¥‚à€Ÿ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€ªà€° à€žà€‚à€—à¥à€°à€¹à¥€à€€ à€¹à¥ˆ à€‰à€ž à€µà€¿à€šà¥à€¯à€Ÿà€ž à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥€ | à€žà€­à¥€ à€ªà¥‚à€² 
     1187à€•à¥ˆà€¶ à€®à¥‡à€‚ à€žà¥à€µà€šà€Ÿà€²à€¿à€€ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€° à€Šà€¿à€ à€œà€Ÿà€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ à€œà€¬ à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€¬à¥‚à€Ÿ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€•à¥à€› 
     1188à€µà€Ÿà€€à€Ÿà€µà€°à€£, à€œà¥ˆà€žà¥‡ à€žà¥à€¥à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€•à€°à€šà€Ÿ à€”à€° à€•à¥à€²à€žà¥à€Ÿà€°à€¿à€‚à€—, à€•à¥ˆà€¶ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥€ à€œà€°à¥‚à€°à€€ à€¹à¥ˆ 
     1189à€‡à€ž à€œà€Ÿà€šà€•à€Ÿà€°à¥€ à€•à¥‹ à€à€• à€ 
     1190à€²à€— à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€®à¥‡à€‚ à€€à€Ÿà€•à€¿ à€ªà¥‚à€² à€žà¥à€µà€šà€Ÿà€²à€¿à€€ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€šà€¹à¥€à€‚  
     1191à€†à€¯à€Ÿà€€ à€¹à¥‹à€‚ | à€‡à€ž à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€•à¥‹ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€žà¥‡ à€ªà¥‚à€² à€µà€¿à€šà¥à€¯à€Ÿà€ž à€•à¥ˆà€¶ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     1192à€à€• à€ 
     1193à€²à€— à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€®à¥‡à€‚ à€œà¥‹ à€•à€¿ à€¬à€Ÿà€Š à€®à¥‡à€‚ &quot;à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€†à€¯à€Ÿà€€ -à€žà¥€&quot; &apos;à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ 
     1194à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€µà€¿à€¶à¥‡à€· à€®à¥‚à€²à¥à€¯ &quot;à€•à¥‹à€ˆ à€šà€¹à¥€à€‚&quot; à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€¯à€¹ à€šà€¿à€°à¥à€§à€Ÿà€°à€¿à€€ à€•à€°à€šà€Ÿ à€à€• à€ 
     1195à€žà¥à€¥à€Ÿà€¯à¥€ à€ªà¥‚à€² à€¬à€šà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     1196à€œà¥‹ à€•à€­à¥€ à€•à¥ˆà€¶à¥à€¡ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥‹à€€à€Ÿ, à€”à€° à€µà€¿à€¶à¥‡à€· à€®à¥‚à€²à¥à€¯ &quot;à€•à¥‹à€ˆ à€šà€¹à¥€à€‚&quot; (à€–à€Ÿà€²à¥€ à€žà¥à€Ÿà¥à€°à€¿à€‚à€—) à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     1197à€¡à€¿à€«à¥‰à€²à¥à€Ÿ à€žà¥à€¥à€Ÿà€š à€•à¥‹|  
    9331198            </translation> 
    9341199    </message> 
     
    9421207      is required. 
    9431208</source> 
    944         <translation type="unfinished"> 
    945             </translation> 
     1209        <translation>à€ 
     1210à€—à€° à€‘à€š à€ªà¥‡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€, à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡à€µà€² à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€®à¥‹à€¡ à€®à¥‡à€‚ à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ 
     1211à€šà€¿à€®à¥à€šà€²à€¿à€–à€¿à€€ à€ªà¥à€°à€€à€¿à€¬à€‚à€§ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥: 
     1212       *          à€†à€¶à€¯ à€ªà¥à€°à€µà¥‡à€¶ à€€à¥à€²à¥à€¯à€•à€Ÿà€²à€¿à€• à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€žà¥à€²à€­ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥‹à€—à€Ÿ 
     1213       *          à€ªà¥‚à€² à€•à¥€ à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€ªà€°à€¿à€µà€°à¥à€€à€¿à€€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à¥€ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à¥€ 
     1214       *          à€‡à€ž à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿà¥à€ž à€•à¥‹ à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥‡ à€¹à¥€ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ 
     1215       *          à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€‚ à€²à€¿à€–à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€, à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡ à€šà€¿à€°à¥à€¯à€Ÿà€€ à€”à€° à€†à€¯à€Ÿà€€ 
     1216                  à€¹à¥‹à€šà€Ÿ à€†à€µà€¶à¥à€¯à€• à€¹à¥ˆ | 
     1217       </translation> 
    9461218    </message> 
    9471219    <message> 
     
    9691241    <message> 
    9701242        <source>New Filesystem</source> 
    971         <translation type="unfinished"> 
     1243        <translation>à€šà€¯à€Ÿ à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® 
    9721244            </translation> 
    9731245    </message> 
    9741246    <message> 
    9751247        <source>Name:</source> 
    976         <translation type="unfinished"> 
     1248        <translation>à€šà€Ÿà€®: 
    9771249            </translation> 
    9781250    </message> 
    9791251    <message> 
    9801252        <source>Properties override at creation time:</source> 
    981         <translation type="unfinished"> 
     1253        <translation>à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€ à€šà€¿à€°à¥à€®à€Ÿà€£ à€žà€®à€¯ à€ªà€° à€“à€µà€°à€°à€Ÿà€‡à€¡: 
    9821254            </translation> 
    9831255    </message> 
    9841256    <message> 
    9851257        <source>Prevent auto mount (canmount=noauto)</source> 
    986         <translation type="unfinished"> 
     1258        <translation>à€‘à€Ÿà¥‹ à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€°à¥‹à€•à¥‡à€‚ (à€•à¥‡à€šà€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ= à€šà¥‹à€‘à€Ÿà¥‹) 
    9871259            </translation> 
    9881260    </message> 
    9891261    <message> 
    9901262        <source>Mountpoint</source> 
    991         <translation type="unfinished"> 
     1263        <translation>à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€ªà¥‰à€‡à€‚à€Ÿ 
    9921264            </translation> 
    9931265    </message> 
    9941266    <message> 
    9951267        <source>none</source> 
    996         <translation type="unfinished"> 
     1268        <translation>à€•à¥‹à€ˆ à€šà€¹à¥€à€‚ 
    9971269            </translation> 
    9981270    </message> 
    9991271    <message> 
    10001272        <source>legacy</source> 
    1001         <translation type="unfinished"> 
     1273        <translation>à€‰à€€à¥à€€à€°à€Šà€Ÿà€š 
    10021274            </translation> 
    10031275    </message> 
    10041276    <message> 
    10051277        <source>[path]</source> 
    1006         <translation type="unfinished"> 
     1278        <translation>[à€ªà€¥] 
    10071279            </translation> 
    10081280    </message> 
    10091281    <message> 
    10101282        <source>Force UTF-8 only (utf8only=on)</source> 
    1011         <translation type="unfinished"> 
     1283        <translation>à€¯à¥‚à€Ÿà¥€à€à€«-8 à€ªà¥‡ à€¹à¥€ à€Šà€¬à€Ÿà€µ à€¡à€Ÿà€²à¥‡à€‚ (à€¯à¥‚à€Ÿà¥€à€à€«8à€“à€šà¥à€²à¥€=à€‘à€š) 
    10121284            </translation> 
    10131285    </message> 
    10141286    <message> 
    10151287        <source>Unicode normalization =</source> 
    1016         <translation type="unfinished"> 
     1288        <translation>à€¯à¥‚à€šà€¿à€•à¥‹à€¡ à€žà€Ÿà€®à€Ÿà€šà¥à€¯à¥€à€•à€°à€£ = 
    10171289            </translation> 
    10181290    </message> 
    10191291    <message> 
    10201292        <source>formD</source> 
    1021         <translation type="unfinished"> 
     1293        <translation>à€«à¥‰à€°à¥à€®à€¡à¥€ 
    10221294            </translation> 
    10231295    </message> 
    10241296    <message> 
    10251297        <source>formKCF</source> 
    1026         <translation type="unfinished"> 
     1298        <translation>à€«à¥‰à€°à¥à€®à€•à¥‡à€žà¥€à€à€« 
    10271299            </translation> 
    10281300    </message> 
    10291301    <message> 
    10301302        <source>Copies =</source> 
    1031         <translation type="unfinished"> 
     1303        <translation>à€•à¥‰à€ªà¥€à€¯à€Ÿà€ = 
    10321304            </translation> 
    10331305    </message> 
    10341306    <message> 
    10351307        <source>Deduplication (dedup=on)</source> 
    1036         <translation type="unfinished"> 
     1308        <translation>à€ªà¥à€°à€€à€¿à€²à€¿à€ªà€¿à€•à€°à€£ à€¹à€Ÿà€Ÿà€šà€Ÿ (à€¡à¥€à€¡à¥‚à€ª=à€‘à€š) 
    10371309            </translation> 
    10381310    </message> 
    10391311    <message> 
    10401312        <source>Compression =</source> 
    1041         <translation type="unfinished"> 
     1313        <translation>à€žà€‚à€•à¥à€·à€¿à€ªà¥à€€à¥€à€•à€°à€£ = 
    10421314            </translation> 
    10431315    </message> 
    10441316    <message> 
    10451317        <source>off</source> 
    1046         <translation type="unfinished"> 
     1318        <translation>à€‘à€« 
    10471319            </translation> 
    10481320    </message> 
    10491321    <message> 
    10501322        <source>on</source> 
    1051         <translation type="unfinished"> 
     1323        <translation>à€‘à€š 
    10521324            </translation> 
    10531325    </message> 
    10541326    <message> 
    10551327        <source>lzjb</source> 
    1056         <translation type="unfinished"> 
     1328        <translation>à€à€²à€œà€Œà¥€à€œà¥‡à€¬à¥€ 
    10571329            </translation> 
    10581330    </message> 
    10591331    <message> 
    10601332        <source>zle</source> 
    1061         <translation type="unfinished"> 
     1333        <translation>à€œà€Œà¥€à€à€²à€ˆ 
    10621334            </translation> 
    10631335    </message> 
    10641336    <message> 
    10651337        <source>gzip</source> 
    1066         <translation type="unfinished"> 
     1338        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª 
    10671339            </translation> 
    10681340    </message> 
    10691341    <message> 
    10701342        <source>gzip-1</source> 
    1071         <translation type="unfinished"> 
     1343        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-1 
    10721344            </translation> 
    10731345    </message> 
    10741346    <message> 
    10751347        <source>gzip-2</source> 
    1076         <translation type="unfinished"> 
     1348        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-2 
    10771349            </translation> 
    10781350    </message> 
    10791351    <message> 
    10801352        <source>gzip-3</source> 
    1081         <translation type="unfinished"> 
     1353        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-3 
    10821354            </translation> 
    10831355    </message> 
    10841356    <message> 
    10851357        <source>gzip-4</source> 
    1086         <translation type="unfinished"> 
     1358        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-4 
    10871359            </translation> 
    10881360    </message> 
    10891361    <message> 
    10901362        <source>gzip-5</source> 
    1091         <translation type="unfinished"> 
     1363        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-5 
    10921364            </translation> 
    10931365    </message> 
    10941366    <message> 
    10951367        <source>gzip-6</source> 
    1096         <translation type="unfinished"> 
     1368        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-6 
    10971369            </translation> 
    10981370    </message> 
    10991371    <message> 
    11001372        <source>gzip-7</source> 
    1101         <translation type="unfinished"> 
     1373        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-7 
    11021374            </translation> 
    11031375    </message> 
    11041376    <message> 
    11051377        <source>gzip-8</source> 
    1106         <translation type="unfinished"> 
     1378        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-8 
    11071379            </translation> 
    11081380    </message> 
    11091381    <message> 
    11101382        <source>gzip-9</source> 
    1111         <translation type="unfinished"> 
     1383        <translation>à€œà¥€à€œà€Œà€¿à€ª-9 
    11121384            </translation> 
    11131385    </message> 
     
    11171389    <message> 
    11181390        <source>PCBSD Disk Manager</source> 
    1119         <translation type="unfinished"> 
     1391        <translation>à€ªà¥€.à€žà¥€-à€¬à¥€.à€à€ž.à€¡à¥€ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€ªà¥à€°à€¬à€‚à€§à€• 
    11201392            </translation> 
    11211393    </message> 
    11221394    <message> 
    11231395        <source>Disks</source> 
    1124         <translation type="unfinished"> 
     1396        <translation>à€¡à€¿à€žà¥à€• 
    11251397            </translation> 
    11261398    </message> 
    11271399    <message> 
    11281400        <source>Device</source> 
    1129         <translation type="unfinished"> 
     1401        <translation>à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ 
    11301402            </translation> 
    11311403    </message> 
    11321404    <message> 
    11331405        <source>State</source> 
    1134         <translation type="unfinished"> 
     1406        <translation>à€žà¥à€€à€¿à€¥à€¿ 
    11351407            </translation> 
    11361408    </message> 
    11371409    <message> 
    11381410        <source>ZFS Pools</source> 
    1139         <translation type="unfinished"> 
     1411        <translation>à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€ªà¥‚à€² 
    11401412            </translation> 
    11411413    </message> 
    11421414    <message> 
    11431415        <source>Pool Name</source> 
    1144         <translation type="unfinished"> 
     1416        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à€Ÿ à€šà€Ÿà€® 
    11451417            </translation> 
    11461418    </message> 
    11471419    <message> 
    11481420        <source>Status:</source> 
    1149         <translation type="unfinished"> 
     1421        <translation>à€ 
     1422à€µà€žà¥à€¥à€Ÿ: 
    11501423            </translation> 
    11511424    </message> 
    11521425    <message> 
    11531426        <source>TextLabel</source> 
    1154         <translation type="unfinished"> 
     1427        <translation>à€®à¥‚à€²à€¶à€¬à¥à€Š à€²à¥‡à€¬à¥‡à€² 
    11551428            </translation> 
    11561429    </message> 
    11571430    <message> 
    11581431        <source>Clear Error</source> 
    1159         <translation type="unfinished"> 
     1432        <translation>à€žà¥‰à€« à€€à¥à€°à¥à€Ÿà€¿ 
    11601433            </translation> 
    11611434    </message> 
    11621435    <message> 
    11631436        <source>poolname</source> 
    1164         <translation type="unfinished"> 
     1437        <translation>à€ªà¥‚à€²à€šà€Ÿà€® 
    11651438            </translation> 
    11661439    </message> 
    11671440    <message> 
    11681441        <source>ZFS Filesystems</source> 
    1169         <translation type="unfinished"> 
     1442        <translation>à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€«à€Ÿà€‡à€²à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® 
    11701443            </translation> 
    11711444    </message> 
    11721445    <message> 
    11731446        <source>Filesystems</source> 
    1174         <translation type="unfinished"> 
     1447        <translation>à€«à€Ÿà€‡à€²à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® 
    11751448            </translation> 
    11761449    </message> 
    11771450    <message> 
    11781451        <source>Status</source> 
    1179         <translation type="unfinished"> 
     1452        <translation>à€ 
     1453à€µà€žà¥à€¥à€Ÿ 
    11801454            </translation> 
    11811455    </message> 
    11821456    <message> 
    11831457        <source>Refreshing...</source> 
    1184         <translation type="unfinished"> 
     1458        <translation>à€€à€Ÿà€œà€Œà€Ÿ à€¹à¥‹ à€°à€¹à€Ÿ à€¹à¥ˆ... 
    11851459            </translation> 
    11861460    </message> 
    11871461    <message> 
    11881462        <source>No pools available, right click to create a new one...</source> 
    1189         <translation type="unfinished"> 
     1463        <translation>à€•à¥‹à€ˆ à€ªà¥‚à€² à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ, à€šà€¯à¥‡ à€•à€Ÿ à€šà€¿à€°à¥à€®à€Ÿà€£ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€°à€Ÿà€‡à€Ÿ à€•à¥à€²à€¿à€• à€•à€°à¥‡à€‚... 
    11901464            </translation> 
    11911465    </message> 
    11921466    <message> 
    11931467        <source> (No media in drive)</source> 
    1194         <translation type="unfinished"> 
     1468        <translation> (à€¡à¥à€°à€Ÿà€‡à€µ à€®à¥‡à€‚ à€•à¥‹à€ˆ à€®à¥€à€¡à¥€à€¯à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ) 
    11951469            </translation> 
    11961470    </message> 
    11971471    <message> 
    11981472        <source>Avaliable</source> 
    1199         <translation type="unfinished"> 
     1473        <translation>à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ 
    12001474            </translation> 
    12011475    </message> 
    12021476    <message> 
    12031477        <source>No disk</source> 
    1204         <translation type="unfinished"> 
     1478        <translation>à€•à¥‹à€ˆ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ 
    12051479            </translation> 
    12061480    </message> 
    12071481    <message> 
    12081482        <source>ZPool: </source> 
    1209         <translation type="unfinished"> 
     1483        <translation>à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² 
    12101484            </translation> 
    12111485    </message> 
    12121486    <message> 
    12131487        <source>Sliced</source> 
    1214         <translation type="unfinished"> 
     1488        <translation>à€•à€Ÿà€Ÿ à€¹à¥à€† 
    12151489            </translation> 
    12161490    </message> 
    12171491    <message> 
    12181492        <source>Mounted: </source> 
    1219         <translation type="unfinished"> 
     1493        <translation>à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€¹à¥à€†: 
    12201494            </translation> 
    12211495    </message> 
    12221496    <message> 
    12231497        <source>Available</source> 
    1224         <translation type="unfinished"> 
     1498        <translation>à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ 
    12251499            </translation> 
    12261500    </message> 
    12271501    <message> 
    12281502        <source>Unmounted</source> 
    1229         <translation type="unfinished"> 
     1503        <translation>à€ 
     1504à€šà€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€¹à¥à€† 
    12301505            </translation> 
    12311506    </message> 
    12321507    <message> 
    12331508        <source>Partitioned</source> 
    1234         <translation type="unfinished"> 
     1509        <translation>à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€¿à€€ 
    12351510            </translation> 
    12361511    </message> 
     
    12381513        <source>(Exported) 
    12391514</source> 
    1240         <translation type="unfinished"> 
     1515        <translation>(à€šà€¿à€°à¥à€¯à€Ÿà€€) 
    12411516            </translation> 
    12421517    </message> 
     
    12441519        <source>(Destroyed) 
    12451520</source> 
    1246         <translation type="unfinished"> 
     1521        <translation>(à€šà€·à¥à€Ÿ) 
    12471522            </translation> 
    12481523    </message> 
    12491524    <message> 
    12501525        <source>Offline</source> 
    1251         <translation type="unfinished"> 
     1526        <translation>à€‘à€«à€²à€Ÿà€‡à€š 
    12521527            </translation> 
    12531528    </message> 
    12541529    <message> 
    12551530        <source>Online</source> 
    1256         <translation type="unfinished"> 
     1531        <translation>à€‘à€šà€²à€Ÿà€‡à€š 
    12571532            </translation> 
    12581533    </message> 
    12591534    <message> 
    12601535        <source>Degraded</source> 
    1261         <translation type="unfinished"> 
     1536        <translation>à€ªà€Šà€Ÿà€µà€šà€€ 
    12621537            </translation> 
    12631538    </message> 
    12641539    <message> 
    12651540        <source>Faulted</source> 
    1266         <translation type="unfinished"> 
     1541        <translation>à€—à€Œà€²à€€ 
    12671542            </translation> 
    12681543    </message> 
    12691544    <message> 
    12701545        <source>Removed</source> 
    1271         <translation type="unfinished"> 
     1546        <translation>à€¹à€Ÿà€Ÿà€¯à€Ÿ 
    12721547            </translation> 
    12731548    </message> 
    12741549    <message> 
    12751550        <source>Unavailable</source> 
    1276         <translation type="unfinished"> 
     1551        <translation>à€ 
     1552à€šà¥à€ªà€²à€¬à¥à€§ 
    12771553            </translation> 
    12781554    </message> 
    12791555    <message> 
    12801556        <source>Unknown</source> 
    1281         <translation type="unfinished"> 
     1557        <translation>à€ 
     1558à€œà¥à€žà€Ÿà€€ 
    12821559            </translation> 
    12831560    </message> 
    12841561    <message> 
    12851562        <source>Create new pool</source> 
    1286         <translation type="unfinished"> 
     1563        <translation>à€šà€ à€ªà¥‚à€² à€¬à€šà€Ÿà€à€ 
    12871564            </translation> 
    12881565    </message> 
    12891566    <message> 
    12901567        <source>Rename pool</source> 
    1291         <translation type="unfinished"> 
     1568        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à€Ÿ à€šà€Ÿà€® à€¬à€Šà€²à¥‡à€‚ 
    12921569            </translation> 
    12931570    </message> 
    12941571    <message> 
    12951572        <source>Destroy pool</source> 
    1296         <translation type="unfinished"> 
     1573        <translation>à€ªà¥‚à€² à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    12971574            </translation> 
    12981575    </message> 
    12991576    <message> 
    13001577        <source>Add devices...</source> 
    1301         <translation type="unfinished"> 
     1578        <translation>à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚... 
    13021579            </translation> 
    13031580    </message> 
    13041581    <message> 
    13051582        <source>Add log devices...</source> 
    1306         <translation type="unfinished"> 
     1583        <translation>à€²à¥‰à€— à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚... 
    13071584            </translation> 
    13081585    </message> 
    13091586    <message> 
    13101587        <source>Add cache devices...</source> 
    1311         <translation type="unfinished"> 
     1588        <translation>à€•à¥ˆà€¶ à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚... 
    13121589            </translation> 
    13131590    </message> 
    13141591    <message> 
    13151592        <source>Add spare devices...</source> 
    1316         <translation type="unfinished"> 
     1593        <translation>à€ 
     1594à€€à€¿à€°à€¿à€•à¥à€€ à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚... 
    13171595            </translation> 
    13181596    </message> 
    13191597    <message> 
    13201598        <source>Scrub</source> 
    1321         <translation type="unfinished"> 
     1599        <translation>à€žà¥à€•à¥à€°à€¬ 
    13221600            </translation> 
    13231601    </message> 
    13241602    <message> 
    13251603        <source>Export pool</source> 
    1326         <translation type="unfinished"> 
     1604        <translation>à€ªà¥‚à€² à€šà€¿à€°à¥à€¯à€Ÿà€€ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    13271605            </translation> 
    13281606    </message> 
    13291607    <message> 
    13301608        <source>Import pool</source> 
    1331         <translation type="unfinished"> 
     1609        <translation>à€ªà¥‚à€² à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    13321610            </translation> 
    13331611    </message> 
    13341612    <message> 
    13351613        <source>Recover destroyed pool</source> 
    1336         <translation type="unfinished"> 
     1614        <translation>à€šà€·à¥à€Ÿ à€ªà¥‚à€² à€•à¥‹ à€ªà¥à€š:à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    13371615            </translation> 
    13381616    </message> 
    13391617    <message> 
    13401618        <source>Properties...</source> 
    1341         <translation type="unfinished"> 
     1619        <translation>à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€à€ž... 
    13421620            </translation> 
    13431621    </message> 
    13441622    <message> 
    13451623        <source>Attach (mirror) device...</source> 
    1346         <translation type="unfinished"> 
     1624        <translation>(à€Šà€°à¥à€ªà€£) à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚... 
    13471625            </translation> 
    13481626    </message> 
    13491627    <message> 
    13501628        <source>Detach from mirror</source> 
    1351         <translation type="unfinished"> 
     1629        <translation>à€Šà€°à¥à€ªà€£ à€žà¥‡ à€ 
     1630à€²à€— à€•à€°à¥‡à€‚ 
    13521631            </translation> 
    13531632    </message> 
    13541633    <message> 
    13551634        <source>Take offline</source> 
    1356         <translation type="unfinished"> 
     1635        <translation>à€‘à€«à€Œà€²à€Ÿà€‡à€š à€²à¥‡ 
    13571636            </translation> 
    13581637    </message> 
    13591638    <message> 
    13601639        <source>Bring online</source> 
    1361         <translation type="unfinished"> 
     1640        <translation>à€‘à€šà€²à€Ÿà€‡à€š à€²à€Ÿà€“ 
    13621641            </translation> 
    13631642    </message> 
    13641643    <message> 
    13651644        <source>Remove</source> 
    1366         <translation type="unfinished"> 
     1645        <translation>à€¹à€Ÿà€Ÿà€¯à¥‡à€‚ 
    13671646            </translation> 
    13681647    </message> 
    13691648    <message> 
    13701649        <source>zpool Menu</source> 
    1371         <translation type="unfinished"> 
     1650        <translation>à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€šà¥‚ 
    13721651            </translation> 
    13731652    </message> 
    13741653    <message> 
    13751654        <source>Device Menu</source> 
    1376         <translation type="unfinished"> 
     1655        <translation>à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€®à¥‡à€šà¥‚ 
    13771656            </translation> 
    13781657    </message> 
    13791658    <message> 
    13801659        <source>Unmount</source> 
    1381         <translation type="unfinished"> 
     1660        <translation>à€ 
     1661à€šà€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ 
    13821662            </translation> 
    13831663    </message> 
    13841664    <message> 
    13851665        <source>Mount</source> 
    1386         <translation type="unfinished"> 
     1666        <translation>à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ 
    13871667            </translation> 
    13881668    </message> 
    13891669    <message> 
    13901670        <source>Create MBR partition table</source> 
    1391         <translation type="unfinished"> 
     1671        <translation>à€à€®à€¬à¥€à€†à€° à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€€à€Ÿà€²à€¿à€•à€Ÿ à€¬à€šà€Ÿà€à€ 
    13921672            </translation> 
    13931673    </message> 
    13941674    <message> 
    13951675        <source>Create GPT partition table</source> 
    1396         <translation type="unfinished"> 
     1676        <translation>à€œà¥€à€ªà¥€à€Ÿà¥€ à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€€à€Ÿà€²à€¿à€•à€Ÿ à€¬à€šà€Ÿà€à€ 
    13971677            </translation> 
    13981678    </message> 
    13991679    <message> 
    14001680        <source>Create BSD partition table</source> 
    1401         <translation type="unfinished"> 
     1681        <translation>à€¬à¥€à€à€žà€¡à¥€ à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€€à€Ÿà€²à€¿à€•à€Ÿ à€¬à€šà€Ÿà€à€ 
    14021682            </translation> 
    14031683    </message> 
    14041684    <message> 
    14051685        <source>Delete Partition Table</source> 
    1406         <translation type="unfinished"> 
     1686        <translation>à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€€à€Ÿà€²à€¿à€•à€Ÿ à€¹à€Ÿà€Ÿà€¯à¥‡à€‚ 
    14071687            </translation> 
    14081688    </message> 
    14091689    <message> 
    14101690        <source>Add new slice</source> 
    1411         <translation type="unfinished"> 
     1691        <translation>à€šà€¯à€Ÿ à€Ÿà¥à€•à€¡à€Œà€Ÿ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    14121692            </translation> 
    14131693    </message> 
    14141694    <message> 
    14151695        <source>Add new partition</source> 
    1416         <translation type="unfinished"> 
     1696        <translation>à€šà€¯à€Ÿ à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    14171697            </translation> 
    14181698    </message> 
    14191699    <message> 
    14201700        <source>Destroy this slice</source> 
    1421         <translation type="unfinished"> 
     1701        <translation>à€¯à€¹ à€Ÿà¥à€•à€¡à€Œà€Ÿ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    14221702            </translation> 
    14231703    </message> 
    14241704    <message> 
    14251705        <source>Destroy this partition</source> 
    1426         <translation type="unfinished"> 
     1706        <translation>à€¯à€¹ à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    14271707            </translation> 
    14281708    </message> 
    14291709    <message> 
    14301710        <source>Warning</source> 
    1431         <translation type="unfinished"> 
     1711        <translation>à€šà¥‡à€€à€Ÿà€µà€šà¥€ 
    14321712            </translation> 
    14331713    </message> 
     
    14351715        <source>This operation cannot be undone. 
    14361716OK to destroy the slice/partition?</source> 
    1437         <translation type="unfinished"> 
     1717        <translation>à€‡à€ž à€•à€Ÿà€°à¥à€°à€µà€Ÿà€ˆ à€•à¥‹ à€ªà¥‚à€°à¥à€µà€µà€€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ 
     1718à€Ÿà¥à€•à€¡à€Œà€Ÿ / à€µà€¿à€­à€Ÿà€œà€š à€•à¥‹ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€ à¥€à€• à€¹à¥ˆ? 
    14381719            </translation> 
    14391720    </message> 
    14401721    <message> 
    14411722        <source>Error report</source> 
    1442         <translation type="unfinished"> 
     1723        <translation>à€€à¥à€°à¥à€Ÿà€¿ à€°à€¿à€ªà¥‹à€°à¥à€Ÿ 
    14431724            </translation> 
    14441725    </message> 
    14451726    <message> 
    14461727        <source>Create new zpool</source> 
    1447         <translation type="unfinished"> 
     1728        <translation>à€šà€¯à€Ÿ à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€¬à€šà€Ÿà€à€ 
    14481729            </translation> 
    14491730    </message> 
    14501731    <message> 
    14511732        <source>Important information</source> 
    1452         <translation type="unfinished"> 
     1733        <translation>à€®à€¹à€€à¥à€µà€ªà¥‚à€°à¥à€£ à€œà€Ÿà€šà€•à€Ÿà€°à¥€ 
    14531734            </translation> 
    14541735    </message> 
    14551736    <message> 
    14561737        <source>The pool was imported in read-only mode, therefore attempting to destroy the pool will leave the pool in the state it was when imported, not necessarily destroyed.</source> 
    1457         <translation type="unfinished"> 
     1738        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡à€µà€² à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€®à¥‹à€¡ à€®à¥‡à€‚ à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¥à€Ÿ, à€‡à€žà€²à€¿à€ à€ªà¥‚à€² à€•à¥‹ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€ªà¥à€°à€¯à€Ÿà€ž à€žà¥‡ , à€ªà¥‚à€² à€‰à€ž à€žà¥à€€à€¿à€¥à€¿ à€®à¥‡à€‚ à€†à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ à€œà€¬ à€µà¥‹ à€†à€¯à€Ÿà€€ à€¹à¥‹à€€à¥‡ à€µà€•à€Œà¥à€€ à€¥à€Ÿ, à€šà€·à¥à€Ÿ à€œà€Œà€°à¥‚à€°à¥€ à€šà€¹à¥€à€‚ 
    14581739            </translation> 
    14591740    </message> 
    14601741    <message> 
    14611742        <source>Attach mirror devices to </source> 
    1462         <translation type="unfinished"> 
     1743        <translation>à€Šà€°à¥à€ªà€£ à€‰à€ªà€•à€°à€£à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€žà€‚à€²à€—à¥à€š à€•à€°à¥‡à€‚ 
    14631744            </translation> 
    14641745    </message> 
    14651746    <message> 
    14661747        <source>The pool was imported in read-only mode, therefore attempting to export the pool will leave the pool in the state it was when imported, not necessarily exported.</source> 
    1467         <translation type="unfinished"> 
     1748        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à¥‡à€µà€² à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€®à¥‹à€¡ à€®à¥‡à€‚ à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¥à€Ÿ, à€‡à€žà€²à€¿à€ à€ªà¥‚à€² à€•à¥‹ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€ªà¥à€°à€¯à€Ÿà€ž à€žà¥‡ , à€ªà¥‚à€² à€‰à€ž à€žà¥à€€à€¿à€¥à€¿ à€®à¥‡à€‚ à€†à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ à€œà€¬ à€µà¥‹ à€šà€¿à€°à¥à€¯à€Ÿà€€ à€¹à¥‹à€€à¥‡ à€µà€•à€Œà¥à€€ à€¥à€Ÿ, à€šà€·à¥à€Ÿ à€œà€Œà€°à¥‚à€°à¥€ à€šà€¹à¥€à€‚ 
    14681749            </translation> 
    14691750    </message> 
    14701751    <message> 
    14711752        <source>Recover destroyed pool as...</source> 
    1472         <translation type="unfinished"> 
     1753        <translation>à€šà€·à¥à€Ÿ à€ªà¥‚à€² à€•à¥‹ à€à€žà¥‡ à€ªà¥à€š:à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ à€•à€°à¥‡à€‚... 
    14731754            </translation> 
    14741755    </message> 
    14751756    <message> 
    14761757        <source>Import pool as...</source> 
    1477         <translation type="unfinished"> 
     1758        <translation>à€ªà¥‚à€² à€•à¥‹ à€à€žà¥‡ à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€°à¥‡à€‚... 
    14781759            </translation> 
    14791760    </message> 
    14801761    <message> 
    14811762        <source>The pool was imported in read-only mode, it cannot be renamed.</source> 
    1482         <translation type="unfinished"> 
     1763        <translation>à€ªà¥‚à€² à€°à¥€à€¡ à€“à€šà¥à€²à¥€ à€®à¥‹à€¡ à€®à¥‡à€‚ à€†à€¯à€Ÿà€€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¥à€Ÿ, à€‡à€žà€•à€Ÿ à€šà€Ÿà€® à€¬à€Šà€²à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ 
    14831764            </translation> 
    14841765    </message> 
    14851766    <message> 
    14861767        <source>Add more devices to zpool</source> 
    1487         <translation type="unfinished"> 
     1768        <translation>à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€‚ à€”à€° à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    14881769            </translation> 
    14891770    </message> 
    14901771    <message> 
    14911772        <source>Add log devices to zpool</source> 
    1492         <translation type="unfinished"> 
     1773        <translation>à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€‚ à€²à¥‰à€— à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    14931774            </translation> 
    14941775    </message> 
    14951776    <message> 
    14961777        <source>Add cache devices to zpool</source> 
    1497         <translation type="unfinished"> 
     1778        <translation>à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€‚ à€•à¥ˆà€¶ à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    14981779            </translation> 
    14991780    </message> 
    15001781    <message> 
    15011782        <source>Add spare devices to zpool</source> 
    1502         <translation type="unfinished"> 
     1783        <translation>à€œà€Œà¥€à€ªà¥‚à€² à€®à¥‡à€‚ à€ 
     1784à€€à€¿à€°à€¿à€•à¥à€€ à€‰à€ªà€•à€°à¥à€£ à€œà¥‹à€¡à€Œà¥‡à€‚ 
    15031785            </translation> 
    15041786    </message> 
    15051787    <message> 
    15061788        <source>[Mounted]</source> 
    1507         <translation type="unfinished"> 
     1789        <translation>[à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€•à€° à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ] 
    15081790            </translation> 
    15091791    </message> 
    15101792    <message> 
    15111793        <source>[Not Mounted]</source> 
    1512         <translation type="unfinished"> 
     1794        <translation>[à€®à€Ÿà€‰à€‚à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ] 
    15131795            </translation> 
    15141796    </message> 
    15151797    <message> 
    15161798        <source> of </source> 
    1517         <translation type="unfinished"> 
     1799        <translation> à€•à€Ÿ  
    15181800            </translation> 
    15191801    </message> 
    15201802    <message> 
    15211803        <source>Rename dataset</source> 
    1522         <translation type="unfinished"> 
     1804        <translation>à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€•à€Ÿ à€šà€Ÿà€® à€¬à€Šà€²à¥‡à€‚ 
    15231805            </translation> 
    15241806    </message> 
    15251807    <message> 
    15261808        <source>Create new dataset</source> 
    1527         <translation type="unfinished"> 
     1809        <translation>à€šà€¯à€Ÿ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€¬à€šà€Ÿà€¯à¥‡à€‚ 
    15281810            </translation> 
    15291811    </message> 
    15301812    <message> 
    15311813        <source>Create a clone dataset</source> 
    1532         <translation type="unfinished"> 
     1814        <translation>à€•à¥à€²à¥‹à€š à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€¬à€šà€Ÿà€¯à¥‡à€‚ 
    15331815            </translation> 
    15341816    </message> 
    15351817    <message> 
    15361818        <source>Destroy dataset</source> 
    1537         <translation type="unfinished"> 
     1819        <translation>à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿà€žà¥‡à€Ÿ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    15381820            </translation> 
    15391821    </message> 
    15401822    <message> 
    15411823        <source>Promote filesystem</source> 
    1542         <translation type="unfinished"> 
     1824        <translation>à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‹ à€¬à€¢à€Œà€Ÿà€µà€Ÿ à€Šà¥‡ 
    15431825            </translation> 
    15441826    </message> 
    15451827    <message> 
    15461828        <source>Take a snapshot</source> 
    1547         <translation type="unfinished"> 
     1829        <translation>à€à€• à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€²à¥‡ 
    15481830            </translation> 
    15491831    </message> 
    15501832    <message> 
    15511833        <source>Destroy snapshot</source> 
    1552         <translation type="unfinished"> 
     1834        <translation>à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    15531835            </translation> 
    15541836    </message> 
    15551837    <message> 
    15561838        <source>Rollback to this snapshot</source> 
    1557         <translation type="unfinished"> 
     1839        <translation>à€‡à€ž à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€®à¥‡à€‚ à€°à¥‰à€²à€¬à¥ˆà€• à€•à€°à¥‡à€‚ 
    15581840            </translation> 
    15591841    </message> 
    15601842    <message> 
    15611843        <source>Edit properties</source> 
    1562         <translation type="unfinished"> 
     1844        <translation>à€ªà¥à€°à¥‰à€ªà€°à¥à€Ÿà¥€à€ž à€žà€‚à€ªà€Ÿà€Šà€¿à€€ à€•à€°à¥‡à€‚ 
    15631845            </translation> 
    15641846    </message> 
    15651847    <message> 
    15661848        <source>zfs Menu</source> 
    1567         <translation type="unfinished"> 
     1849        <translation>à€œà€Œà¥€à€à€«à€à€ž à€®à¥‡à€šà¥‚ 
    15681850            </translation> 
    15691851    </message> 
    15701852    <message> 
    15711853        <source>Confirmation</source> 
    1572         <translation type="unfinished"> 
     1854        <translation>à€ªà¥à€·à¥à€Ÿà€¿ 
    15731855            </translation> 
    15741856    </message> 
    15751857    <message> 
    15761858        <source>Take a new snapshot</source> 
    1577         <translation type="unfinished"> 
     1859        <translation>à€à€• à€šà€¯à€Ÿ à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€²à¥‡ 
    15781860            </translation> 
    15791861    </message> 
    15801862    <message> 
    15811863        <source>New name</source> 
    1582         <translation type="unfinished"> 
     1864        <translation>à€šà€¯à€Ÿ à€šà€Ÿà€® 
    15831865            </translation> 
    15841866    </message> 
     
    15871869Any snapshots created after this one will be deleted, along with any clone filesystems that depend on them. 
    15881870</source> 
    1589         <translation type="unfinished"> 
     1871        <translation>à€‡à€ž à€•à€Ÿà€°à¥à€°à€µà€Ÿà€ˆ à€•à¥‹ à€ªà¥‚à€°à¥à€µà€µà€€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€”à€° à€‡à€žà€•à¥‡ à€•à€Ÿà€°à€£ à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥‡ à€¬à€Ÿà€Š à€•à€Ÿ à€žà€­à¥€ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€–à¥‹ à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ | 
     1872à€‡à€ž à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥‡ à€¬à€Ÿà€Š à€•à¥‹à€ˆ à€­à¥€ à€¬à€šà€Ÿà€¯à€Ÿ à€žà¥à€šà¥ˆà€ªà€¶à¥‰à€Ÿ à€¹à€Ÿà€Ÿ à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ, à€‰à€š à€ªà€° à€šà€¿à€°à¥à€­à€° à€•à€¿à€žà¥€ à€­à¥€ à€•à¥à€²à¥‹à€š à€«à€Ÿà€‡à€² à€žà€¿à€žà¥à€Ÿà€® à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ | 
    15901873            </translation> 
    15911874    </message> 
     
    15931876        <source>This pool had been destroyed, and its disks may have been reused. Attempting to recover will destroy any new data that could&apos;ve been stored in the devices that were reused and cannot be recovered. 
    15941877Proceed with recovery?</source> 
    1595         <translation type="unfinished"> 
     1878        <translation>à€‡à€ž à€ªà¥‚à€² à€•à¥‹ à€šà€·à¥à€Ÿ à€•à€° à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¥à€Ÿ, à€”à€° à€‡à€žà€•à¥€ à€¡à€¿à€žà¥à€• à€•à¥‹ à€¶à€Ÿà€à€Š à€Šà¥‹à€¬à€Ÿà€°à€Ÿ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ | à€ªà¥à€š:à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥€ à€•à¥‹à€¶à€¿à€¶ à€•à€°à€šà¥‡ à€žà¥‡, à€œà¥‹ à€­à¥€ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿ à€‰à€ªà€•à€°à€£à¥‹à€‚ à€®à¥‡à€‚ à€œà¥‹ à€Šà¥‹à€¬à€Ÿà€°à€Ÿ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à€¿à€ à€œà€Ÿ à€°à€¹à¥‡ à€¥à¥‡, à€žà€‚à€—à¥à€°à€¹à¥€à€€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥‹ à€ªà€Ÿà€¯à€Ÿ à€¥à€Ÿ, à€µà¥‹ à€žà€¬ à€šà€¯à€Ÿ à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿ à€šà€·à¥à€Ÿ à€¹à¥‹ à€œà€Ÿà€à€—à€Ÿ, à€”à€° à€‰à€žà€•à¥‹ à€ªà¥à€š:à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€ à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ | 
     1879à€ªà¥à€š:à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà¥à€€à€¿ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€†à€—à¥‡ à€¬à€¢à€Œà¥‡à€‚? 
    15961880            </translation> 
    15971881    </message> 
  • src-sh/pc-adctl/scripts/pc-samba

    rff5cebf r1de2a92  
    5656                        -w -m '+global:netbios name=$(AD_get netbiosname)' \ 
    5757                        -w -m '+global:client use spnego=yes' \ 
    58                         -w -m '+global:wins server=$(AD_get dcname)' \ 
    59                         -w -m '+global:password server=$(AD_get dcname)' \ 
    6058                        -w -m '+global:local master=no' \ 
    6159                        -w -m '+global:domain master=no' \ 
  • src-sh/pc-extractoverlay/ports-overlay/usr/local/share/xsessions/22Lumina.desktop

    rdb692851 ra1c4be7  
    55Icon=/usr/local/share/pixmaps/Lumina-DE.png 
    66Name=Lumina 
     7Name[en_GB]=Lumina 
     8Name[en_ZA]=Lumina 
    79Name[et]=Lumina 
    810Name[fr]=Lumina 
     
    1315Name[vi]=Lumina 
    1416Comment=A Lightweight Desktop for FreeBSD 
     17Comment[en_GB]=A Lightweight Desktop for FreeBSD 
     18Comment[en_ZA]=A Lightweight Desktop for FreeBSD 
    1519Comment[et]=Minimalistlik töölauakeskkond FreeBSD-le 
    1620Comment[fr]=Un environnement bureau léger pour FreeBSD 
  • src-qt4/PCDM/src/pcdm-xprocess.cpp

    rfdf420c r88d8a80  
    100100  } 
    101101 
     102  //Check/create the user's home-dir before dropping privs 
     103  if(!QFile::exists(xhome)){ 
     104    QString hmcmd = "pw usermod "+xuser+" -m"; 
     105    QProcess::execute(hmcmd); 
     106  } 
     107   
    102108  // Get the environment before we drop priv 
    103109  this->setProcessEnvironment( QProcessEnvironment::systemEnvironment() ); //current environment 
     
    107113  //Now allow this user access to the Xserver 
    108114  QString xhostcmd = "xhost si:localuser:"+xuser; 
    109   system(xhostcmd.toUtf8()); 
     115  QProcess::execute(xhostcmd); 
    110116  //And finally set the login user before dropping priv 
    111117  setlogin( xuser.toUtf8() ); 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.